<?php
global $PROD_NAME, $lmsg_arr;
global $def_date_format, $def_time_format, $def_datetime_format;

/**
 * For more info about time and date format see:
 * http://www.php.net/manual/en/function.date.php
 */
$def_date_format	= 'M j, Y';
$def_time_format	= 'h:i:s A';
$def_datetime_format= 'M j, Y h:i A';

if (!isset($lmsg_arr)) $lmsg_arr = array();

$lmsg_arr += array(
'actionlog__added' => 'añadido',
'actionlog__admin_info' => 'Información del administrador',
'actionlog__change' => 'cambiado',
'actionlog__client' => 'Cuenta de cliente',
'actionlog__client_ip_pool' => 'Inventario IP del Cliente',
'actionlog__client_limits' => 'Límites de la cuenta de cliente',
'actionlog__client_limit_size' => 'Límite de espacio de disco de la cuenta del cliente',
'actionlog__client_limit_traffic' => 'Límite de tráfico de la cuenta del cliente',
'actionlog__client_permissions' => 'Permisos del cliente',
'actionlog__client_preferences' => 'Preferencias del interfaz del cliente',
'actionlog__client_siteapp' => 'Inventario de aplicaciones del sitio del cliente',
'actionlog__client_status' => 'Estado de la cuenta del cliente',
'actionlog__confirm_clean_log' => '¿Está seguro que desea eliminar los registros de acción seleccionados?',
'actionlog__cp_user' => 'Usuario del panel de control',
'actionlog__create' => 'creado',
'actionlog__dashboard_preset' => 'Definiciones de Escritorio',
'actionlog__db_server' => 'Servidor de Bases de Datos',
'actionlog__delete' => 'eliminado',
'actionlog__digit_expected' => 'Número esperado: %1',
'actionlog__domain' => 'Dominio',
'actionlog__domain_alias' => 'Alias de domino',
'actionlog__domain_alias_dns' => 'Zona DNS de alias de Dominio',
'actionlog__domain_dns' => 'Zona DNS del Dominio',
'actionlog__domain_limits' => 'Límites del dominio',
'actionlog__domain_limit_size' => 'Límite de espacio en disco del dominio',
'actionlog__domain_limit_traffic' => 'Límite de tráfico del dominio',
'actionlog__domain_owner' => 'Propietario del dominio',
'actionlog__domain_status' => 'Estado del dominio',
'actionlog__domain_user' => 'Cuenta del administrador del dominio',
'actionlog__dont_remove_recs' => 'no eliminar registros',
'actionlog__expired' => 'expirado',
'actionlog__forwarding' => 'Alojamiento estándar o por redirección',
'actionlog__from_date' => 'de:',
'actionlog__incorrect_rotation' => 'Parámetros especificados de rotación log: %1',
'actionlog__install' => 'instalado',
'actionlog__ip_addr' => 'Dirección IP',
'actionlog__js_incorrect_date' => 'Fecha invalida',
'actionlog__js_incorrect_num_periods' => 'Periodo de rotación inválido',
'actionlog__js_incorrect_num_records' => 'Número de registros inválido',
'actionlog__license' => 'Clave de licencia',
'actionlog__limit_reached' => 'alcanzado',
'actionlog__logged_actions' => 'Acciones registradas',
'actionlog__login' => 'sesión iniciada',
'actionlog__logout' => 'sesión finalizada',
'actionlog__maillist' => 'Lista de correo',
'actionlog__mailname' => 'Nombre de correo',
'actionlog__period_day' => 'días',
'actionlog__period_month' => 'meses',
'actionlog__period_week' => 'semanas',
'actionlog__phosting' => 'Alojamiento físico',
'actionlog__reconfigure' => 'reconfigurado',
'actionlog__removed' => 'eliminado',
'actionlog__service' => 'Servicio',
'actionlog__service_restart' => 'reiniciado',
'actionlog__service_start' => 'iniciado',
'actionlog__service_stop' => 'detenido',
'actionlog__session_preferences' => 'Ajustes de validación de usuario',
'actionlog__settings' => 'Configuración log de acciones',
'actionlog__site_application' => 'Aplicación de sitio',
'actionlog__site_application_package' => 'Paquete de aplicación de sitio',
'actionlog__store_logs_in_db' => 'Guardar registros en la base de datos',
'actionlog__store_number' => 'entradas',
'actionlog__subdomain' => 'Subdominio',
'actionlog__to_date' => 'a:',
'actionlog__uninstall' => 'desinstalado',
'actionlog__unknown_rot_period' => 'Periodo de rotación desconocido: %1',
'actionlog__unknown_rot_type' => 'Tipo de rotación desconocido: %1',
'actionlog__update' => 'actualizado',
'actionlog__webuser' => 'Cuenta de usuario web',
'actionlog__wrong_date_period' => 'Fecha inválida',
'additional_keys__legend' => 'Llaves adicionales',
'additional_keys__list_header' => 'Llaves adicionales',
'additional_keys__remove_title' => 'Las siguientes llaves adicionales serán eliminadas:',
'additional_keys__select_to_remove' => 'Seleccione las llaves adicionales a eliminar.',
'additional_key_revert__confirm_required' => 'Por favor confirme la operación.',
'additional_key_revert__confirm_text' => 'Recuperar llave',
'additional_key_revert__legend' => 'Propiedades de la llave adicional usada anteriormente',
'additional_key_revert__title' => 'Por favor confirme la operación.',
'additional_key_update__legend' => 'Estado actualización llave adicional.',
'additional_key_update__new_key' => 'Propiedades Nueva Llave Adicional',
'additional_key_update__result_internal_error' => 'Ha ocurrido un error al intentar actualizar la llave: %1',
'additional_key_update__result_lock' => 'Actualización de llave en progreso',
'additional_key_update__result_network' => 'Servidor de Licencias Inalcanzable: No se ha podido conectar con el servidor de licencias. Por favor compruebe que su red permite la comunicación con %1:%2. Para más detalles compruebe las páginas de ayuda del sistema',
'additional_key_update__result_response' => 'Respuesta del servidor: %1',
'additional_key_update__title' => 'Actualización de llave adicional.',
'additional_key__descr_key_number' => 'Número llave',
'additional_key__descr_license_update_date' => 'Siguiente actualización llave',
'additional_key__descr_lim_date' => 'Fecha de expiración',
'additional_key__descr_name' => 'Nombre de la llave',
'additional_key__expired' => 'Esta clave adicional ha expirado.',
'additional_key__file_incompatible' => 'El archivo de llave cargado no es válido para esta aplicación.',
'additional_key__file_invalid' => 'El archivo de llave cargado no es válido o no contiene una llave de licencia.',
'additional_key__info' => 'Propiedades de la Llave Adicional',
'additional_key__not_exists' => 'No hay ninguna llave de licencia instalada.',
'additional_key__prop_name' => 'Característica',
'additional_key__prop_value' => 'Valor',
'additional_key__remove_title' => 'La llave de aplicación de sitio con las siguientes propiedades será eliminada:',
'add_upload_field' => 'Cargar más archivos',
'admin_ed__create_default_client' => 'Deseo crear una cuenta de cliente por defecto.',
'admin_ed__edit_administrator_info' => 'Editar información de administrador.',
'admin_ed__i_would_like_recieve_announce' => 'Deseo recibir e-mails periódicos de SWsoft, Inc acerca de nuevos productos, descuentos y más.',
'admin_ed__unable_update' => 'No se puede actualizar la información de administrador: %1',
'anonftp__allow_create_dirs' => 'Permite la creación de directorios en el directorio de entrada',
'anonftp__allow_download_incoming' => 'Permitir la descarga desde el directorio de entrada',
'anonftp__allow_upload_incoming' => 'Permitir envíos a directorio de entrada',
'anonftp__anonftp_for_domain' => 'Cuenta FTP anónima para el dominio',
'anonftp__display_login' => 'Mostrar mensaje de entrada',
'anonftp__enabled_on_other_ip' => 'es utilizado en otra dirección IP',
'anonftp__invalid_bandwidth' => 'Valor de ancho de banda de descarga inválido, solo se permiten dígitos',
'anonftp__invalid_max_conn' => 'Número de conexiones simultáneas erróneo, solamente se permiten dígitos',
'anonftp__invalid_quota' => 'Valor de espacio en disco inválido, solo se permiten dígitos',
'anonftp__ip_addres_type_shared' => 'El alojamiento está basado en una dirección ip compartida.',
'anonftp__limit_incoming_disk_space' => '%1 Limitar espacio en disco en el directorio incoming',
'anonftp__limit_maximum_bandwidth' => '%1 Limitar ancho de banda de descarga para este dominio de FTP virtual',
'anonftp__limit_maximum_connections' => '%1 Limitar número de conexiones simultáneas',
'anonftp__login_text' => 'Mensaje de texto',
'anonftp__login_text_ascii' => 'Un mensaje de texto puede contener solamente caracteres ASCII',
'anonftp__login_text_limit' => 'longitud del mensaje de texto inválida. Debe tener entre 1 hasta 65533 caracteres.',
'anonftp__unable_create' => 'No se puede crear cuenta de FTP anónima: %1',
'anonftp__unable_enable' => 'No se pudo activar la cuenta de FTP anónima: %1',
'anonftp__unable_init' => 'No se puede iniciar cuenta de FTP anónima : %1',
'anonftp__unable_put_conf' => 'No se puede enviar fichero de configuración: %1',
'anonftp__unable_set_quota' => 'No se puede configurar el límite de espacio en el directorio incoming: %1',
'anonftp__unable_update' => 'No se pueden actualizar las propiedades de la cuenta FTP anónima: %1',
'auth__key_expired_admin' => 'Su clave de producto ha expirado. Para continuar usando el Panel de Control debe comprar una licencia comercial que no expire.',
'auth__key_expired_client' => 'Su licencia ha expirado. Contacte con su proveedor de servicios.',
'auth__update_admin_info' => 'Por favor actualice la información del administrador. Esta información es necesaria para funcionar %1.',
'auth__update_cl_email_and_phone' => 'Por favor introduzca dirección de correo y teléfono. Estas serán usadas para notificarle de posibles problemas.',
'auth__you_not_have_perm' => 'No tiene permiso para administrar este dominio.',
'autoinstaller_source__preferences_legend' => 'Preferencias',
'autoinstaller_source__type' => 'Tipo de fuente',
'autoinstaller_source__url' => 'URL de origen',
'autoinstaller_source__url_invalid' => 'Fuente no válida',
'autoinstaller_source__url_invalid_network' => 'URL de fuente no válida (ejemplo: http://source, ftp://source)',
'autoinstaller_vendor_sources_list__items' => 'fuentes',
'autoinstaller_vendor_sources_list__list_legend' => 'Fuentes disponibles',
'autoinstaller_vendor_sources_list__priority' => 'Prioridad',
'autoinstaller_vendor_sources_list__status' => 'S',
'autoinstaller_vendor_sources_list__tools_legend' => 'Herramientas',
'autoinstaller_vendor_sources_list__type' => 'Tipo',
'autoinstaller_vendor_sources_list__url' => 'URL',
'autoinstaller_vendor_sources__empty_selection' => 'No ha indicado ninguna fuente.',
'autoinstaller_vendor_sources__remove_title' => 'Las siguientes fuentes de las actualizaciones del sistema operativa han sido eliminadas:',
'autoinstaller_vendor_source__already_exists' => 'Ya ha indicado la fuente de las actualizaciones del sistema operativo en la URL %1.',
'autoinstaller_vendor_source__authentication_legend' => 'Autenticación',
'autoinstaller_vendor_source__current_password' => 'Contraseña actual',
'autoinstaller_vendor_source__login' => 'Nombre de usuario',
'autoinstaller_vendor_source__password' => 'Contraseña nueva',
'autoinstaller_vendor_source__preferences_legend' => 'Preferencias',
'autoinstaller_vendor_source__priority' => 'Prioridad de la fuente',
'autoinstaller_vendor_source__priority_custom' => 'Personalizado',
'autoinstaller_vendor_source__priority_high' => 'Alto (%1)',
'autoinstaller_vendor_source__priority_highest' => 'Máximo (%1)',
'autoinstaller_vendor_source__priority_low' => 'Bajo (%1)',
'autoinstaller_vendor_source__priority_lowest' => 'Mínimo (%1)',
'autoinstaller_vendor_source__priority_medium' => 'Normal (%1)',
'autoinstaller_vendor_source__priority_other' => '%1',
'autoinstaller_vendor_source__type' => 'Tipo de fuente',
'autoinstaller_vendor_source__url' => 'URL de origen',
'autoinstaller__additional_source_type_directory' => '%1 (directorio local)',
'autoinstaller__additional_source_type_repomd' => '%1 (repositorio xml-rpm-metadata)',
'autoinstaller__check_updates' => 'Comprobar actualizaciones cuando el administrador accede al panel de control.',
'autoinstaller__check_updates_warning' => 'Nuevas <a href="%1">actualizaciones</a> están disponibles para %2',
'autoinstaller__component' => 'Componente',
'autoinstaller__components' => 'Componentes',
'autoinstaller__components_title' => '%1 Componentes',
'autoinstaller__component_action' => 'Estado',
'autoinstaller__component_action_error' => 'No hay actualizaciones disponibles',
'autoinstaller__component_action_icon' => 'S',
'autoinstaller__component_action_install' => 'No instalado',
'autoinstaller__component_action_up2date' => 'Dispone de una versión actualizada',
'autoinstaller__component_action_update' => 'Hay actualizaciones disponibles',
'autoinstaller__component_action_upgrade' => 'Hay actualizaciones disponibles',
'autoinstaller__component_available_version' => 'Última versión',
'autoinstaller__component_dependency_note' => 'requerido para la instalación de los componentes que ha seleccionado',
'autoinstaller__component_installed_version' => 'Su versión',
'autoinstaller__component_localbuildtime' => 'Su revisión',
'autoinstaller__component_serverbuildtime' => 'Última revisión',
'autoinstaller__configure_title' => 'Propiedades del actualizador',
'autoinstaller__email' => 'Enviar notificación a',
'autoinstaller__email_admin' => 'Correo del Administrador',
'autoinstaller__email_email' => 'Dirección de email personalizada...',
'autoinstaller__install_confirm' => 'Sí, deseo instalar estos componentes',
'autoinstaller__install_confirm_request' => 'Por favor active la casilla para confirmar.',
'autoinstaller__install_title' => 'Confirme la instalación de los componentes seleccionados',
'autoinstaller__kernel_update_confirm' => 'Confirme la actualización de kernel',
'autoinstaller__key_update_confirm' => 'Confirmar omitir actualización de clave',
'autoinstaller__key_update_confirm_request' => 'Por favor active la casilla para confirmar.',
'autoinstaller__key_update_failed' => 'Plesk no ha sido capaz de descargar una llave de producto actualizada. Puede continuar con el proceso de actualización o cancelar. Es recomendable que primero adquiera una llave de licencia actualizada antes de actualizar, si no es así el producto funcionará con limitaciones.',
'autoinstaller__not_installed' => 'EL componente Auto instalador no está instalado.',
'autoinstaller__preferences_legend' => 'Preferencias',
'autoinstaller__release' => 'Nombre de revisión',
'autoinstaller__releases' => 'Revisiones disponibles',
'autoinstaller__releases_title' => 'Plesk Updater',
'autoinstaller__release_action' => 'Operaciones disponibles',
'autoinstaller__release_action_icon' => 'S',
'autoinstaller__release_action_up2date' => 'Dispone de una versión actualizada',
'autoinstaller__release_action_update' => 'Actualizar o añadir componentes',
'autoinstaller__release_action_upgrade' => 'Actualizando a la nueva versión del panel de control',
'autoinstaller__select_components_to_install' => 'Seleccione los componentes a instalar',
'autoinstaller__source_invalid_network' => 'La dirección de red indicada no es válida',
'autoinstaller__source_type_invalid' => 'Tipo de origen inválido',
'autoinstaller__source_type_network' => 'Red',
'autoinstaller__source_type_plesk' => 'Servidor actualizaciones Plesk',
'autoinstaller__status_error' => '%1.',
'autoinstaller__status_install_busy' => 'Instalación no iniciada: otra instalación está en curso.',
'autoinstaller__status_install_error' => 'Instalación no iniciada: %1.',
'autoinstaller__status_install_ok' => 'Instalación iniciada. Será notificado del progreso de la misma por correo electrónico(%1).',
'autoinstaller__status_query_busy' => 'Instalación en curso.',
'autoinstaller__status_query_error' => 'No se puede saber el estado de instalación: %1',
'autoinstaller__target' => 'Directorio temporal de descarga',
'autoinstaller__target_invalid' => 'Especifique ruta absoluta',
'backup_conf__max_proc' => 'Número máximo de procesos de backup programados y ejecutados simultaneamente',
'backup_conf__nice' => 'Ejecutar procesos de backup programados con baja prioridad',
'backup_conf__nozip' => 'Desactivar la compresión para los archivos de copia de seguridad',
'backup_conf__page_title' => 'Configuración de copia de seguridad',
'backup_dialog__page_title' => 'Creación de Archivo de Copia de Seguridad',
'backup_dialog__please_wait' => 'El proceso de backup va a iniciarse. %1 Este proceso puede tardar algún tiempo. %2 Por favor espere... %3',
'backup_exist_backups' => 'Ficheros de backup existentes',
'backup__access_denied' => 'Acceso denegado. Por favor corrija las Propiedades de la Cuenta FTP',
'backup__another_user_exist' => 'La operación en curso ha sido iniciada por otro usuario del panel de control. Este usuario aún esta conectado al panel de control.',
'backup__backup_client_info' => 'Preferencias de cliente de backup y detalles de cuenta',
'backup__backup_confirm_overwrite' => 'Confirmar sobrescribir fichero',
'backup__backup_method' => 'Método de Backup',
'backup__backup_not_contain_client' => 'El fichero backup no contiene información acerca del cliente %1',
'backup__backup_not_contain_domain' => 'El fichero de backup no contiene información acerca del dominio %1',
'backup__backup_overwrite_file_confirm' => 'Confirmar sobrescribir fichero',
'backup__backup_overwrite_file_confirm_text' => 'Fichero de backup con nombre "%1" ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?',
'backup__backup_overwrite_legeng' => 'Sobrescribir',
'backup__backup_stop_confirm' => 'Si, quiero parar el proceso de backup',
'backup__backup_task_does_not_exist' => 'La tarea de backup no existe, debe crearla antes de activarla.',
'backup__client_backup_file_info' => 'Información de fichero de backup de cliente',
'backup__client_backup_progress' => 'Backup de cliente %1 en curso',
'backup__client_db_server_map' => 'Mapeo de servidores de Bases de Datos',
'backup__client_restore_progress' => 'Restauración de cliente %1 en curso',
'backup__client_restore_session_complete' => 'Restauración de cliente %1 completada',
'backup__client_restore_session_complete_message' => 'Restauración de cliente %1 ha sido completada con éxito',
'backup__client_restore_stop_title' => 'Restauración de cliente %1 cancelada',
'backup__client_session_backup' => 'Backup de cliente %1',
'backup__client_session_complete' => 'Backup de cliente %1 completada',
'backup__client_session_failed' => 'Backup de cliente %1 no completada',
'backup__client_session_restore' => 'Restauración de cliente %1',
'backup__client_session_restore_failed' => 'Restauración de cliente %1 no completada',
'backup__client_stop_title' => 'Backup de cliente %1 candelada',
'backup__cli_warning_not_enough_ip' => 'AVISO: no hay suficientes direcciones IP para realizar el mapeo de IP:',
'backup__command_ignore' => 'El comando "%1" es ignorado',
'backup__comment_n_a' => 'No aplicable',
'backup__confirmation' => 'Aviso: el dominio no estará disponible durante la restauración/backup.',
'backup__cron_backup_task_prefs' => 'Backup Programado',
'backup__db_server_mapping' => 'Seleccione el servidor de bases de datos configurado en Plesk en el cual desea mapear el servidor de bases de datos del backup.',
'backup__domain_backup_file_delete' => 'Las siguiente copias de seguridad se eliminarán:',
'backup__domain_backup_file_for_remove' => 'Seleccione los ficheros de backup que desea eliminar',
'backup__domain_backup_file_info' => 'Información del fichero de backup de dominio',
'backup__domain_backup_file_list' => 'Archivos de copia de seguridad existentes',
'backup__domain_backup_progress' => 'Backup de dominio %1 en curso',
'backup__domain_backup_progress_elapsed_time' => 'Tiempo transcurrido: %1',
'backup__domain_db_server_map' => 'Mapeo de servidores de Bases de Datos',
'backup__domain_dumps' => 'repositorio local',
'backup__domain_ftp' => 'servidor FTP remoto',
'backup__domain_restore_progress' => 'Restauración de dominio %1 en curso',
'backup__domain_restore_progress_elapsed_time' => 'Tiempo perdido: %1',
'backup__domain_restore_session_complete' => 'Restauración de dominio %1 completado',
'backup__domain_restore_session_complete_message' => 'Restauración de dominio %1 ha sido completado con éxito',
'backup__domain_restore_stop_title' => 'Restauración de dominio %1 cancelada',
'backup__domain_session_backup' => 'Backup del dominio %1',
'backup__domain_session_backup_stop' => '¡Va a parar el proceso de backup activo! El fichero de backup no se creará.',
'backup__domain_session_complete' => 'Backup de dominio %1 completo',
'backup__domain_session_failed' => 'Backup de dominio %1 fallido',
'backup__domain_session_restore' => 'Restauración de dominio %1',
'backup__domain_session_restore_failed' => 'Restauración de dominio %1 fallida',
'backup__domain_session_restore_stop' => '¡Va a activar el proceso de backup activo!',
'backup__domain_stop_title' => 'Cancelando copia de seguridad del dominio %1',
'backup__done' => 'Realizado:',
'backup__done_clients' => '%1 cliente(s) fuera de %2',
'backup__done_domains' => '%1 dominio(S) fuera de %2',
'backup__dumpfile_is_not_exist' => 'El archivo de copia de seguridad no existe.',
'backup__dumpfile_name' => 'Nombre del archivode copia de seguridad',
'backup__dumpfile_name_is_invalid' => 'Nombre de fichero backup inválido: Utilice únicamente símbolos alfanuméricos, guiones, puntos y barra inferior. No utilice nombres del tipo descripción.* como fichero de backup.',
'backup__dumpfile_name_is_not_defined' => 'Nombre de archivo de volcado sin definir.',
'backup__dump_file_name_not_defined' => 'El nombre del archivo de volcado no está definido',
'backup__dump_info' => 'Información de copias de seguridad',
'backup__email_required' => 'Se necesita una dirección de e-mail para que pueda monitorizar el proceso de restauración/backup. Debido a esto debe especificar su dirección de email en la página de información personal.',
'backup__error_during_backup' => 'No se ha podido crear el archivo de volcado: %1',
'backup__error_notify_email' => 'Enviar notificación de errores si ha ocurrido alguno durante el proceso de backup del correo electrónico',
'backup__filename_prefix' => 'Añadir prefijo a los nombres de archivos de backup',
'backup__ftp_account' => 'Cuenta FTP para inventario remoto',
'backup__ftp_account_for_backup' => 'Preferencias de la cuenta FTP',
'backup__ftp_account_preferences' => 'Preferencias de la cuenta FTP',
'backup__ftp_account_settings' => 'Ajustes de cuenta FTP',
'backup__ftp_basedir' => 'Ruta a los archivos de copia de seguridad en el servidor FTP',
'backup__ftp_directory' => 'Directorio donde almacenar copias de seguridad',
'backup__ftp_directory_hint' => 'Ejemplo: /myfolder/mybackups',
'backup__ftp_directory_not_exist' => 'El directorio indicado no existe',
'backup__ftp_host' => 'Nombre de la máquina del servidor FTP o IP',
'backup__ftp_login' => 'Nombre de usuario',
'backup__ftp_password' => 'Contraseña',
'backup__ftp_repository' => 'Repositorio FTP',
'backup__ftp_repository_lable' => 'Repositorio FTP',
'backup__ftp_repository_list_not_configure' => 'No se han indicado ajustes de cuenta',
'backup__ftp_repository_not_configure' => 'Para usar un repositorio de backup de FTP, primero debe <a href="%1">indicar la cuenta FTP</a>.',
'backup__ftp_repository_not_configure_hint' => '(no se han indicado ajustes de cuenta)',
'backup__ftp_repository_not_configure_or_forbidden_hint' => '(no se ha indicado la cuenta FTP o bien no es soportada)',
'backup__ftp_repository_unable_listing' => 'No se puede recuperar el listado de directorio "%1":',
'backup__ftp_repository_wait' => 'Espere mientras se recupera la información acerca del repositorio  FTP',
'backup__ftp_server' => 'Servidor FTP',
'backup__ftp_write_test_failed' => 'Se ha producido un fallo al escribit los datos de prueba a la cuenta FTP %1:',
'backup__incorrect_ftp_user_or_passwd' => 'Usuario o contraseña FTP incorrectos. Por favor, corrija las Propiedades de la Cuenta FTP',
'backup__input_email_warning' => 'Debe especificar una dirección para la notificación o desactivar la casilla.',
'backup__ip_map_legend' => 'Mapeo de IP',
'backup__ip_map_list_count' => 'Direcciones IP',
'backup__local_file' => 'Archivo de backup local',
'backup__local_repository' => 'Repositorio Local',
'backup__local_repository_lable' => 'Repositorio Local',
'backup__makedump_to_ftp' => 'crear un archivo de backup y almacenarlo en un servidor ftp',
'backup__make_download' => 'no crear archivo de volcado, solo descargar',
'backup__make_dump' => 'crear archivo de copia y almacenarlo en el inventario',
'backup__max_dump_files' => 'Número de ficheros de backup almacenados en el repositorio',
'backup__new_backup' => 'Creando un nuevo Backup',
'backup__notification_email' => 'Notificar por correo electrónico',
'backup__notify_email_is_invalid' => 'Dirección email para el aviso de proceso de backup/restauración inválido.',
'backup__not_backup_file' => 'No es un fichero de backup',
'backup__no_objects' => 'No hay objetos para hacer backup',
'backup__other_user_process_modified' => 'El backup o proceso de migración ha sido detenido por otro usuario.',
'backup__overall_backup_progress' => 'Backup total en curso',
'backup__period' => 'Periodo de Backup',
'backup__remaining' => 'Falta:',
'backup__remaining_clients' => '%1 cliente(s)',
'backup__remaining_domains' => '%1 dominio(s)',
'backup__repository' => 'Localización del inventario de copias',
'backup__repository_legend' => 'Repositorio de archivos de copia de seguridad',
'backup__repository_list_unable_listing' => 'No se puede recuperar la lista de archivos',
'backup__repository_not_exist' => 'El directorio no existe',
'backup__repository_not_readable' => 'El directorio indicado no se puede leer',
'backup__restore_client_info' => 'Restaurar preferencias y detalles de cuentas de cliente',
'backup__restore_from' => 'Restaurar %1',
'backup__restore_ip' => 'Dirección IP para la restauración',
'backup__restore_params' => 'Parámetros de restauración',
'backup__restore_select_some' => 'Por favor, seleccione los objetos que desea restaurar.',
'backup__restore_stop_confirm' => 'Si, quiero parar el proceso de restauración',
'backup__select_dumpfile' => 'Seleccionar archivo de copia de seguridad.',
'backup__store_in_repository' => 'Almacenar archivos en',
'backup__time' => 'Hora de Backup',
'backup__unable_to_connect_to_ftp_server' => 'No se ha podido conectar con el servidor ftp: %1',
'backup__unable_update' => 'Imposible actualizar la información de programación de backup: %1',
'backup__view_dump_info' => 'Ver la información de volcado para el dominio %1',
'backup__wrong_domain_name' => 'El fichero de volcado contiene volcado para el dominio %1 y puede o no ser restaurado en el dominio %2',
'backup__wrong_path' => 'Ruta incorrecta para el inventario de archivos de backup: No utilice secuencias de caracteres ../../',
'bt_accept' => 'Aceptar',
'bt_access' => 'Acceso',
'bt_action_log' => 'Log de acciones',
'bt_add' => 'Añadir',
'bt_additional_key_activate' => 'Establecer activo',
'bt_additional_key_download' => 'Descargar Licencia',
'bt_additional_key_remove' => 'Eliminar llave',
'bt_additional_key_revert' => 'Recuperar llave',
'bt_additional_key_update' => 'Obtener Llave Adicional',
'bt_additional_key_upload' => 'Cargar Nueva Licencia',
'bt_add_address_to_acl' => 'Añadir nueva dirección',
'bt_add_client' => 'Añadir nuevo cliente',
'bt_add_new_category' => 'Añadir categoría',
'bt_add_new_priority' => 'Añadir prioridad',
'bt_add_new_queue' => 'Añadir una nueva cola',
'bt_add_new_ticket' => 'Añadir un nuevo ticket',
'bt_add_services' => 'Añadir servicios',
'bt_add_to' => '<< Añadir',
'bt_anonftp_stats' => 'Estadísticas de FTP anon',
'bt_anonymous_ftp' => 'FTP Anónimo',
'bt_attach' => 'Adjuntar',
'bt_autoinstaller' => 'Actualizador',
'bt_back' => 'Atrás',
'bt_backup' => 'Backup',
'bt_backup_configure' => 'Ajustes de Copia de Seguridad',
'bt_backup_now' => 'Hacer backup ahora',
'bt_backup_schedule' => 'Programar Copia de Seguridad',
'bt_blocked_domains' => 'Lista Negra',
'bt_blocked_domain_add' => 'Añadir Dominio',
'bt_buy_certs' => 'Comprar Certificados',
'bt_cancel' => 'Cancelar',
'bt_card' => 'Tarjeta',
'bt_cert' => 'Certificado',
'bt_certificates' => 'Certificados',
'bt_cert_add' => 'Añadir Nuevo Certificado',
'bt_cert_buy' => 'Comprar Cert',
'bt_cert_request' => 'Solicitud',
'bt_cert_self_sign' => 'Auto Firmado',
'bt_cert_view' => 'Ver Certificados',
'bt_cf_configure' => 'Prop. ColdFusion',
'bt_change_owner' => 'Cambiar Propietario',
'bt_change_passwd' => 'Cambiar Contraseña',
'bt_clean_log' => 'Vaciar Log',
'bt_clear' => 'Vaciar',
'bt_clients' => 'Clientes',
'bt_client_templates' => 'Plantillas de Cliente',
'bt_cl_tmpl_add' => 'Añadir Nueva Plantilla de Cliente',
'bt_codepage_change' => 'Cambiar Codificación',
'bt_common_acl' => 'ACL Común',
'bt_comp_info' => 'Inf. componente',
'bt_configure_maillists' => 'Configurar Mailman',
'bt_configure_odbc' => 'Propiedades ODBC',
'bt_copy' => 'Copiar',
'bt_copy_move' => 'Copiar / Mover',
'bt_count_size' => 'Calcular tamaño',
'bt_create' => 'Crear',
'bt_create_account' => 'Crear nueva cuenta',
'bt_create_dir' => 'Añadir Directorio Nuevo',
'bt_create_file' => 'Añadir Archivo Nuevo',
'bt_crontab_unix' => 'Tareas Programadas',
'bt_crontab_win' => 'Tareas Programadas',
'bt_cron_backup' => 'Propiedades Backup programado',
'bt_customize' => 'Personalizar',
'bt_custom_buttons' => 'Botones Personalizados',
'bt_custom_button_new' => 'Añadir Botón Nuevo',
'bt_databases' => 'Bases de datos',
'bt_database_servers' => 'Servidores de Base de Datos',
'bt_database_server_add' => 'Añadir Servidor de Base de Datos',
'bt_dbuser_default' => 'Por defecto para DB WebAdmin',
'bt_db_new' => 'Añadir una nueva Base de Datos',
'bt_db_phpmyadmin' => 'Admin MySQL',
'bt_db_phppgadmin' => 'Admin PostgreSQL',
'bt_db_usr_new' => 'Añadir usuario de BB.DD',
'bt_decline' => 'Declinar',
'bt_default' => 'Defecto',
'bt_defaults' => 'Defecto',
'bt_delete' => 'Eliminar',
'bt_directories' => 'Directorios Protegidos',
'bt_disable' => 'Desactivar',
'bt_disable_selected' => 'Desactivar los seleccionados',
'bt_dns' => 'Ajustes del DNS',
'bt_dnsrecord_add' => 'Añadir Nuevo Registro',
'bt_dns_add' => 'Añadir Nuevo Registro',
'bt_dns_preferences' => 'Preferencias DNS',
'bt_dns_soa' => 'Registro SOA',
'bt_domains' => 'Dominios',
'bt_domain_aliases' => 'Alias de Domino',
'bt_domain_alias_add' => 'Añadir Alias de Dominio',
'bt_domain_templates' => 'Plantillas de Dominio',
'bt_domain_user' => 'Administrador del Dominio',
'bt_domain_user_passwd' => 'Contraseña del Administrador del Dominio',
'bt_dom_tmpl_add' => 'Añadir Nueva Plantilla de Dominio',
'bt_download' => 'Descarga',
'bt_download_dashboard_presets' => 'Exportar lo seleccionado al archivo',
'bt_download_log' => 'Descarga',
'bt_do_backup' => 'Back up',
'bt_do_restore' => 'Restaurar',
'bt_do_upload' => 'Cargar',
'bt_edit' => 'Editar',
'bt_enable' => 'Activar',
'bt_enable_selected' => 'Activar los seleccionados',
'bt_eventmgr' => 'Gestor de Eventos',
'bt_event_handler_add' => 'Añadir nuevo gestor de eventos',
'bt_export' => 'Exportar',
'bt_file_manager' => 'Adm. Archivos',
'bt_finish' => 'Finalizar',
'bt_forget_password' => 'Olvido contraseña?',
'bt_fp_ssl_webadmin' => 'FP-SSL AdminWeb',
'bt_fp_webadmin' => 'FP Webadmin',
'bt_from_remove' => '<< Eliminar',
'bt_ftp_account' => 'Propiedades Cuenta FTP',
'bt_ftp_stats' => 'Estadísticas FTP',
'bt_get_password' => 'Obtener contraseña.',
'bt_global_changes' => 'Cambios globales',
'bt_group-referrer-add' => 'Grupos de Referentes',
'bt_help' => 'Ayuda',
'bt_hidden-referrer-add' => 'Ocultar Entradas',
'bt_hide_aliases' => 'Ocultar Alias',
'bt_hide_domainaliases' => 'Ocultar Alias',
'bt_hide_subdomains' => 'Ocultar Subdominios',
'bt_hide_toolbar' => 'Ocultar Barra de Herramientas',
'bt_home' => 'Inicio',
'bt_hosting' => 'Alojamiento',
'bt_install' => 'Instalar',
'bt_interface_management' => 'Administración Interfaz',
'bt_interface_template_add' => 'Añadir plantilla de interfaz',
'bt_ipmap_download' => 'Guardar esquema de mapeo IP a archivo',
'bt_ipmap_upload' => 'Cargar  esquema de mapeo IP desde archivo',
'bt_ip_add' => 'Añadir Nueva Dirección IP',
'bt_ip_aliasing' => 'Alias IP',
'bt_ip_pool' => 'Rangos IP',
'bt_key_buyonline_addons' => 'Comprar añadidos del Panel de Control',
'bt_key_buyonline_new' => 'Comprar nueva licencia',
'bt_key_buyonline_upgrades' => 'Comprar actualizaciones',
'bt_key_download' => 'Descargar llave',
'bt_key_info' => 'Administrar licencia',
'bt_key_revert' => 'Recuperar llave',
'bt_key_update' => 'Obtener licencias compradas',
'bt_key_upload' => 'Cargar Clave',
'bt_limits' => 'Límites',
'bt_locales' => 'Idiomas',
'bt_locale_add' => 'Añadir Idioma',
'bt_login' => 'Iniciar Sesión',
'bt_logo' => 'Configurar Logo',
'bt_logout' => 'Salir',
'bt_logo_default' => 'Logo por defecto',
'bt_logo_send_link' => 'Adjuntar Enlace',
'bt_logo_send_logo' => 'Adjuntar Logo',
'bt_logrotation' => 'Rotación log',
'bt_log_manager' => 'Administrador log',
'bt_mail' => 'Correo',
'bt_maillists' => 'Listas correo',
'bt_maillist_member_new' => 'Añadir miembro',
'bt_maillist_new' => 'Nueva lista de correo',
'bt_mailman' => 'Correos',
'bt_mail_aliases' => 'Alias correo',
'bt_mail_alias_add' => 'Añadir Alias',
'bt_mail_group' => 'Grupo de correo',
'bt_mail_groups' => 'Grupos',
'bt_mail_group_add' => 'Añadir miembro',
'bt_mail_mailbox' => 'Buzón',
'bt_mail_name_add' => 'Añadir nombre correo',
'bt_mail_preferences' => 'Preferencias',
'bt_mail_redirect' => 'Redireccionar',
'bt_mail_responders' => 'Autorespondedores',
'bt_mail_resp_add' => 'Añadir Respondedor Nuevo',
'bt_mail_resp_attach_add' => 'Añadir Adjunto Nuevo',
'bt_mail_resp_files' => 'Ficheros Adjuntos',
'bt_mail_spamfilter' => 'Filtro de Spam',
'bt_mail_webmail' => 'Correo Web',
'bt_make_dump' => 'Crear Copia de Seguridad',
'bt_manage' => 'Administrar',
'bt_master' => 'Master',
'bt_migrate' => 'Migrar',
'bt_migrate_single' => 'Migración de máquina única',
'bt_migration_begin' => 'Finalizar',
'bt_migration_ignore' => 'Ignorar',
'bt_migration_manager' => 'Gestor de Migraciones',
'bt_migration_more' => 'Migrar más',
'bt_migration_retry' => 'Reintentar',
'bt_migration_session_add' => 'Iniciar una nueva migración',
'bt_modules_add' => 'Añadir Módulo',
'bt_modules_manage' => 'Administrar Módulos',
'bt_move' => 'Mover',
'bt_mpc__doms_mng' => 'Gestionar',
'bt_mpc__doms_reg' => 'Registrar',
'bt_mpc__dom_reg' => 'Registrar',
'bt_mpc__extras_domain' => '%1',
'bt_mpc__extras_mailuser' => '%1',
'bt_mpc__extras_server' => '%1',
'bt_mpc__mpc_reg' => 'Registrar Su Servidor',
'bt_network_add' => 'Añadir una nueva red',
'bt_new_client' => 'Añadir cliente',
'bt_new_domain' => 'Añadir dominio',
'bt_new_restore' => 'Restaurar',
'bt_next' => 'Siguiente >>',
'bt_next_page' => 'Siguiente',
'bt_notifications' => 'Avisos',
'bt_odbc_dsn_add' => 'Añadir un nuevo ODBC DSN',
'bt_off' => 'Apagar',
'bt_ok' => 'Aceptar',
'bt_on' => 'Encender',
'bt_on_off' => 'On/Off',
'bt_pd_new' => 'Añadir directorio',
'bt_pd_user_new' => 'Añadir usuario',
'bt_permissions' => 'Permisos',
'bt_phpmyadmin' => 'PhpMyAdmin',
'bt_phppgadmin' => 'PhpPgAdmin',
'bt_postgre_sql' => 'PostgreSQL',
'bt_preferences' => 'Preferencias',
'bt_preview' => 'Previsualizar sitio',
'bt_prev_page' => 'Ant',
'bt_print' => 'Imprimir',
'bt_reboot' => 'Reiniciar',
'bt_refresh' => 'Refrescar',
'bt_register' => 'Registrar',
'bt_remove' => 'Eliminar',
'bt_remove_from' => 'Eliminar >>',
'bt_remove_selected' => 'Eliminar selección',
'bt_repair_ip' => 'Reparar IP',
'bt_reread_ip' => 'Re-leer ip',
'bt_reset' => 'Reiniciar',
'bt_restart_services' => 'Administración de Servicios',
'bt_save' => 'Guardar',
'bt_sa_clear_db' => 'Limpiar Base de Datos Filtro de Spam',
'bt_sa_forget' => 'Olvidar',
'bt_sa_learn_as_nonspam' => 'No es Spam',
'bt_sa_learn_as_spam' => 'Es Spam!',
'bt_search' => 'Buscar',
'bt_send_by_email' => 'Enviar por E-Mail',
'bt_send_file' => 'Enviar archivo',
'bt_send_mail' => 'Enviar Mail',
'bt_send_passwd' => 'Enviar contraseña',
'bt_send_text' => 'Enviar texto',
'bt_server' => 'Servidor',
'bt_servers_list' => 'Servidores',
'bt_server_add' => 'Añadir servidor',
'bt_server_interface' => 'Preferencias de Interfaz',
'bt_server_preferences' => 'Preferencias de Servidor',
'bt_sessions' => 'Sesiones',
'bt_session_setup' => 'Opciones de Acceso',
'bt_set' => 'Establecer',
'bt_setup' => 'Configurar',
'bt_set_as_default' => 'Por Defecto',
'bt_show_aliases' => 'Mostrar alias',
'bt_show_all' => 'Mostrar todo',
'bt_show_domainaliases' => 'Mostrar Alias',
'bt_show_itmpl_toolbar' => 'Mostrar barra de herramientas',
'bt_show_subdomains' => 'Mostrar subdom.',
'bt_shutdown' => 'Apagar',
'bt_site_apppkgs' => 'Otras Aplicaciones',
'bt_site_apppool' => 'Inventario Aplicaciones',
'bt_site_apps' => 'Otras aplicaciones',
'bt_site_app_add' => 'Añadir aplicación',
'bt_site_app_pkg_new' => 'Añadir un nuevo paquete de aplicación',
'bt_site_builder' => 'Mambo CMS',
'bt_skeleton' => 'Esqueleto',
'bt_skins' => 'Skins',
'bt_skin_add' => 'Añadir Skin',
'bt_skin_download' => 'Descargar Skin',
'bt_skin_manual' => 'Referencia de Skins',
'bt_skin_replace' => 'Actualizar Skin',
'bt_spamassassin' => 'SpamAssassin',
'bt_spamassassin_train' => 'Seguimiento',
'bt_spamfilter' => 'Filtro de Spam',
'bt_sshterm' => 'Terminal SSH',
'bt_statistics' => 'Estadísticas',
'bt_subdomains' => 'Subdominios',
'bt_subdomain_new' => 'Añadir subdominio',
'bt_submit' => 'Enviar',
'bt_summary_report' => 'Informe sumario',
'bt_support' => 'Soporte',
'bt_switch' => 'Cambiar',
'bt_system_time' => 'Hora sistema',
'bt_task_new' => 'Añadir tarea',
'bt_test' => 'Prueba de conexión',
'bt_text' => 'Texto',
'bt_touch' => 'Tocar',
'bt_to_add' => 'Añadir >>',
'bt_to_exclusive' => '<< Exclusivo',
'bt_to_shared' => 'Compartido >>',
'bt_traffic' => 'Tráfico',
'bt_traffic_history' => 'Historial de tráfico',
'bt_tts_cats' => 'Categorías',
'bt_tts_general_config' => 'Opciones generales',
'bt_tts_global_list' => 'Servidores',
'bt_tts_mail_gate' => 'Opciones pasarela de correo',
'bt_tts_priorities' => 'Prioridades',
'bt_tts_queues' => 'Colas',
'bt_tts_tickets_all' => 'Todos',
'bt_tts_tickets_allopened' => 'Todos los abiertos',
'bt_tts_tickets_closed' => 'Cerrado',
'bt_tts_tickets_new' => 'Nuevo',
'bt_tts_tickets_reopened' => 'Reabierto',
'bt_update' => 'Actualizar',
'bt_upload' => 'Enviar',
'bt_upload_from_ftp' => 'Carga FTP',
'bt_upload_to_repository' => 'Cargar archivos en el Repositorio Local',
'bt_up_level' => 'Subir nivel',
'bt_webadmin' => 'Adm. Web-BD',
'bt_webalizer' => 'Webalizer',
'bt_webalizer_preferences' => 'Preferencias Webalizer',
'bt_web_apps' => 'Tomcat',
'bt_web_app_new' => 'Añadir aplicación web',
'bt_web_stats' => 'Estadísticas web',
'bt_web_stats_ssl' => 'Estadísticas web ssl',
'bt_web_users' => 'Usuarios web',
'bt_web_user_add' => 'Añadir usuario web',
'bt_whats_new_full' => 'Ver la lista completa de cambios',
'bt_white_list' => 'Lista blanca',
'bt_white_list_add' => 'Añadir Dominio',
'bt_wizard_next' => 'Siguiente >>',
'bt_wizard_prev' => '<< Anterior',
'certificates_list__certificates' => 'Certificados SSL',
'certificates_list__certificates_assigned_on_ip' => 'los siguientes certificados han sido asignados a la dirección IP: %1',
'certificates_list__certificate_used_as_default' => 'el certificado %1 es utilizado por defecto',
'certificates_list__tab_title_ca_cert' => 'A',
'certificates_list__tab_title_cert' => 'C',
'certificates_list__tab_title_csr' => 'R',
'certificates_list__tab_title_ip_usage' => 'Usados',
'certificates_list__tab_title_name' => 'Nombre del Certificado',
'certificates_list__tab_title_pvt_key' => 'K',
'cert_add__bits' => 'Bits',
'cert_add__ca_cert' => 'Certificado CA',
'cert_add__cert' => 'Certificado',
'cert_add__cert_name' => 'Nombre del certificado',
'cert_add__city' => 'Lugar (Ciudad)',
'cert_add__enter_cert_name' => 'Indique el nombre del certificado.',
'cert_add__enter_pvt_key_cert_file' => 'Indique la llave publica y el archivo del certificado.',
'cert_add__enter_pvt_key_cert_text' => 'Inserte llave privada y texto de certificado.',
'cert_add__organization_name' => 'Nombre de la Empresa',
'cert_add__organization_unit_name' => 'Departamento /División',
'cert_add__private_key_and_csr_sent_email' => 'Llave privada generada y CSR han sido enviados por e-mail: %1',
'cert_add__pvt_key' => 'Llave privada',
'cert_add__state' => 'Estado o provincia',
'cert_add__title_cp' => 'Crear nuevo certificado SSL para Panel de Control',
'cert_add__title_domain' => 'Crear nuevo certificado SSL para el dominio <b>%1</b>',
'cert_add__unable_set_ca_cert' => 'No se puede configurar el certificado CA:',
'cert_add__unable_set_cert' => 'No se puede configurar el certificado: %1',
'cert_add__unable_set_private_key' => 'No se puede configurar la llave privada: %1',
'cert_add__upload_cert_files' => 'Enviar archivos de certificado',
'cert_add__upload_cert_text' => 'Enviar archivo de certificado como texto',
'cert_edit__component_absent' => 'Componente ausente',
'cert_edit__csr' => 'CSR',
'cert_edit__overload_ca_cert_confirm?' => 'Sobrescribir el certificado CA?',
'cert_edit__overload_cert_confirm?' => 'Sobrescribir el certificado CA?',
'cert_edit__remove_ca_confirm?' => 'Está seguro de que desea eliminar los certificados CA?',
'cert_edit__title_cp' => 'Certificado SSL',
'cert_edit__title_domain' => 'Certificado SSL para el dominio<b>%1</b>',
'cert__add_new_cert' => 'Añadir nuevos certificados',
'cert__admin_server_not_respond' => 'Si %1 no responde, por favor utilice acceso shell y reinicie vía la línea de comandos.',
'cert__certs_transferred_to_admin_rep' => 'Los siguientes certificados todavía están siendo utilizados y no pueden ser eliminados : %1; Todos se enviaran al deposito de certificados del administrador.',
'cert__choose_cert' => 'Seleccionar un fichero de certificado.',
'cert__invalid_upl_cert' => 'El certificado enviado es inválido.',
'cert__no_cert_or_pvtkey' => 'No se puede instalar el certificado por defecto: no se selecciono ningún certificado con llave privada seleccionada.',
'cert__only_one_cert_can_be_default' => 'Solo se puede configurar un certificado por defecto.',
'cert__only_one_cert_can_setup_on_cp' => 'Solamente un certificado puede ser instalado en el Panel de Control.',
'cert__private_key_found' => 'La llave apropiada para el certificado enviado se encontró con el nombre de %1. El certificado fue añadido con éxito.',
'cert__select_cert_for_install_on_cp' => 'Seleccione el certificado para instalar al Panel de Control.',
'cert__select_cert_for_set_default' => 'Seleccione un certificado para configurar por defecto.',
'cert__ssl_cert_reload' => '...certificado SSL esta siendo recargado en estos momentos, por favor espere 30-45 seg ...',
'cert__title_cp' => 'Deposito de certificados para panel de control',
'cert__title_domain' => 'Deposito de certificados para el dominio <b>%1</b>',
'cert__unable_find_appr_pvt_key' => 'No se puede encontrar la llave privada apropiada para el certificado.',
'cert__unable_install_cert_on_cp' => 'No se puede instalar el certificado al Panel de Control: falta la llave privada y el certificado.',
'cert__unable_to_delete_certificates' => 'No se pueden eliminar certificados:',
'cert__unable_to_upload' => 'No ha sido posible instalar el certificado en el Panel de Control: %1',
'cert__upload_cert' => 'Enviar fichero de certificado y buscar una llave apropiada buscando en todo el deposito.',
'cert__upload_cert_by_pvt_key' => 'Buscar la llave privada apropiada para el certificado',
'cf_conf__page_title' => 'Características de ColdFusion',
'cf_conf__path' => 'Ruta de instalación del ColdFusion',
'cf_conf__wrong_path_entered' => 'Ruta de instalación incorrecta.',
'check_mail_cycle__aliases' => 'Ciclo de email detectado, la dirección "%1" contiene el alias de este nombre de correo.',
'check_mail_cycle__autoresponders' => 'Ciclo de email detectado, la dirección "%1" se encuentra dentro de los autorespondedores de este nombre de correo.',
'check_mail_cycle__mail_groups' => 'Ciclo de email detectado, la dirección "%1" se encuentra dentro del grupo de correo de este nombre de correo.',
'check_mail_cycle__mail_name' => 'Ciclo de email detectado, la dirección "%1" coincide con este nombre de correo.',
'check_mail_cycle__redirect' => 'Ciclo de email detectado, la dirección "%1" coincide con la redirección de este nombre de correo.',
'chk_js__enter_login_and_passwd' => 'Introduzca el nombre de usuario y la contraseña.',
'chk_js__enter_login_name' => 'Introduzca el nombre de usuario.',
'chk_js__enter_passwd' => 'Introduzca la contraseña.',
'chk_js__warning_about_ftp_login_syntax' => 'Puede usar caracteres alfanuméricos y guiones en el nombre de usuario.',
'chk_js__warning_about_login_syntax' => 'Utilice sólo alfanuméricos, espacios y subrayados para el nombre de usuario. Este debe empezar por un símbolo alfabético. La contraseña no debe incluir el nombre de usuario.',
'chk_js__warning_about_login_syntax_win' => 'Utilice símbolos alfanuméricos, guiones y puntos en el nombre de usuario.',
'chk_js__warning_about_pam_passwd_error' => 'Sistema erróneo de especificación de cuenta de usuario: %1',
'chk_js__warning_about_passwd_syntax' => 'No utilice comillas, espacios y caracteres nacionales en su contraseña . La contraseña debería de ser entre 5 y 14 caracteres y no debería de ser igual que el usuario login.',
'chk_js__warning_about_plesk_login_syntax' => 'Utilice símbolos alfanuméricos en minúscula, guiones y puntos en el nombre de usuario.',
'chk_js__warning_about_plesk_login_syntax_win' => 'Utilice símbolos alfanuméricos, guiones y puntos en el nombre de usuario.',
'chk_js__warning_about_plesk_passwd_syntax' => 'No utilice comas, espacios y caracteres nacionales en la contraseña. Esta debe de tener entre 5 y 14 caracteres y no debe de contener el nombre de usuario.',
'chown__already_owned_by_client' => 'Este dominio ya depende de este usuario.',
'chown__check_title' => 'Cambiar el propietario del dominio',
'chown__domain_exclude_already_owned_by_client' => 'El nombre de dominio %1 ya existe para el cliente %2.',
'chown__error_check' => 'Se han producido algunas incidencias durante la transferencia de algunos de los dominios a un nuevo propietario.',
'chown__error_domains_exclude' => 'Se han producido algunas incidencias durante la transferencia de algunos de los dominios a un nuevo propietario.',
'chown__error_empty_ip_pool' => 'No se puede continuar con la transferencia del dominio: el inventario IP del cliente está vacío. Por favor asigne una dirección IP al cliente primero.',
'chown__error_limits' => 'No es posible transferir el dominio. Este dominio requiere más recursos que los que el usuario destino tiene disponibles.',
'chown__error_no_domains' => 'No se puede continuar con la transferencia: no se han seleccionado dominios.',
'chown__ip_address_warn' => 'La dirección IP asociada con este dominio no depende del inventario del nuevo propietario del dominio: por favor compruebe los valores seleccionados para la relación de IPs',
'chown__ip_not_in_client_pool' => 'La dirección IP asociada con este dominio no está asignada al inventario del nuevo propietario del dominio.',
'chown__limits_legend' => 'Recursos',
'chown__limit_assigned_after' => 'Después de la transferencia',
'chown__limit_assigned_before' => 'Antes de la transferencia',
'chown__limit_name' => 'Nombre del recurso',
'chown__limit_value' => 'Recursos Usados',
'chown__new_ip_address' => 'La nueva dirección IP',
'chown__new_owner' => 'Nuevo propietario',
'chown__old_ip_address' => 'La dirección IP actual',
'chown__please_select_new_domain_owner' => 'Por favor seleccione el nuevo propietario para este dominio.',
'chown__selected_domains' => 'Dominios seleccionados',
'chown__select_title' => 'Seleccione el nuevo propietario',
'ch_pass_by_secret__email_body' => 'Estimado %2,'."\n".' %3'."\n".''."\n".' Para configurar una nueva contraseña, por favor acceda al link: %1',
'ch_pass_by_secret__email_secret_request_admin' => 'Ha pedido al panel de control enviarse su contraseña por e-mail. Por razones de seguridad, la contraseña del administrador no se puede enviar por e-mail. De todas maneras, puede configurar una nueva contraseña utilizando el código secreto que encontrará en la carta.',
'ch_pass_by_secret__email_secret_request_crypted' => 'Su contraseña no se puede enviar porque esta se almacena en el formulario encriptado.',
'ch_pass_by_secret__email_subject' => 'Recordatorio de contraseña de Plesk',
'ch_pass_by_secret__email_wrong_login' => 'Ha intentado configurar una nueva contraseña utilizando un código secreto pero ha introducido un nombre de usuario incorrecto. Encontrará un nuevo código secreto en esta carta.',
'ch_pass_by_secret__invalid_secret' => 'Código secreto inválido!',
'ch_pass_by_secret__message_secret_request_admin' => 'Las instrucciones para cambiar su contraseña se han enviado a su correo electrónico.',
'ch_pass_by_secret__message_secret_request_crypted' => 'Ha pedido que se le envíe su contraseña por e-mail. Una vez su contraseña se almacena en el sistema en el formulario encriptado, no tiene sentido enviarle esta por e-mail: no debería utilizarla. De todas maneras, puede configurar una nueva contraseña utilizando el código secreto que encontrará en la carta.',
'ch_pass_by_secret__message_send' => '%1',
'ch_pass_by_secret__message_send_error' => 'No ha sido posible enviar el código secreto: %1',
'ch_pass_by_secret__message_wrong_login' => 'El nombre de usuario que ha especificado no coincide con el código secreto. Se ha generado un nuevo código y se ha enviado a su correo electrónico.',
'ch_pass_by_secret__secret' => 'Código secreto',
'ch_pass_by_secret__title' => 'Cambiar Su Contraseña',
'ch_pass__admin_pass' => 'Contraseña Administrador',
'ch_pass__old_pass' => 'Contraseña antigua:',
'ch_pass__pass_confirm' => 'Confirmar',
'ch_pass__unable_change_admin_pass' => 'No ha sido posible cambiar la contraseña del administrador: %1',
'class_anonftp__create_ftp_domain' => 'Este dom_in no cuenta con dominio virtual de FTP, intente crearlo.',
'class_anonftp__incoming_disk_space_should_be_lower' => 'El límite de espacio que esta intentando establecer (%1) no puede exceder el límite total definido a nivel del dominio (%2)',
'class_anonftp__invalid_input_only_digits' => 'Caracteres no válidos, sólo se permiten dígitos',
'class_anonftp__unable_change_ownerships' => 'No se pueden cambiar propietarios o archivos de permisos de cuota: %1',
'class_anonftp__unable_copy_quota_file' => 'No se puede copiar archivo de cuotas: %1',
'class_anonftp__unable_get_disk_usage' => 'No se puede conseguir uso del disco en el directorio de entrada: %1',
'class_anonftp__unable_parse_quota_file' => 'No se puede dividir archivo de cuotas.',
'class_anonftp__unable_read_quota_file' => 'No se puede leer archivo de cuotas: %1',
'class_anonftp__unable_update_quota' => 'No se ha podido actualizar la cuota: los archivos en el directorio de entrada usan %1 KBs de disco, cosa que excede el nuevo valor de cuota',
'class_anonftp__unable_write_temp_file' => 'No ha sido posible escribir en el archivo temporal: %1',
'class_bsdomain__warn_max_date__' => 'El periodo de validez ha sido establecido en %1',
'class_client__client_creation_notification' => 'Aviso de creación de cliente.',
'class_client__client_with_contact_name_already_exists' => 'El cliente con este nombre %1 ya existe.',
'class_client__client_with_login_name_admin_already_exists' => 'El usuario con nombre de acceso admin ya existe.',
'class_client__disk_space' => 'Espacio en Disco',
'class_client__invalid_max_dom' => 'Valor máximo de dominios no es válido, sólo se permiten dígitos.',
'class_client__limit_exceed' => 'La cantidad solicitada %1 no puede asignarse porque esto execedería las asignaciones de cuentas del cliente %2 (%3). Si desea asignar más recursos vaya a Clientes > nombre de cliente > Límites y modifique las asignaciones. Vuelva a esta página e intente modificar las asignaciones de nuevo.',
'class_client__limit_exceed_unlimited' => 'Si desea alojar una cantidad de recursos ilimitada (%1), debe ir a Clientes > nombre de clientes > Límites y seleccione la casilla Ilimitado, correspondiente al tipo de recurso deseado. Vuelva a esta página e intente modificar las asignaciones de nuevo.',
'class_client__max_box' => 'Buzones',
'class_client__max_db' => 'Bases de Datos',
'class_client__max_dom_aliases' => 'Alias de dominio',
'class_client__max_maillists' => 'Listas de correo',
'class_client__max_mg' => 'Grupos de Correo',
'class_client__max_redir' => 'Redirecciones',
'class_client__max_resp' => 'Autorespondedores',
'class_client__max_subdom' => 'Subdominios',
'class_client__max_traffic' => 'Tráfico máximo',
'class_client__max_webapps' => 'Aplicaciones web tomcat',
'class_client__max_wu' => 'Usuarios Web',
'class_client__mbox_quota' => 'Cuota de buzón',
'class_client__unable_define_cl_status' => 'No se puede definir el estado del cliente: %1',
'class_client__unable_define_inactive_dom' => 'No se pueden definir los dominios inactivos %1',
'class_client__unable_del_ip' => 'No se pueden eliminar las IPs: %1',
'class_db__access_hosts_notsupport' => 'Establecer equipos de acceso no está soportado por este tipo de base de datos.',
'class_db__db_name_not_set' => 'No se ha fijado el nombre de la Base de datos.',
'class_db__db_not_exist_for_curr_dom' => 'Base de datos del dominio actual no existe.',
'class_db__inc_access_record_exist' => 'Este registro de acceso ya existe',
'class_db__inc_access_record_not_exist' => 'El registro de acceso introducido no existe',
'class_db__inc_unable_del_last_record' => 'No se puede eliminar el último registro de acceso',
'class_db__inc_user_not_exist' => 'El usuario de base de datos "%1" no existe',
'class_db__invalid_db_or_dom_name' => 'El identificador del dominio o de la base de datos no es válido o el nombre de la base de datos no está establecido.',
'class_db__invalid_pass' => 'Contraseña no válida.',
'class_db__mailgrp_member_exist' => 'Miembro del Grupo de correo ya existe.',
'class_db__unable_add' => 'No se puede añadir el registro de acceso de equipo: %1',
'class_db__unable_del' => 'No se puede eliminar el registro de acceso de equipo: %1',
'class_domtmpleditform__dns_master' => 'Primario',
'class_domtmpleditform__dns_slave' => 'Esclavo',
'class_domtmpleditform__dns_type' => 'Tipo de zona DNS del dominio:',
'class_notificationform__admin' => 'admin',
'class_notificationform__client' => 'cliente',
'class_notificationform__client_creation_text' => 'Creación de cliente',
'class_notificationform__client_expiration_text' => 'Cuenta de cliente caducada',
'class_notificationform__client_exp_warning_text' => 'Aviso de caducidad de cuenta de cliente',
'class_notificationform__days' => 'días por adelantado',
'class_notificationform__domain_creation_text' => 'Creación de dominio',
'class_notificationform__domain_expiration_text' => 'Dominio caducado',
'class_notificationform__domain_exp_warning_text' => 'Aviso de caducidad de dominio',
'class_notificationform__domain_limits_exceed_text' => 'Aviso de límites de cuenta',
'class_notificationform__domain_user' => 'dominio<br>usuario',
'class_notificationform__email_address' => 'Dirección de email',
'class_notificationform__event' => 'Evento',
'class_notificationform__expiration_time' => 'Enviar aviso de caducidad',
'class_notificationform__invalid_email' => 'Dirección de correo especificada incorrecta.',
'class_notificationform__invalid_exp_time' => 'Número de días inválido.',
'class_notificationform__send_notif_to' => 'Enviar aviso',
'class_notificationform__ticket_closed_text' => 'Ticket cerrado',
'class_notificationform__ticket_commented_text' => 'Ticket comentado',
'class_notificationform__ticket_created_text' => 'Ticket creado',
'class_notificationform__ticket_reopened_text' => 'Ticket reabierto',
'class_notificationform__title' => 'Página de suscripción de notificaciones.',
'class_sslcertificate__ca_not_signs' => 'El certificado CA no signa el certificado.',
'class_sslcertificate__incompatible_pvt_key_cert' => 'Parte de llave privada/certificado incompatible',
'class_sslcertificate__invalid_cert_format' => 'Formato de certificado inválido.',
'class_sslcertificate__invalid_private_key_format' => 'Formato de llave privada inválido.',
'class_sslcertificate__prob_invalid_priv_key' => 'Seguramente, el formato de la llave privada no es válido',
'class_traffichistory__no_data_available' => 'No hay datos disponibles.',
'class_traffichistory__reten_pref' => 'Preferencias de almacenamiento de estadísticas de tráfico',
'class_traffichistory__traffic_usage' => 'Utilización de tráfico',
'clienttrafficlist_header' => 'Tráfico en los dominios',
'clienttrafficlist_header_of_client__' => 'Tráfico en los dominios del cliente "%1"',
'clist__first' => 'Primera',
'clist__info' => 'Total %1: %4',
'clist__info_empty' => 'No hay %1 Disponibles',
'clist__info_filter' => '%5 %1 encontrado (total %4)',
'clist__info_paging' => '%2-%3 %1 de %4',
'clist__info_paging_filter' => '%2-%3 %1 de %5 encontrados (total %4)',
'clist__last' => 'Última',
'clist__next' => '&gt;&gt;',
'clist__page' => 'Páginas',
'clist__page_size' => 'Líneas por Página',
'clist__prev' => '&lt;&lt;',
'clist__search_hide' => 'Ocultar Búsqueda',
'clist__search_show' => 'Mostrar Búsqueda',
'cli__domain_protdir_on_webstat_off' => 'No se puede conceder acceso a estadísticas web vía un directorio protegido:  las estadísticas web están desactivadas.',
'cl_ed__edit_cl' => 'Editar información de cliente %1:',
'cl_limits__cl' => 'Límites %1 de cliente',
'cl_logo__setup_logo_pref' => 'Establecer las propiedades del logo para el cliente %1',
'cl_new__enter_new_cl_data' => 'Insertar nuevos datos de cliente:',
'cl_perm_remote_access_interface' => 'Capacidad de usar el interfaz remoto XML',
'cl_perm__allow_client_create_domain' => 'Los campos que intenta seleccionar son solo aplicables para clientes con privilegios para crear dominios.',
'cl_perm__allow_create_nb_w_ip' => 'El cliente ahora puede crear alojamientos compartidos utilizando %1',
'cl_perm__allow_creation_ip_based_hosting' => 'Permitir la creación de alojamientos basados en IP',
'cl_perm__all_ip' => 'Todas las IPs disponibles',
'cl_perm__all_ip_based_hst_will_be_nb' => 'Todas las cuentas de alojamiento basadas en IP del cliente serán transferidas a unas basadas en nombre.',
'cl_perm__available_ips' => 'Ips disponibles',
'cl_perm__change_limits' => 'El cliente puede cambiar límites de dominio',
'cl_perm__cl_disk_space' => 'Espacio en disco total para el cliente (MB):',
'cl_perm__cl_expiration' => 'Periodo de validez de cuenta de cliente:',
'cl_perm__cl_max_box' => 'Número de buzones máximos para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_db' => 'Bases de datos máximas para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_dom' => 'Dominios máximos para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_maillists' => 'Listas de correo máximas para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_mg' => 'Grupos de correo máximos para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_redir' => 'Redirecciones máximas para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_resp' => 'Número máximo de autoresponders activos',
'cl_perm__cl_max_subdom' => 'Número máximo de subdominios',
'cl_perm__cl_max_traffic' => 'Tráfico total para el cliente (MB/mes):',
'cl_perm__cl_max_webapps' => 'Aplicaciones web tomcat máximas para el cliente:',
'cl_perm__cl_max_wu' => 'Máximo usuarios web para el cliente:',
'cl_perm__cl_mbox_quota' => 'Máximo cuota de buzón para el cliente (KB):',
'cl_perm__cp_access' => 'Acceder al panel de control',
'cl_perm__create_domains' => 'El cliente puede crear dominios',
'cl_perm__current_maximum_exp_date' => 'El periodo de validez máximo de los dominios es %1; solicitado %2',
'cl_perm__current_maximum_mailbox_quota' => 'Número máximo actual de cuota de buzón del dominio es %1; se requieren %2',
'cl_perm__current_total_requested' => 'Número actual de límites del dominio para %1 es %2; se requieren %3',
'cl_perm__current_total_requested_dom' => 'Número actual de %1 bajo este cliente es %2; se requieren %3',
'cl_perm__dashboard' => 'Interfaz de escritorio',
'cl_perm__dashboard_and_stdgui' => 'Escritorio e interfaz estándar permitido.',
'cl_perm__dashboard_only' => 'Sólo interfaz del Escritorio permitido',
'cl_perm__dashboard_stdgui' => 'Interfaz de usuario',
'cl_perm__disk_space' => 'máximo espacio en disco',
'cl_perm__edit_cl' => 'Permisos para el cliente %1',
'cl_perm__exp_date_exceeded' => 'El periodo de validez excede el límite especificado en los dominios individuales relacionados con el cliente.',
'cl_perm__invalid_value' => 'Valor inválido, solo se permiten dígitos.',
'cl_perm__limits_exceeded' => 'Uno o mas de los límites establecidos ya han sido excedidos por los límites individuales de los dominios del cliente.'."\n".' El límite total para el cliente debe ser superior o igual a la suma total de los límites del dominio para el cliente.',
'cl_perm__limit_disk_space' => '%1 Limitar espacio total en disco para el cliente',
'cl_perm__limit_expiration' => '%1 Limitar el periodo de validez máximo para la cuenta del cliente',
'cl_perm__limit_max_box' => '%1 Limitar máximo de buzones de correo para el cliente',
'cl_perm__limit_max_db' => '%1 Limitar máximo de bases de datos para el cliente',
'cl_perm__limit_max_dom' => '%1 Limitar máximo de dominios para el cliente',
'cl_perm__limit_max_maillists' => '%1 Limitar máximo de listas de correo para el cliente',
'cl_perm__limit_max_mg' => '%1 Limitar máximo de grupos de correo para el cliente',
'cl_perm__limit_max_redir' => '%1 Limitar máximo de redirecciones para el cliente',
'cl_perm__limit_max_resp' => '%1 Limitar máximo de autorespondedores para el cliente',
'cl_perm__limit_max_subdom' => '%1 Limitar el número máximo de subdominios',
'cl_perm__limit_max_traffic' => '%1 Limitar tráfico total para el cliente',
'cl_perm__limit_max_webapps' => '%1 Limitar máximo de aplicaciones web tomcat para el cliente',
'cl_perm__limit_max_wu' => '%1 Limitar máximo de usuarios web para el cliente',
'cl_perm__limit_mbox_quota' => '%1 Limitar cuota máxima para el cliente',
'cl_perm__mailbox_quota_exceeded' => 'La cuota máxima para el buzón que esta intentando establecer supera el límite establecido para los dominios relacionados con el cliente.',
'cl_perm__mailbox_quota_exceeds_server_limit' => 'La cuota para el buzón excede las limitaciones definidas en el nivel del servidor.',
'cl_perm__make_dumps' => 'Datos de copia de seguridad y recuperación',
'cl_perm__make_dumps_use_ftp' => 'Realizar copia de seguridad y recuperar datos desde los repositorios FTP',
'cl_perm__make_dumps_use_local' => 'Realizar copia de seguridad y recuperar datos desde el repositorio del panel de control',
'cl_perm__manage_anonftp' => 'El cliente puede administrar ftp anónimo',
'cl_perm__manage_crontab_unix' => 'Programación de tareas',
'cl_perm__manage_crontab_win' => 'Programación de tareas',
'cl_perm__manage_dashboard' => 'Administración del Escritorio',
'cl_perm__manage_dns' => 'Administración de zonas DNS',
'cl_perm__manage_domain_aliases' => 'Gestión de alias de dominio',
'cl_perm__manage_ftp_password' => 'Administrar contraseña FTP',
'cl_perm__manage_log' => 'Administración de rotación de logs',
'cl_perm__manage_maillists' => 'El cliente puede cambiar listas de correo',
'cl_perm__manage_not_chroot_shell' => 'Asignar shell No-chrooted',
'cl_perm__manage_phosting' => 'El cliente puede administrar alojamientos físicos',
'cl_perm__manage_php_safe_mode' => 'Administración del modo seguro de PHP',
'cl_perm__manage_quota' => 'Asignar cuota de disco',
'cl_perm__manage_sh_access' => 'Administración del acceso a consola al servidor',
'cl_perm__manage_sh_access_any' => 'El cliente puede habilitar el acceso a cualquier tipo de shell',
'cl_perm__manage_sh_access_chrooted' => 'El cliente puede permitir el registro solamente en entornos chroot',
'cl_perm__manage_sh_access_disabled' => 'El cliente no puede manipular el acceso a shell',
'cl_perm__manage_spamfilter' => 'Gestión de filtro spam',
'cl_perm__manage_subdomains' => 'Administración de subdominios',
'cl_perm__manage_virusfilter' => 'Administración del anti virus',
'cl_perm__manage_webapps' => 'El cliente puede administrar aplicaciones web tomcat',
'cl_perm__manage_webstat' => 'Administración de las estadísticas web',
'cl_perm__max_box' => 'número máximo de buzones',
'cl_perm__max_db' => 'número máximo de bases de datos',
'cl_perm__max_dom' => 'dominios',
'cl_perm__max_dom_aliases' => 'alias de dominio',
'cl_perm__max_maillists' => 'número máximo de listas de correo',
'cl_perm__max_mg' => 'número máximo de grupos de correo',
'cl_perm__max_redir' => 'número máximo de redirecciones',
'cl_perm__max_resp' => 'número máximo de autorespondedores',
'cl_perm__max_subdom' => 'subdominios',
'cl_perm__max_traffic' => 'cantidad de tráfico máxima',
'cl_perm__max_webapps' => 'máximo de aplicaciones web tomcat',
'cl_perm__max_wu' => 'número máximo de usuarios web',
'cl_perm__mbox_quota' => 'cuota de buzón',
'cl_perm__not_allow_create_nb_hst' => 'Cliente no puede crear alojamientos compartidos.',
'cl_perm__select_ip_addrs' => 'Seleccionar direcciones IP',
'cl_perm__site_builder' => 'Mambo CMS',
'cl_perm__stdgui' => 'Interfaz estándar',
'cl_perm__stdgui_only' => 'Sólo se permite interfaz estándar',
'cl_perm__this_ip_used_vrt_hst' => 'Esta dirección IP es usada por el alojamiento virtual. '."\n".'Para eliminar esta dirección ip, elimine el servicio de alojamiento o cambie el tipo a basado en nombre.',
'cl_perm__unable_off_ipb_creating' => 'El cliente ya dispone de alojamiento basado en IP. Para desactivarlo para el cliente, deseleccione "Creación de dominio" o elimine todas las cuentas de alojamiento basadas en IP.',
'cl_perm__unable_off_nb_creating' => 'El cliente ya dispone de alojamiento basado en nombre. Para desactivarlo para el cliente, deseleccione "Creación de dominio" o elimine todas las cuentas de alojamiento basadas en nombre.',
'cl_perm__unable_set_domain_limit' => 'No se puedes establecer los límites del dominio: El cliente ya tiene %1 dominios',
'cl_perm__unable_update_client_limitations' => 'No se puede actualizar los límites del cliente: %1',
'cl_pref__edit_cl' => 'Preferencias %1 cliente',
'cl_traffic_history__title' => 'Historial de tráfico para cliente <b>%1</b>',
'cmd_dns__a_dns_record_already_exist' => 'Ya existe ese registro DNS.',
'cmd_dns__canonical_dom_name_is_invalid' => 'Nombre de dominio canónico inválido.',
'cmd_dns__cname_coexist_with_data' => 'Un registro CNAME no puede coexistir con otros registros origen en la misma zona',
'cmd_dns__cname_dns_record_already_exist' => 'Registro de CNAME DNS ya existe.',
'cmd_dns__cname_in_rr_combination' => 'Hay una combinación de registros incorrecta en la zona',
'cmd_dns__dns_record_type_is_invalid' => 'Registro de tipo DNS inválido.',
'cmd_dns__domain_restore_dns_zone_failed_add_record' => 'No se ha podido restaurar la zona DNS: ha ocurrido un error al añadir el registro %1',
'cmd_dns__ext_host_is_not_resolved' => 'No se ha podido resolver el nombre canónico %1.',
'cmd_dns__mail_dom_name_is_invalid' => 'Nombre de dominio de correo inválido.',
'cmd_dns__mx_priority_is_invalid' => 'Prioridad MX invalida.',
'cmd_dns__name_server_is_invalid' => 'Servidor de nombres inválido.',
'cmd_dns__network_mask_should_be_24_16_or_8' => 'Máscara de red debería de ser 24, 16 o 8.',
'cmd_dns__this_dns_record_already_exists' => 'Registro de DNS ya existente.',
'cmd_dns__unable_add_a_record' => 'No se puede añadir registro A: %1',
'cmd_dns__unable_add_cname_record' => 'No se puede añadir registro CNAME: %1',
'cmd_dns__unable_add_dns_record' => 'No se puede añadir registro DNS : %1',
'cmd_dns__unable_add_ext_ns_record' => 'No se puede añadir registro EXT_NS: %1',
'cmd_dns__unable_add_ns_record' => 'No se puede añadir registro de Servidor de Nombre: %1',
'cmd_dns__unable_add_ptr_record' => 'No se puede añadir registro PTR : %1',
'cmd_dns__unable_add_record' => 'No se puede añadir el registro \'%1\': %2',
'cmd_dns__unable_add_txt_record' => 'No ha sido posible añadir el registro TXT: %1',
'cmd_dns__unable_create_dns_zone' => 'No se puede crear zona DNS %1',
'cmd_dns__unable_define_dns_record' => 'No se puede definir registro DNS %1',
'cmd_dns__unable_get_default_dns_zone_status_set_true' => 'No se puede obtener el estado de la zona DNS por defecto: %1',
'cmd_dns__unable_insert_a_record' => 'No se puede introducir registro A: %1',
'cmd_dns__unable_insert_mx_record' => 'No se puede introducir registro MX : %1',
'cmd_dns__unable_insert_ns_record' => 'No se puede introducir registro de servidor de nombres : %1',
'cmd_dns__unable_set_dns_zone_status' => 'No se puede establecer el estado de la zona DNS: %1',
'cmd_domains__dalias_already_exists' => 'El alias ya existe',
'cmd_domains__dns_record_already_exists' => 'Este registro DNS para el dominio %1 ya existe.',
'cmd_domains__dom_already_exists' => 'Dominio %1 ya existente.',
'cmd_domains__dom_already_exists1' => 'Hay %2 subdominios en este dominio. El dominio %1 ya existe.',
'cmd_domains__dom_already_exists2' => 'el subdominio %1 ya existe.',
'cmd_domains__subdom_already_exists' => 'Un subdominio con este nombre ya existe.',
'cmd_domains__unable_delete_anonymous_ftp' => 'No se puede eliminar el FTP anónimo para el dominio: %1',
'cmd_domains__unable_del_mail_for_dom' => 'No se pueden eliminar los servicios de correo para el dominio: %1',
'cmd_domains__unable_rename_client_exist' => 'El nombre de acceso del administrador del dominio ya está en uso.',
'cmd_domains__unable_update_dom_param' => 'No se pueden actualizar los parámetros del dominio: %1.',
'cmd_hosting__hst_type_is_not_physical_hst' => 'El tipo de alojamiento no es físico.',
'cmd_hosting__unable_create_user' => 'No se puede crear el usuario %2: %1',
'cmd_hosting__unable_define_ip_addr_for_name_based_virtual_hosts' => 'No se puede definir la dirección IP para el host virtual compartido: %1',
'cmd_hosting__unable_del_old_hst' => 'No se puede eliminar el alojamiento antiguo: %1',
'cmd_hosting__unable_del_protected_directory' => 'No se puede eliminar directorio protegido: %1',
'cmd_hosting__unable_del_web_user' => 'No se puede eliminar el usuario web: %1',
'cmd_hosting__unable_make/update_virtual_host' => 'No se puede crear o actualizar el host virtual: %1',
'cmd_hosting__unable_make_frame_forward_hst' => 'No se puede hacer Hospedaje de Redirección con Marcos.',
'cmd_hosting__unable_rebuild_ftp_config' => 'No se ha podido recrear el fichero de configuración de proftpd: %1',
'cmd_hosting__unable_set_up_ssl' => 'No se puede establecer SSL %1',
'cmd_hosting__unable_unprotect_ssl_directory' => 'No se puede desproteger el directorio SSL: %1',
'cmd_hosting__unable_update_dest_url' => 'No ha sido posible actualizar la URL de destino %1',
'cmd_hosting__unable_update_dns_zone_for_dom_unable_exec_util' => 'No ha sido posible actualizar la zona DNS para este dominio: ejecución de la utilidad ha fallado.',
'cmd_hosting__unable_update_ftp_passwd' => 'No se puede actualizar contraseña FTP %1',
'cmd_hosting__unable_update_user' => 'No se puede actualizar el usuario %2: %1',
'cmd_hosting__unknown_hst_type' => 'Tipo de alojamiento desconocido.',
'cmd_hosting__you_not_have_permission_del_hst' => 'No tiene permisos para finalizar el servicio de alojamiento.',
'cmd_mail__additionally' => 'Adicionalmente:',
'cmd_mail__addr_already_used_in_mail_redirect' => 'Dirección %1 ya esta siendo utilizada en una redirección de correo.',
'cmd_mail__alias_already_exists' => 'el alias ya existe.',
'cmd_mail__autoresp_id_and_mailname_id_not_match' => 'El id de autorespondedor y el del nombre de correo no coinciden!',
'cmd_mail__autoresp_id_is_undefined' => 'El de autorespondedor no esta definido.',
'cmd_mail__maillist_already_exists' => 'lista de correo ya existe.',
'cmd_mail__maillist_already_exist_in_this_dom' => 'Lista de correo %1 ya existe en este dominio.',
'cmd_mail__mailname_already_exists' => 'el nombre de correo ya existe.',
'cmd_mail__mailname_already_exist_in_mg' => 'El nombre de correo %1 ya existe en el grupo de correo.',
'cmd_mail__mailname_already_exist_in_redir' => 'El nombre de correo %1 ya está como redirección.',
'cmd_mail__mailname_already_exist_in_this_dom' => 'El nombre de correo &1 ya existe en el dominio.',
'cmd_mail__mailname_is_invalid' => 'Nombre de correo %1 inválido.',
'cmd_mail__mailname_unable_update' => 'No se han podido actualizar el Nombre Principal:',
'cmd_mail__mail_alias_already_exists_in_mail_name' => 'El alias de correo con ese nombre ya existe para el nombre de correo %1',
'cmd_mail__mail_name_already_exists_in_maillists' => 'El nombre de correo %1 ya existe en la lista de correo',
'cmd_mail__mail_name_alredy_exist_in_dom' => 'El nombre de correo %1 ya existe en el dominio',
'cmd_mail__mail_name_not_exist' => 'El nombre de correo no existe.',
'cmd_mail__mail_name_passwd_part' => 'La contraseña no debería de contener el nombre de la cuenta de correo.',
'cmd_mail__mail_passwd_incorrect' => 'La contraseña es incorrecta, utilice al menos 5 caracteres. La contraseña no debería de contener el nombre de la cuenta de correo. '."\n".'Solo caracteres latinos, no palabras del vocabulario (opcional).',
'cmd_mail__mail_redirect_addr_is_invalid' => 'La redirección de correo es invalida.',
'cmd_mail__max_autoresp_reached_for_this_dom' => 'Cota máxima de autorespondedores alcanzada para este dominio.',
'cmd_mail__max_mail_groups_num_has_been_reached_for_this_dom' => 'número máximo de grupos de correo ha sido alcanzado para este dominio.',
'cmd_mail__max_num_of_redirects_has_been_reached_for_this_dom' => 'el número máximo de redirección para este dominio ha sido alcanzado.',
'cmd_mail__max_postboxes_num_has_been_reached' => 'número máximo de cuentas de correo alcanzado.',
'cmd_mail__no_members_specified' => 'ningún miembro especificado.',
'cmd_mail__the_passwd_is_too_simple_choose_another' => 'La contraseña es muy simple, escoja otra por favor.',
'cmd_mail__this_addr_already_exist_in_mg_or_mn' => 'Dirección ya existente en el grupo de correo o nombre de correo.',
'cmd_mail__unable_define_autoresp_id' => 'No se ha podido definir el id del autorespondedor %1',
'cmd_mail__unable_del_mail_for_dom' => 'No ha sido posible eliminar el servicio de correo del dominio %1',
'cmd_mail__unable_del_mail_redirection' => 'No se puede eliminar la redirección de correo %1',
'cmd_mail__unable_remove_autoresp' => 'No se pueden eliminar los autorespondedores: %1',
'cmd_mail__unable_remove_mail_group_members' => 'No se puede eliminar a los miembros del grupo de correo: %1',
'cmd_mail__unable_remove_redirect' => 'No se puede quitar la redirección: %1',
'cmd_mail__unable_turn_off_mail_group' => 'No se puede apagar el grupo de correo: %1',
'cmd_mail__unable_update_mail_redirect' => 'No se pueden actualizar las redirecciones de correo %1',
'cmd_mail__unable_update_mbox_quota' => 'No se puede actualizar la cuota de buzón.',
'cmd_mail__uploaded_file_is_too_big' => 'El archivo cargado es demasiado grande.',
'cmd_pd__invalid_login' => 'Nombre usuario no válido.',
'cmd_pd__this_user_already_exist' => 'Este usuario ya existe.',
'cmd_pd__unable_define_hst_type' => 'No se puede definir el tipo de alojamiento.',
'cmd_pd__unable_upd_pd_usr' => 'No se pueden actualizar los usuarios del directorio protegido: %1',
'cmd_pd__user_is_undefined' => 'usuario no definido.',
'cmd_server__no_enough_free_disk_space' => 'no hay suficiente espacio libre en disco.',
'cmd_server__old_passwd_is_incorrect_please_try_again' => 'contraseña antigua es incorrecta.',
'cmd_web_usr__max_web_users_reached_for_this_dom' => 'Alcanzado el máximo de usuarios web para este dominio.',
'cmd_web_usr__unable_create_user' => 'no se puede crear usuario de sistema: %1',
'cmd_web_usr__unable_define_max_web_users_limit' => 'No se puede definir el límite máximo de usuarios web: %1',
'cmd_web_usr__user_already_exists' => 'el usuario ya existe.',
'cmd_web_usr__web_user_name_is_invalid' => 'nombre usuario web %1 inválido.',
'cmd_web_usr__web_user_not_exist' => 'el usuario web no existe.',
'common_acl_add_record' => 'Añadir registro ACL',
'common_acl__add_address' => 'Añadir a la ACL de Transferencia de Zona',
'common_func__exec_bad_argument' => 'Argumento exec no debe contener símbolo de una sola comilla.',
'comp_info__comp_name' => 'Nombre del componente',
'comp_info__comp_version' => 'Versión del componente',
'comp_info__header' => 'Componentes',
'comp_info__title' => 'Información de los componentes %1',
'configure__admin_password_change' => 'Por favor cambie la contraseña del administrador.',
'configure__default_ip_address_hint' => 'Especifique la dirección IP que será usada como defecto para el servidor. Seleccione una dirección IP existente o haga clic en Añadir Dirección IP para añadir una nueva al sistema. Si desea añadir una nueva dirección IP como compartida por varias cuentas clientes, seleccione la casilla de Compartida.',
'configure__default_ip_address_hint_select_only' => 'Especifique la dirección IP que será usada como defecto para el servidor.',
'configure__default_ip_new' => 'Añadir Dirección IP',
'configure__default_ip_select' => 'Seleccione una dirección',
'configure__error_named_restart' => 'Error de reinicio de Named. Para que funcione correctamente debería de reiniciarlo.',
'configure__fill_following_fields' => 'Inserte la información solicitada en los campos apropiados. Estos datos son necesarios para el buen funcionamiento de %1.',
'configure__full_hostname' => 'Nombre completo de host:',
'configure__full_hostname_hint' => 'Especifique el nombre completo del dominio para este servidor. Por ejemplo: hostname.dominio.com',
'configure__ip_address' => 'Dirección IP',
'configure__ip_interface' => 'Interfaz',
'configure__ip_shared' => 'Compartida',
'configure__select_exlusive_ips' => 'Direcciones IP Exclusivas',
'configure__select_shared_ips' => 'Dirección IP Compartida',
'configure__shared_ip_address_hint' => 'Puede cambiar el tipo de dirección IP existente de exclusiva a compartida. Las direcciones IP compartidas pueden ser asignadas a múltiples cuenta cliente. Para cambiar el tipo de dirección IP, seleccione la dirección ip y haga clic en Compartida.',
'configure__unable_configure' => 'No se puede configurar: %1',
'cp_access_admin_deny' => 'El acceso del administrador desde la dirección \'%1\' está restringido siguiendo las políticas de restricción de Ips en uso',
'cp_access_curr_ip_access_deny' => 'Atención!!! Las políticas de restricción y el listado de ips restringidas que actualmente esta en uso harán que no pueda entrar como administrador desde la dirección ip que está usando \'%1\'.',
'cp_access_edit_header' => 'Editar red',
'cp_access_exists' => 'La red ya está en la lista de restricciones IP.',
'cp_access_header' => 'Administración de la restricción de acceso IP',
'cp_access_policy' => 'Acceso a panel de control con privilegios de administrador',
'cp_access_policy_allow' => 'El acceso esta permitido desde todas las redes menos las que aparecen debajo.',
'cp_access_policy_deny' => 'Acceso denegado para todas las redes excepto las listadas debajo.',
'cp_access_remove_header' => 'Eliminar red',
'cp_access_select_ip' => 'Seleccione una o varias redes de la lista de restricción de acceso a IPS.',
'cp_access_switch_confirmation' => 'Cambiar la política de acceso?',
'cp_access_switch_deny_error' => 'No ha sido posible cambiar la política de acceso: no hay redes definidas',
'cp_access_switch_deny_now' => 'La política de acceso ha cambiado ya que no hay redes especificadas.',
'cp_access__network_address' => 'Subred o dirección IP',
'cp_access__network_mask' => 'Máscara de subred',
'create_domain_warn__' => 'Las siguientes excepciones fueron tomadas durante la creación del dominio:',
'create_domain__client_select' => 'Seleccione el usuario para el que desea crear el dominio',
'crontab_edit__cmd_max_len' => 'El comando especificado excede la longitud permitida (%1 símbolos).',
'crontab_edit__crontab_of__' => 'Editar la tarea de %2',
'crontab_list__mail_to_is_invalid' => 'La dirección para la entrega de mensajes no es correcta',
'crontab_list__mail_to__' => 'Enviar mensajes a la dirección de email %2',
'crontab_list__remove_on_user__' => 'Eliminar las tareas programadas de %2',
'crontab_list__select_to_remove' => 'Seleccione las tareas a eliminar.',
'crontab_list__show_crontab_of__' => 'Ver tareas de %2',
'crontab_list__sysuser_list_empty' => 'No hay ninguna tarea programada',
'crontab_list__tasks' => 'Tareas programadas de %2',
'crontab_list__tasks_header' => 'tareas',
'crontab_list__tasks_id' => 'ID de tarea %1',
'crontab__crontab_entry_exists' => 'La tarea ya está programada',
'crontab__crontab_entry_not_exists' => 'La tarea no está programada',
'crontab__invalid_values_found' => 'Hay valores incorrectos en los parámetros',
'custom_buttons__empty_selection' => 'Seleccione los botones a eliminar.',
'custom_buttons__name' => 'Etiqueta',
'custom_buttons__place' => 'L',
'custom_buttons__public' => 'A',
'custom_buttons__remove' => 'Los siguientes botones serán eliminados:',
'custom_buttons__sort_key' => 'Prioridad',
'custom_button__conhelp' => 'Contenido de la ayuda contextual',
'custom_button__edit' => 'Propiedades botón personalizado',
'custom_button__image' => 'Imagen de fondo',
'custom_button__include_client_cname' => 'Incluir el nombre de empresa del cliente',
'custom_button__include_client_email' => 'Incluir la dirección de correo del cliente',
'custom_button__include_client_id' => 'Incluir el id de cliente',
'custom_button__include_client_pname' => 'Incluir el nombre del contacto del cliente',
'custom_button__include_domain_id' => 'Incluir el id de dominio',
'custom_button__include_domain_name' => 'Incluir el nombre de dominio',
'custom_button__include_ftp_pass' => 'Incluir contraseña FTP',
'custom_button__include_ftp_user' => 'Incluir Login FTP',
'custom_button__internal_open' => 'Abrir URL en el Panel de Control',
'custom_button__place' => 'Localización',
'custom_button__place_admin' => 'Escritorio del administrador',
'custom_button__place_client' => 'Escritorio/Página principal de Cliente',
'custom_button__place_domain' => 'Escritorio/Página principal de propietario de Dominio',
'custom_button__place_navigation' => 'Panel de Navegación',
'custom_button__public' => 'Visible a los otros usuarios',
'custom_button__sort_key' => 'Prioridad',
'custom_button__text' => 'Etiqueta del botón',
'custom_button__url' => 'URL',
'dalias__add_title' => 'Añadir alias de dominio para dominio %1',
'dalias__control_details_title' => 'Detalles',
'dalias__control_info_legend' => 'Info',
'dalias__control_name_title' => 'Nombre del servicio',
'dalias__control_status_title' => 'S',
'dalias__control_title' => 'Alias de dominio %1',
'dalias__dalias_already_exists' => 'El alias de dominio %1 ya existe',
'dalias__dns_record_already_exists' => 'Este registro DNS para el dominio %1 ya existe.',
'dalias__domain_already_exists' => 'Nombre incorrecto para el alias de dominio %1, el domino %1 ya existe.',
'dalias__domain_service_dns_disabled' => 'Este dominio ya está gestionador por otro servidor DNS.',
'dalias__domain_service_dns_enabled_master' => 'Este servidor DNS actúa como un servidor de nombres maestro para esta zona DNS.',
'dalias__domain_service_dns_enabled_slave' => 'Este servidor DNS actúa como un servidor de nombres esclavo para esta zona DNS.',
'dalias__domain_service_mail_disabled' => 'El servicio de correo está desactivado en el dominio.',
'dalias__domain_service_mail_enabled' => 'El servicio de correo está activo en el dominio.',
'dalias__domain_service_mail_mx' => '%1 usado como servidor de correo.',
'dalias__domain_service_tomcat_disabled' => 'El servidor de aplicación Java (Tomcat) está inactivo para esta cuenta de alojamiento.',
'dalias__domain_service_tomcat_enabled' => 'El servidor de aplicación Java (Tomcat) está activo para esta cuenta de alojamiento.',
'dalias__domain_service_tomcat_not_installed' => 'El servicio de aplicación Java (Tomcat) no está instalado.',
'dalias__edit_legend' => 'Preferencias',
'dalias__edit_name' => 'Nombre alias de dominio',
'dalias__edit_title' => 'Editar preferencias de alias de dominio %1',
'dalias__invalid_values' => 'El nombre de dominio especificado no es válido. Los nombres de dominios pueden contener letras, dígitos y guiones. Cada parte del nombre de dominio entre puntos no puede ser más largo de 63 símbolos.',
'dalias__lists_enabled_domain_already_exists' => 'Nombre incorrecto para el alias de dominio de listas %1, las listas de correo ya están activas en el dominio %1.',
'dalias__list_ascii_name' => 'En formato ASCII',
'dalias__list_header' => 'Alias de Dominio',
'dalias__list_legend' => 'Alias de Dominio',
'dalias__list_name' => 'Nombre alias de dominio',
'dalias__list_status' => 'S',
'dalias__list_title' => 'Alias de dominio para el dominio %1',
'dalias__mail_turn_on_failed' => 'No se ha podido activar el servicio de correo: %1',
'dalias__remove_title' => 'Los siguientes alias del dominio %1 serán eliminados:',
'dalias__select_domain_aliases_to_remove' => 'Seleccione los alias de dominio a eliminar.',
'dalias__service_dns' => 'DNS',
'dalias__service_mail' => 'Correo',
'dalias__service_tomcat' => 'Tomcat',
'dalias__service_web' => 'Web',
'dalias__subdom_already_exists' => 'Nombre incorrecto para el alias de dominio %1, el subdominio %1 ya existe.',
'dalias__webmail_enabled_domain_already_exists' => 'Alias de dominio webmail.%1 incorrecto, en el dominio %1 el Webmail está activo.',
'dalias__web_turn_on_failed' => 'No se ha podido activar el servicio Web: %1',
'dalias__www_prefix_domain_already_exists' => 'Alias de dominio www.%1 incorrecto, en el dominio %1 el prefijo WWW está activo.',
'dashboard__bookmark_button_description_favorite_add' => 'Añadir "%1" a Favoritos.',
'dashboard__bookmark_button_description_favorite_edit' => 'Editar propiedades del acceso a "%1"',
'dashboard__bookmark_button_description_shortcut_add' => 'Crear acceso directo a "%1".',
'dashboard__bookmark_button_description_shortcut_edit' => 'Editar propiedades del acceso a "%1"',
'dashboard__bookmark_button_title_favorite_add' => 'Añadir a Favoritos',
'dashboard__bookmark_button_title_favorite_edit' => 'Editar Favorito',
'dashboard__bookmark_button_title_shortcut_add' => 'Crear acceso directo',
'dashboard__bookmark_button_title_shortcut_edit' => 'Editar acceso directo',
'dashboard__bookmark_title_favorite_add' => 'Añadiendo "%1" a Favoritos',
'dashboard__bookmark_title_favorite_edit' => 'Editando Propiedades de Acceso directo a "%1"',
'dashboard__bookmark_title_shortcut_add' => 'Creando acceso directo a "%1"',
'dashboard__bookmark_title_shortcut_edit' => 'Editando Propiedades de Acceso directo a "%1"',
'dashboard__dashboard_customize_title' => 'Personalizando Escritorio.',
'dashboard__delete_preset_custom_preset' => 'El preajuste de Escritrorio personalizado no se puede eliminar.',
'dashboard__delete_preset_default_preset' => 'El preajuste de Escritorio por defecto no se puede eliminar.',
'dashboard__delete_preset_private_preset' => 'El preajuste de Escritorio Privado no se puede eliminar.',
'dashboard__deselect_all' => 'deseleccionar todos',
'dashboard__nav_button_name' => 'Escritorio',
'dashboard__presets_export_failed' => 'Ha ocurrido un error durante la exportación de los ajustes preestablecidos de los escritorios seleccionados: %1',
'dashboard__presets_list_copy' => 'Copiar preajustes de Escritorio',
'dashboard__presets_list_item' => 'Preajustes de Escritorio',
'dashboard__presets_list_legend' => 'Preajustes de Escritorio',
'dashboard__presets_name' => 'Nombre del Escritorio preestablecido',
'dashboard__presets_private' => 'Escritorio personalizado.',
'dashboard__presets_select_to_download' => 'No se ha seleccionado ningún Escritorio preestablecido. Por favor, seleccione preajustes  que desea descargar',
'dashboard__presets_type' => 'T',
'dashboard__presets_xml_load_error' => 'Los ajustes preestablecidos no se pueden importar: El fichero XML cargado contiene un error de sintaxis.',
'dashboard__presets_xml_validation_error' => 'Los ajustes preestablecidos no se pueden importar: El fichero XML cargado contiene un error de sintaxis.',
'dashboard__presets_xml_version_error' => 'Los ajustes preestablecidos no se pueden importar: El fichero XML subido ha sido creado por la versión %2 de Plesk, que es anterior a la versión actual (%1).',
'dashboard__preset_default' => 'Defecto',
'dashboard__preset_disabled_tasks' => 'Tareas disponibles',
'dashboard__preset_edit_title' => 'Editar ajustes preestablecidos del Escritorio',
'dashboard__preset_enabled_tasks' => 'Tareas seleccionadas',
'dashboard__preset_error' => 'Ha ocurrido un error en los ajustes preestablecidos del Escritorio "%1"',
'dashboard__preset_error__' => 'Ha ocurrido un error en los ajustes preestablecidos del Escritorio "%1": %2',
'dashboard__preset_name' => 'Nombre',
'dashboard__preset_name_exists' => 'El ajuste predefinido de escritorio con nombre %1 ya existe.',
'dashboard__preset_remove_empty_selection' => 'No se ha seleccionado preajustes. Seleccione los preajustes de escritorio que desea eliminar.',
'dashboard__preset_remove_title' => 'Los siguiente preajustes de Escritorio se eliminarán.',
'dashboard__preset_replace_name_conflict' => 'El fichero contiene ajustes preestablecidos con nombres ya existentes en Plesk. Para reemplazar preajustes existentes con los que se han subido, seleccione el cuadro de confirmación de reemplazo.',
'dashboard__preset_type' => 'Tipo',
'dashboard__preset_type_admin' => 'Escritorio de Administrador preestablecido',
'dashboard__preset_type_client' => 'Escritorio de Cliente preestablecido',
'dashboard__preset_type_domain' => 'Escritorio de propietario de Dominio preestablecido',
'dashboard__preset_upload_failed' => 'Ha ocurrido un error durante la importación de los ajustes del escritorio desde el fichero: %1',
'dashboard__preset_upload_filename' => 'Ruta a la localización del fichero de ajustes preestablecidos del escritorio',
'dashboard__preset_upload_legend' => 'Subir preajustes del escritorio',
'dashboard__preset_upload_replace_confirmation' => 'Reemplaza los ajustes preestablecidos del escritorio con el mismo nombre y tipo.',
'dashboard__preset_upload_title' => 'Subir ajustes preestablecidos del escritorio',
'dashboard__section_hide_title' => 'Minimizar',
'dashboard__section_show_title' => 'Restaurar',
'dashboard__select_all' => 'seleccionar todo',
'dashboard__shortcut_description' => 'Descripción',
'dashboard__shortcut_description_default' => 'Utilizar versión por defecto',
'dashboard__shortcut_description_invalid_value' => 'La descripción debe contener entre 0 y 255 caracteres',
'dashboard__shortcut_properties_title' => 'Propiedades del acceso directo',
'dashboard__shortcut_title' => 'Título',
'dashboard__shortcut_title_default' => 'Utilizar versión por defecto',
'dashboard__shortcut_title_invalid_value' => 'El título debe contener entre 1 y 255 caracteres',
'dashboard__wrong_preset_type' => 'Tipo de preajuste de Escritorio incompatible.',
'databases__db_admin_login' => '%1 login del administrador',
'databases__incorrect_db_admin_login' => 'El nombre de usuario puede contener únicamente caracteres alfanuméricos y guiones, y debe empezar por una letra.',
'databases__incorrect_db_admin_passwd' => 'La contraseña no puede contener el nombre de usuario.',
'databases__not_installed' => '(no instalado)',
'databases__not_supported_license' => '(No soportado por su licencia)',
'databases__title' => 'Credenciales del administrador y gestión de base de datos',
'databases__unable_connect' => 'No ha sido posible acceder a la base de datos. Parámetros incorrectos',
'database_hosting_preferences_form__allow_siteapp_local_db_false_text' => 'No permitir la instalación de estas aplicaciones de sitio',
'database_hosting_preferences_form__allow_siteapp_local_db_hint' => 'Esta preferencia solamente tiene efecto cuando un servidor remoto de base de datos está activo por defecto.',
'database_hosting_preferences_form__allow_siteapp_local_db_text' => 'La instalación de aplicaciones de sitio no soporta bases de datos remotas',
'database_hosting_preferences_form__allow_siteapp_local_db_true_text' => 'Permitir el alojamiento de bases de datos locales para estas aplicaciones de sitio',
'database_hosting_preferences_form__title' => 'Preferencias alojamiento base de datos',
'database_servers_form__remove_empty_selection' => 'No se han seleccionado servidores de base de datos',
'database_servers_form__remove_title' => 'Los siguientes servidores de base de datos serán eliminados:',
'database_servers_form__server_list_legend' => 'Servidores de Base de Datos',
'database_servers_form__title' => 'Servidores de Base de Datos',
'database_server_databases_form__databases_list_legend' => 'Bases de Datos',
'database_server_databases_form__remove_empty_selection' => 'No se han seleccionado bases de datos',
'database_server_databases_form__remove_title' => 'Las siguientes bases de datos serán eliminadas:',
'database_server_databases_form__tab' => 'Bases de datos (%1)',
'database_server_database_list__client' => 'Cliente',
'database_server_database_list__domain' => 'Dominio',
'database_server_database_list__header' => 'Bases de Datos',
'database_server_database_list__name' => 'Nombre',
'database_server_edit_form__admin_login' => 'Usuario Administrador',
'database_server_edit_form__admin_password' => 'Nueva contraseña del administrador',
'database_server_edit_form__admin_password2' => 'Confirmación contraseña administrador',
'database_server_edit_form__admin_password_old' => 'Contraseña actual del administrador',
'database_server_edit_form__default' => 'Utilizar este servidor como por defecto para %1',
'database_server_edit_form__duplicate' => 'Un servidor de base de datos con esta combinación de dirección de equipo y puerto ya está configurado.',
'database_server_edit_form__host' => 'Nombre de máquina o dirección IP',
'database_server_edit_form__legend_authentication' => 'Autenticación',
'database_server_edit_form__legend_general' => 'General',
'database_server_edit_form__password_warning_postgresql' => 'Si cambia el usuario o contraseña, la cuenta de usuario con permisos administrativos en PostgreSQL será actualizada.',
'database_server_edit_form__port' => 'Número de puerto',
'database_server_edit_form__port_hint' => 'Déjelo en blanco para usar el puerto por defecto',
'database_server_edit_form__tab' => 'Servidor Base de datos',
'database_server_edit_form__title_edit' => 'Servidor Base de datos %1',
'database_server_edit_form__title_new' => 'Nuevo servidor base de datos',
'database_server_edit_form__type' => 'Tipo servidor base de datos',
'database_server_edit_form__unix_socket' => '(conexión local)',
'database_server_error__consult_admin' => 'Por favor, contacte con el administrador Plesk',
'database_server_error__last__connection_failed' => 'El último intento de controlar el servidor de base de datos ha fallado debido a un problema de red',
'database_server_error__last__credentials_not_set' => 'Debe introducir las credenciales de administración correctas antes de que Plesk pueda conectar con este servidor.',
'database_server_error__last__other_error' => 'El último intento de controlar el servidor de base de datos ha fallado.',
'database_server_error__last__permission_denied' => 'El último intento de controlar el servidor de base de datos ha fallado debido a un problema de credenciales.',
'database_server_error__real__connection_failed' => 'La conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a un problema de red:',
'database_server_error__real__credentials_not_set' => 'Plesk no puede conectar con la base de datos debido a un fallo con las credenciales de acceso del administrador.',
'database_server_error__real__duplicate_object' => 'La conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a un problema de nombres:',
'database_server_error__real__other_error' => 'La conexión con el servidor de base de datos ha fallado:',
'database_server_error__real__permission_denied' => 'La conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a que la cuenta introducida no tiene permisos de administrador:',
'database_server_error__real__unacceptable_name' => 'La conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a un nombre de objeto inválido:',
'database_server_error__real__unacceptable_password' => 'La conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a que la contraseña no es aceptable:',
'database_server_error__test__connection_failed' => 'La conexión de prueba al servidor de base de datos ha fallado debido a problemas de red:',
'database_server_error__test__credentials_not_set' => 'Debe introducir unas credenciales de administrador correctas antes de que Plesk pueda conectar con el servidor.',
'database_server_error__test__duplicate_object' => 'La prueba de conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a un conflicto de nombres:',
'database_server_error__test__other_error' => 'La prueba de conexión con el servidor de base de datos ha fallado:',
'database_server_error__test__permission_denied' => 'La prueba de conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a que la cuenta facilitada no tiene permisos de administrador:',
'database_server_error__test__unacceptable_name' => 'La prueba de conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a un nombre de objeto inválido:',
'database_server_error__test__unacceptable_password' => 'La prueba de conexión con el servidor de base de datos ha fallado debido a que la contraseña no es aceptable',
'database_server_list__dbcount' => 'Bases de datos',
'database_server_list__header' => 'Servidores de Base de Datos',
'database_server_list__host' => 'Nombre equipo',
'database_server_list__last_error' => 'S',
'database_server_list__port' => 'Puerto',
'database_server_list__type' => 'Tipo de servidor',
'dbuser__only_one_user_can_be_default' => 'Solamente un usuario puede ser establecido como por defecto.',
'db_edit__db_for_dom' => 'Usuarios de la base de datos %1 del dominio %2',
'db_edit__db_user_password_for_' => 'Por favor introduzca la contraseña para acceder a la base de datos como usuario %1',
'db_edit__invalid_db_name' => 'Nombre de base de datos inválido.',
'db_edit__no_users' => 'No hay usuarios con credenciales para esta base de datos.',
'db_edit__unable_define_db_usrs' => 'No se pueden definir usuarios de base de datos: %1',
'db_edit__unable_select_db_usr' => 'No se puede seleccionar usuario de base de datos.',
'db_list__tab_title_db_type' => 'T',
'db_server_not_exist' => 'El servidor de bases de datos no existe.',
'db_server__cannot_delete_default' => 'La base de datos por defecto no puede ser eliminada.',
'db_server__cannot_delete_local' => 'El servidor de base de datos local no puede ser eliminado.',
'db_server__cannot_delete_used' => 'No se puede eliminar un servidor de base de datos si hay bases de datos alojadas en él.',
'db_usr_edit__add_db_usr' => 'Adición usuario',
'db_usr_edit__db_usr_name' => 'Nombre usuario base de datos',
'db_usr_edit__edit_db_usr' => 'Configurar credenciales para la cuenta de usuario de base de datos',
'db_usr_edit__for_db' => 'en la base de datos %1',
'db_usr_edit__not_create_pass' => 'Esta operación resultara en la creación de un usuario de base de datos sin contraseña. '."\n".'Desea crear un usuario sin asignarle contraseña?',
'db__create_new_db' => 'Añadir nueva base de datos.',
'db__db_add' => 'Añadir BB.DD.',
'db__db_for_dom' => 'Bases de datos para el dominio %1',
'db__db_id_undefined' => 'Id de base de datos sin definir.',
'db__db_name' => 'Nombre de base de datos:',
'db__db_not_exist' => 'La base de datos no existe.',
'db__db_server' => 'Servidor base de datos',
'db__db_type' => 'Tipo',
'db__db_user_not_exist' => 'El usuario de la base de datos no existe.',
'db__domain_not_exist' => 'Dominio no existe.',
'db__enter_db_name' => 'Introduzca un nuevo nombre de base de datos.',
'db__invalid_db_id' => 'Identificador de Base de datos no válido.',
'db__invalid_db_name' => 'El nombre de la base de datos es inválido. El nombre de la base de datos debe contener sólo símbolos de alfabeto latino. No puede ser superior a 63 símbolos.',
'db__max_db_reached_for_dom' => 'límite máximo de bases de datos alcanzado para el dominio.',
'db__nondefault_server_not_allowed' => 'Solamente el administrador puede escoger un servidor que no sea por defecto para el alojamiento de base de datos',
'db__postgres_not_connect_for_admin' => 'No se ha podido conectar a PostgreSQL. Active el soporte PostgreSQL en la página de administrador.',
'db__postgres_not_connect_for_client' => 'No se puede conectar a PostgreSQL. Informe a su administrador de sistema para ayuda.',
'db__remove_db_linked_resource' => 'Esta base de datos está en uso por una aplicación de sitio. Puede eliminarla únicamente después de desinstalar la aplicación de sitio.',
'db__remove_db_on_domain' => 'Las siguientes bases de datos del dominio %2 pertenecientes al cliente %1 serán eliminados:',
'db__remove_db_on_domain_of_cl' => 'Las siguientes base de datos para el dominio %2 propiedad del cliente %1 serán eliminadas:',
'db__remove_db_users' => 'Los siguientes usuarios de bases de datos %3 en el dominio %2 perteneciente al cliente %1 serán eliminados:',
'db__remove_db_users_of_cl' => 'Los siguientes usuarios de la base de datos %3 en el dominio %2 propiedad del cliente %1 serán eliminadas:',
'db__select_db_for_remove' => 'Seleccione bases de datos para eliminar.',
'db__select_db_users_for_remove' => 'Seleccione usuarios de base de datos para eliminar.',
'db__unable_create_db_user' => 'No se puede crear usuario de base de datos: %1',
'db__unable_define_db_name' => 'No se puede definir el nombre de la base de datos: %1',
'db__unable_define_db_user' => 'No se puede definir usuario de base de datos: %1',
'db__unable_define_db_users' => 'No se pueden definir usuarios de base de datos: %1',
'db__unable_select_dom_name' => 'No se puede seleccionar nombre de dominio: %1',
'demo__disabled_in_demo' => 'Esta operación no esta soportada en la versión de demo.',
'desc_mpc__doms_mng' => 'Gestionar los dominios registrados a través de %1.',
'desc_mpc__doms_reg' => 'Registrar un nombre de dominio.',
'desc_mpc__dom_reg' => 'Registrar un nombre de dominio.',
'desc_mpc__extras_domain' => 'Obtener servicios y herramientas adicionales para su dominio.',
'desc_mpc__extras_mailuser' => 'Obtener servicios y herramientas adicionales.',
'desc_mpc__extras_server' => 'Obtener servicios y herramientas adicionales para su servidor.',
'desc_mpc__mpc_reg' => 'Registrar su servidor con %1.',
'dls__available_objects__to_clients_select' => 'Clientes disponibles',
'dls__available_objects__to_domains_select' => 'Dominios disponibles',
'dls__deselect_all' => 'deseleccionar todos',
'dls__selected_objects__to_clients_select' => 'Clientes seleccionados',
'dls__selected_objects__to_domains_select' => 'Dominios seleccionados',
'dls__select_all' => 'seleccionar todos',
'dns_add__add_rec_for_zone' => 'Añadir %1 para zona %2',
'dns_add__canonical_dom_name_is_invalid' => 'Nombre de dominio canónico inválido.',
'dns_add__enter_canonical_name' => 'Inserte nombre canónico',
'dns_add__enter_dom_name' => 'Inserte nombre de dominio',
'dns_add__enter_ip_address' => 'Introduzca la dirección IP',
'dns_add__enter_ip_mask' => 'Introduzca IP/máscara',
'dns_add__enter_mail_domain' => 'Introduzca dominio de correo',
'dns_add__enter_mail_exchanger' => 'Introduzca intercambiador de correo',
'dns_add__enter_nameserver' => 'Introduzca servidor de nombre',
'dns_add__enter_txt_record' => 'Introduzca registro TXT',
'dns_add__invalid_ip' => 'Dirección IP no válida.',
'dns_add__low' => 'bajo',
'dns_add__mail_dom_name_is_invalid' => 'Nombre de dominio de correo no es válido.',
'dns_add__nameserver_is_invalid' => 'Servidor de nombre no válido.',
'dns_add__record' => 'registro %1',
'dns_add__select_prefer_for_mail_exchange_server' => 'Seleccionar preferencias para servidor de intercambio de correo',
'dns_add__unable_insert_new_dns_rec' => 'No se puede insertar nuevo registro DNS: %1',
'dns_add__very_high' => 'muy alto',
'dns_check__test_dns_zone' => 'Probar zona DNS %1 en %2',
'dns_check__unable_get_dom_properties' => 'No se pueden obtener las propiedades del dominio: %1',
'dns_t__add_dns_record_master_title' => 'Añadir registro a la plantilla de zona',
'dns_t__add_dns_record_off_title' => 'Añadir servidor de nombres',
'dns_t__dns_default_confirm' => 'Confirmar la restauración de plantilla de zona DNS',
'dns_t__dns_default_confirm_required' => 'Por favor, confirme la restauración de plantilla de zona DNS',
'dns_t__dns_default_legend' => 'Opciones de restauración',
'dns_t__dns_default_text' => 'Escoja las opciones para la restauración de la plantilla de zona DNS y haga clic en Aceptar',
'dns_t__dns_default_title' => 'Restaurar la plantilla de zona DNS original',
'dns_t__dns_zone_master_remove_title' => 'Los siguientes registros serán eliminados de la plantilla de zona DNS:',
'dns_t__dns_zone_off_remove_title' => 'Los siguientes registros serán eliminados de la plantilla de zona DNS:',
'dns_t__edit_dns_record_master_title' => 'Editar registro',
'dns_t__edit_dns_record_off_title' => 'Editar servidor de nombres',
'dns_t__select_record_to_remove' => 'Seleccione los registros a eliminar de la plantilla DNS.',
'dns__add_dns_master_server' => 'Inserte IP de servidor primario:',
'dns__add_dns_record' => 'Añadir registro',
'dns__add_dns_record_master_title' => 'Añadir registro a la zona',
'dns__add_dns_record_off_title' => 'Añadir servidor de nombres',
'dns__add_dns_record_slave_title' => 'Añadir servidor DNS primario',
'dns__add_nameserver' => 'Añadir servidor de nombre',
'dns__allow_recursion' => 'Permitir recursividad',
'dns__dns_default_confirm' => 'Confirmación restauración zona DNS',
'dns__dns_default_confirm_required' => 'Por favor, confirme la restauración de la zona DNS',
'dns__dns_default_invalid_ip_address' => 'Dirección IP no válida',
'dns__dns_default_legend' => 'Opciones restauración de zona',
'dns__dns_default_text' => 'Escoja las opciones para la restauración de la zona DNS y haga clic en Aceptar.',
'dns__dns_default_title' => 'Restaurar la zona DNS',
'dns__dns_preferences_form' => 'Preferencias DNS',
'dns__dns_record_invalid_values' => 'Hay valores de parámetros incorrectos.',
'dns__dns_record_not_exist' => 'El registro no existe en esta zona.',
'dns__dns_recursion_settings' => 'Opciones recursividad del DNS',
'dns__dns_soa_expire' => 'Expiración',
'dns__dns_soa_expire_error' => 'El valor de expiración es inválido. Debe estar entre 1 y 68 años.',
'dns__dns_soa_legend' => 'registro SOA',
'dns__dns_soa_minimum' => 'Mínimo',
'dns__dns_soa_minimum_error' => 'El valor mínimo es inválido. Debe estar entre 1 y 68 años.',
'dns__dns_soa_refresh' => 'Refresco',
'dns__dns_soa_refresh_error' => 'Valor de refresco inválido. Debe estar entre 1 y 68 años.',
'dns__dns_soa_retry' => 'Reintento',
'dns__dns_soa_retry_error' => 'Valor de reintento inválido. Debe estar entre 1 y 68 años.',
'dns__dns_soa_title' => 'registro SOA',
'dns__dns_soa_ttl' => 'TTL',
'dns__dns_soa_ttl_error' => 'Valor TTL inválido. Debe estar entre 1 y 68 años.',
'dns__dns_zone_for_domain' => 'Zona DNS para dominio',
'dns__dns_zone_invalid_values' => 'Hay valores de parámetros incorrectos.',
'dns__dns_zone_legend' => 'Registros',
'dns__dns_zone_master_remove_title' => 'Los siguientes registros para la zona DNS %1 serán eliminados:',
'dns__dns_zone_master_title' => 'El servidor actúa como servidor de nombres principal para la zona DNS %1',
'dns__dns_zone_off_remove_title' => 'Los siguientes registros de recursos se eliminarán de la zona: %1',
'dns__dns_zone_off_title' => 'Servidores de nombres para la zona DNS %1',
'dns__dns_zone_slave_remove_title' => 'Los siguientes servidores principales de la zona DNS %1 serán eliminados:',
'dns__dns_zone_slave_title' => 'Este servidor actúa como servidor de nombres secundario para la zona DNS %1',
'dns__dns_zone_status' => 'Estado de la zona DNS.',
'dns__dns_zone_template' => 'Plantilla de zona DNS',
'dns__dns_zone_template_restore_default' => 'Restaurar plantilla de zona de dns por defecto:',
'dns__dns_zone_template_restore_default_confirm' => 'Restaurar la plantilla de zona de DNS por defecto causara perdida de la plantilla actual, remplazar de todos modos?',
'dns__dns_zone_template_restore_default_error' => 'Error de restauración de plantilla de zona de DNS:',
'dns__edit_dns_record_master_title' => 'Editar registro',
'dns__edit_dns_record_off_title' => 'Editar servidor de nombres',
'dns__edit_dns_record_slave_title' => 'Editar registro de servidor',
'dns__host' => 'Máquina',
'dns__invalid_ip_address' => 'Dirección IP de nuevo servidor primario inválido o vacío.',
'dns__ip_address' => 'Dirección IP',
'dns__masters' => 'Servidores de DNS primarios',
'dns__master_dns_type' => 'La zona DNS es de tipo primaria.',
'dns__nameservers_for_domain' => 'Servidor de nombres para el dominio',
'dns__ns' => 'Nombre del servidor',
'dns__ns_record' => 'Nombre de los servidores',
'dns__remove_common_acl_record' => 'Los registros ACL siguientes serán eliminados',
'dns__remove_dns_masters_on_domain' => 'Las siguientes servidores de DNS primarios del dominio %2 pertenecientes al cliente %1 serán eliminados:',
'dns__remove_dns_zone_of_domain__' => 'Eliminación de registros DNS para el dominio %1',
'dns__remove_dns_zone_template__' => 'Los siguientes registros DNS serán eliminados de la plantilla:',
'dns__remove_this_dns_record?' => 'Está seguro de que desea eliminar este registro DNS?',
'dns__restore_default' => 'Restaurando la zona DNS desde la plantilla',
'dns__restore_default_confirm' => 'Restaurando las zona DNS, significa la perdida de la configuración de las zona DNS actual, está seguro de que desea restaurar la zona DNS desde la plantilla?',
'dns__restore_default_error' => 'Error restaurando la zona DNS:',
'dns__select_common_acl_record_to_remove' => 'Seleccione registros ACL para eliminar.',
'dns__select_masters_to_remove' => 'Seleccione los registros a eliminar',
'dns__select_record_to_remove' => 'Seleccione los registros a eliminar',
'dns__select_template_record_to_remove' => 'Seleccione los registros a eliminar',
'dns__slave_dns_type' => 'es un servidor de nombres secundario',
'dns__soa_minimum_too_large' => 'Realizar la cache de respuestas negativas por más de tres horas no es recomendable.',
'dns__subdomain_dns_rec_removed' => 'El registro tipo A ha sido eliminado del subdominio %1',
'dns__type' => 'Tipo de registro:',
'dns__unable_activate/deactivate_dns' => 'No se puede activar/desactivar DNS: %1',
'dns__unable_add_dns_master_duplicate_entry' => 'No se puede añadir servidor DNS primario: entrada duplicada.',
'dns__unable_define_dns_record' => 'No se puede definir registro DNS: %1',
'dns__unable_get_dns_template_status' => 'No se puede obtener estado de plantilla DNS.',
'dns__unable_remove_dns_rec' => 'No se puede eliminar registro DNS: %1',
'dns__unit_days' => 'días',
'dns__unit_hours' => 'horas',
'dns__unit_minutes' => 'minutos',
'dns__unit_seconds' => 'segundos',
'dns__unit_weeks' => 'semanas',
'dns__val' => 'Valor',
'dns__warnings__' => 'El resultado de la modificación de la zona DNS:',
'dns__you_not_have_perm_manage_dns' => 'No tiene permisos para administrar las zona DNS para este dominio.',
'dns__zone_record' => 'Registros DNS',
'domains_list__list_header' => 'dominios',
'domains_list__unable_remove_doms' => 'No se pueden eliminar los dominios: %1',
'domains__change_the_status_of_domain?' => 'Seguro que quiere cambiar el estado del dominio %1 ?',
'domains__client_info' => '%1 dominios, %2 dominios activos, %3 espacio en disco utilizado, %4 tráfico utilizado',
'domains__client_info_hiding_traffic' => '%1 dominios, %2 dominios activos, %3 de espacio en disco usado',
'domains__remove_dom' => 'Los siguientes dominios serán eliminados:',
'domains__remove_dom_for_cl' => 'Los siguientes dominios pertenecientes al cliente %1 serán eliminados:',
'domains__select_dom_for_remove' => 'Seleccione dominios para eliminar.',
'domains__unable_to_change_client_status' => 'No se puede cambiar el estado de la cuenta de cliente: %1',
'domains__unable_update_apache_settings' => 'No se puede actualizar la configuración de apache',
'domains__you_do_not_have_permissions_to_delete_domains' => 'No tiene permiso para eliminar dominios.',
'domains__you_want_change_the_cp_access_of_the_cl??' => 'Está seguro que desea realizar esta operación?',
'domains__you_want_change_the_status_of_the_cl??' => 'Está seguro de que desea cambiar el estado de la cuenta cliente?',
'domaintrafficlist_header_of_domain__' => 'Tráfico para el dominio %1',
'domain__dalias_exists' => 'Hay un alias de dominio con el nombre %1. %2',
'domain__subdomain_exists' => 'Hay un subdominio con nombre %1. %2',
'domain__unable_to_turn_on_service' => 'Habilitar el servicio %1 es imposible',
'dom_cli__warning_ignore_quota' => 'ATENCIÓN: La opción "-hard_quota" se ignorará: la cuota de disco no está soportada',
'dom_ctrl__allowed' => 'Permitido',
'dom_ctrl__db' => 'Bases de datos',
'dom_ctrl__del_hst_on_dom' => 'Está seguro de que desea eliminar el alojamiento del dominio %1?',
'dom_ctrl__disk_space' => 'Espacio en disco',
'dom_ctrl__domain_has_forwarding_with_undefined_fwd_url' => 'El dominio tiene redirección definido con una url de redirección sin definir.',
'dom_ctrl__domain_has_frame_forwarding' => 'El dominio tiene redirección con marcos a la url %1',
'dom_ctrl__domain_has_no_hosting' => 'El dominio no dispone de alojamiento configurado',
'dom_ctrl__domain_has_physical_hosting' => 'El dominio tiene alojamiento físico %1',
'dom_ctrl__domain_has_standard_forwarding' => 'El dominio tiene redirección estándar a la url %1',
'dom_ctrl__dom_adm' => 'Dominio %1 del cliente %2',
'dom_ctrl__dom_aliases' => 'Alias de dominio',
'dom_ctrl__dom_cl' => 'Dominio %1',
'dom_ctrl__maillists' => 'Listas correo',
'dom_ctrl__mboxes' => 'Buzones correo',
'dom_ctrl__mg' => 'Grupos correo',
'dom_ctrl__redir' => 'Redirecciones',
'dom_ctrl__resource_name' => 'Recurso',
'dom_ctrl__resp' => 'Autorespondedores',
'dom_ctrl__subdom' => 'Subdominios',
'dom_ctrl__traffic' => 'Tráfico',
'dom_ctrl__unable_activate/deactivate_dom' => 'No se puede activar/desactivar dominio: %1',
'dom_ctrl__used' => 'Utilizado',
'dom_ctrl__webapps' => 'Aplicaciones web',
'dom_ctrl__wu' => 'Usuarios web',
'dom_ctrl__you_want_change_the_status_of_the_domain??' => 'Seguro que quiere cambiar el estado del dominio?',
'dom_pref__bounce_with_phrase' => 'Rebotar con frase:',
'dom_pref__catch_addr' => 'Reenviar a la dirección',
'dom_pref__confirm_domain_removing' => 'Por favor, no olvide informar a los usuarios del dominio del cambio del nombre de dominio. Está seguro de que desea cambiar el nombre?',
'dom_pref__dbs' => 'bases de datos',
'dom_pref__db_inconsystency' => 'inconsistencia en la base de datos.',
'dom_pref__delete_traffic_stat' => 'Mantener estadísticas de tráfico',
'dom_pref__delete_traffic_stat_older' => 'Eliminar estadísticas de tráfico con antigüedad superior a',
'dom_pref__dom_level_name_conflict' => 'El nombre de usuario de dominio tiene un conflicto con uno de los clientes.',
'dom_pref__do_not_use_symbol_apostrof' => 'No usar apóstrofe, apóstrofe invertida, o punto y coma.',
'dom_pref__invalid_disk_space_limit' => 'Límite de espacio de disco no válido. Valor máximo: %1',
'dom_pref__invalid_expiration_date_limit' => 'Periodo de validez inválido',
'dom_pref__invalid_max_traffic_limit' => 'Límite de tráfico no válido. Valor  máximo: %1',
'dom_pref__limits_of_dom' => 'Límites para el dominio %1',
'dom_pref__mail_grps' => 'Grupos de correo',
'dom_pref__mail_nonexistent_user' => 'Envío de correo a usuario inexistente:',
'dom_pref__mail_redirs' => 'redirecciones de correo',
'dom_pref__mail_resps' => 'autorespondedores de correo',
'dom_pref__max_limit_is_invalid' => 'Límite máximo de %1 no es válido.',
'dom_pref__max_num_of_%objects_is_invalid' => 'Máximo número de %1 no es válido.',
'dom_pref__new_limit_less_currently_used' => '%1: solicitado - %2, actualmente en uso - %3',
'dom_pref__older_that' => 'para',
'dom_pref__postboxes' => 'buzones',
'dom_pref__preferences_of_dom' => 'Preferencias del dominio %1',
'dom_pref__redirect_to_itself' => 'El nombre se redireccionará a si mismo',
'dom_pref__reject' => 'Rechazar',
'dom_pref__traffic_logging_period_couldnt_be_lower' => 'Especifico el tiempo para guardar las estadísticas de tráfico inferior al valor total para el servidor(%1 mese(s)). El tiempo para guardar sus estadísticas de tráfico se mantiene igual al valor para el servidor (%1 mes(s)).',
'dom_pref__traf_stat_will_not_delete' => 'Las estadísticas de tráfico no serán eliminadas',
'dom_pref__unable_add_www_prefix_in_dom' => 'No se puede añadir prefijo www en dominio: %1',
'dom_pref__unable_define_physical_hst_param' => 'No se pueden definir los parámetros de alojamiento físico: %1',
'dom_pref__unable_rename_domain' => 'No es posible renombrar el dominio',
'dom_pref__unable_set_up_mbox_quota' => 'No se puede configurar cuota de correo para este dominio: %1',
'dom_pref__unable_set_up_web_user_script' => 'No se puede configurar ejecución de script de usuarios web: %1',
'dom_pref__unlimited' => 'Ilimitado',
'dom_pref__webusers_script' => 'Permiso usuarios web obtención programas:',
'dom_pref__web_usrs' => 'usuarios web',
'dom_pref__you_already_have_%object' => 'Ya tiene %1',
'dom_traffic_history__title' => 'Historial de tráfico para el dominio <span class="name">%1</span>.',
'dom_user_client_login_exist' => 'No se puede dar acceso al administrador del dominio en el panel de control para el dominio %1: nombre de usuario ya en uso.',
'drweb:properties_legend' => 'Preferencias',
'drweb:properties_page_title' => 'Preferencias del Anti virus Dr.Web para %1',
'drweb:status' => 'Verificando el correo en busca de virus',
'drweb:virus_filter_full_name' => 'Dr. Web',
'dsr__of_client_title' => 'Informe para el dominio %1',
'dsr__report_has_been_sent_email' => 'El informe ha sido enviado a la dirección %1',
'dsr__title' => 'Informe de dominio',
'ds__anonymous_ftp' => 'FTP anónimo',
'ds__dns' => 'Zona DNS',
'ds__mail' => 'Correo',
'ds__tomcat' => 'Tomcat',
'dumps_list__deletion_page_title' => 'Los siguientes archivos de copia de seguridad del dominio %1 serán eliminados:',
'dumps_list__dumpfile_already_exists' => 'El fichero %1 ya existe.',
'dumps_list__dumpfile_can_conflict' => 'El nombre del archivo especificado entra en conflicto con el archivo %1. Por favor, especifique otro nombre.',
'dumps_list__dumpfile_is_invalid' => 'El archivo "%1" no es un archivo de volcado PSA valido.',
'dumps_list__dump_files' => 'Archivos volcados',
'dumps_list__page_title' => 'Administración de archivos volcados para el dominio %1',
'dumps_list__repository_is_not_exist' => 'El inventario de archivos de Backup no existe',
'dumps_list__total_size' => 'Tamaño total: %1',
'dumps_list__unable_to_remove' => 'No se pueden eliminar los archivos volcados: %1',
'dumps_list__uplad_dump_files' => 'Subir archivo de backup',
'dumps_upload__page_title' => 'Cargar Archivos de Backup al Inventario',
'dusr_ed__allow_dl_usr_access' => 'Permitir acceso a usuario de dominio',
'dusr_ed__information' => 'Editar usuario de dominio: %1',
'dusr_ed__locale' => 'Idioma del Usuario del dominio',
'dusr_ed__skin' => 'Skin usuario de dominio',
'enter_ip_or_network_address' => 'Introduzca dirección IP o de red',
'eol__binary_file' => 'No se puede cambiar a saltos de línea en un archivo binario.',
'eol__cr' => 'en estilo MacOS',
'eol__crlf' => 'en estilo Windows',
'eol__lf' => 'en estilo Unix',
'eol__none' => 'no modificar',
'ess__error' => 'Error',
'event_handlers_list__title' => 'Gestor de Eventos',
'event_handlers_remove__select_event_handlers_for_remove' => 'Seleccione los eventos a eliminar.',
'event_handlers_remove__title' => 'Eliminar los eventos seleccionados',
'event_handler_edit__title' => 'Propiedades del gestor de eventos',
'example__' => 'Ejemplo: %1',
'extras__buy_new_key' => 'Su clave actual no le permite modificar estos objetos. Para poder hacer modificaciones deberá comprar otra clave',
'feature__awstats__admin' => 'AWStats es un programa estadístisco muy potente que crea informes avanzados analizando los archivos log. Si tiene AWstats y Webalizer instalado puede seleccionar el programa estadístico para cada uno de los dominios.',
'feature__awstats__client' => 'AWStats es un programa estadístisco muy potente que crea informes avanzados analizando los archivos log. Si tiene AWstats y Webalizer instalado puede seleccionar el programa estadístico para cada uno de los dominios.',
'feature__awstats__domain' => 'AWStats es un programa estadístisco muy potente que crea informes avanzados analizando los archivos log. Si tiene AWstats y Webalizer instalado puede seleccionar el programa estadístico para cada uno de los dominios.',
'feature__awstats__header' => 'Soporte AWStats',
'feature__awstats__quick_link' => 'Ir a la página de configuración de Alojamiento Físico.',
'feature__desktop__admin' => 'La página en la que se encuentra corresponde al nuevo Escritorio de tareas orientadas, que le proporciona acceso rápido a sus tareas diarias, estadísticas de uso de recursos y ofrece un almacenaje práctico para sus sitios favoritos en Plesk. El Escritorio es accesible desde el menú izquierdo en cualquier momento.',
'feature__desktop__client' => 'La página en la que se encuentra corresponde al nuevo Escritorio de tareas orientadas, que le proporciona acceso rápido a sus tareas diarias, estadísticas de uso de recursos y ofrece un almacenaje práctico para sus sitios favoritos en Plesk. El Escritorio es accesible desde el menú izquierdo en cualquier momento.',
'feature__desktop__domain' => 'La página en la que se encuentra corresponde al nuevo Escritorio de tareas orientadas, que le proporciona acceso rápido a sus tareas diarias, estadísticas de uso de recursos y ofrece un almacenaje práctico para sus sitios favoritos en Plesk. El Escritorio es accesible desde el menú izquierdo en cualquier momento.',
'feature__desktop__header' => 'Escritorio',
'feature__domain_aliases__client' => 'Esta nueva característica le permite configurar nombres alternativos para sus dominios sin coste adicional. Los alias de dominio actúan como apodo para su sitio web y direcciones de e-mail. Esta característica es accesible seleccionando un dominio en su Página Principal y pulsando Alias de Dominio.',
'feature__domain_aliases__domain' => 'Esta nueva característica le permite configurar nombres alternativos para sus dominios sin coste adicional. Los alias de dominio actúan como apodo para su sitio web y direcciones de e-mail. Esta característica es accesible seleccionando un dominio en su Página Principal y pulsando Alias de Dominio.',
'feature__domain_aliases__header' => 'Alias de Dominio',
'feature__domain_aliases__quick_link' => 'Ir a la administración de Alias de Dominio',
'feature__fotolia__admin' => 'SWsoft se ha asociado con Fotolia, el primer mercado social de imágenes en stock libres de royalties de todo el mundo, que permite a particulares y profesionales adquirir y compartir imágenes e ilustraciones. Fotolia ofrece un banco de imágenes de fotografías e ilustraciones gratuitas ideales para cualquier medio, web o impresión. Durante un tiempo limitado disfrutará de un descuento del 20%.',
'feature__fotolia__client' => 'SWsoft se ha asociado con Fotolia, el primer mercado social de imágenes en stock libres de royalties de todo el mundo, que permite a particulares y profesionales adquirir y compartir imágenes e ilustraciones. Fotolia ofrece un banco de imágenes de fotografías e ilustraciones gratuitas ideales para cualquier medio, web o impresión. Durante un tiempo limitado disfrutará de un descuento del 20%.',
'feature__fotolia__domain' => 'SWsoft se ha asociado con Fotolia, el primer mercado social de imágenes en stock libres de royalties de todo el mundo, que permite a particulares y profesionales adquirir y compartir imágenes e ilustraciones. Fotolia ofrece un banco de imágenes de fotografías e ilustraciones gratuitas ideales para cualquier medio, web o impresión. Durante un tiempo limitado disfrutará de un descuento del 20%.',
'feature__fotolia__header' => '20% de descuento en fotos de Fotolia',
'feature__fotolia__mail' => 'SWsoft se ha asociado con Fotolia, el primer mercado social de imágenes en stock libres de royalties de todo el mundo, que permite a particulares y profesionales adquirir y compartir imágenes e ilustraciones. Fotolia ofrece un banco de imágenes de fotografías e ilustraciones gratuitas ideales para cualquier medio, web o impresión. Durante un tiempo limitado disfrutará de un descuento del 20%.',
'feature__fotolia__quick_link' => 'Visite el sitio web de Fotolia',
'feature__mail_queue__admin' => 'Esta nueva característica permite al administrador ver la cola de correo de Qmail directamente desde Plesk. Con esta nueva característica, usted puede eliminar spam y correo no deseado, utilizando opciones intuitivas y rápidas de ordenación. Para acceder a la página de administración de la cola de Correo, pulse Correo en la pagina de administración de Servidor y seleccione la etiqueta de Cola de Correo.',
'feature__mail_queue__header' => 'Administración de Cola de Correo',
'feature__mail_queue__quick_link' => 'Ir a la administración de la Cola de Correo',
'feature__mimp__admin' => 'IMP Móvil es extensión Horde de correo web que permite acceder al correo web a través de dispositivos móviles como teléfonos WAP o PDAs. La funcionalidad básica IMP está disponible, incluyendo el visionado del buzón y de sus mensajes así como la eliminación, contestación, reenvío y escritura de nuevos mensajes.',
'feature__mimp__client' => 'IMP Móvil es extensión Horde de correo web que permite acceder al correo web a través de dispositivos móviles como teléfonos WAP o PDAs. La funcionalidad básica IMP está disponible, incluyendo el visionado del buzón y de sus mensajes así como la eliminación, contestación, reenvío y escritura de nuevos mensajes.',
'feature__mimp__domain' => 'IMP Móvil es extensión Horde de correo web que permite acceder al correo web a través de dispositivos móviles como teléfonos WAP o PDAs. La funcionalidad básica IMP está disponible, incluyendo el visionado del buzón y de sus mensajes así como la eliminación, contestación, reenvío y escritura de nuevos mensajes.',
'feature__mimp__header' => 'Soporte de IMP Móvil',
'feature__mimp__mail' => 'IMP Móvil es extensión Horde de correo web que permite acceder al correo web a través de dispositivos móviles como teléfonos WAP o PDAs. La funcionalidad básica IMP está disponible, incluyendo el visionado del buzón y de sus mensajes así como la eliminación, contestación, reenvío y escritura de nuevos mensajes.',
'feature__mysql5__admin' => 'Ahora Plesk 8.1 soporta MySQL 5.0 completamente, la última versión estable de este motor de base de datos.',
'feature__mysql5__header' => 'Soporte MySQl 5.0',
'feature__remote_db__admin' => 'Además de las bases de datos locales, Plesk 8 puede alojar datos de usuarios en un servidor de bases de datos remoto. Puede también tener varios servidores Plesk alojando bases de datos en única máquina dedicada. Ambas, MySQL (incluyendo MySQL 4.1) y PostgreSQL estan soportadas. Para acceder a la página de administración de Servidores de Bases de Datos, pulse Servidores de Bases de Datos en la página de Administración de Servidor.',
'feature__remote_db__header' => 'Alojamiento de Bases de Datos remotas',
'feature__remote_db__quick_link' => 'Ir a Administración de Servidores de Bases de Datos',
'feature__ruby__admin' => 'Plesk 8.1 añade soporte para los idiomas script Ruby y Ruby on Rails. El soporte Ruly y Ruby on Rails puede activarse activando FastCGI en un dominio.',
'feature__ruby__client' => 'Plesk 8.1 añade soporte para los idiomas script Ruby y Ruby on Rails. El soporte Ruly y Ruby on Rails puede activarse activando FastCGI en un dominio.',
'feature__ruby__domain' => 'Plesk 8.1 añade soporte para lenguajes script Ruby y Ruby on Rails. El soporte para Ruby y Ruby on Rails puede activarse activando FasctCGI en un dominio.',
'feature__ruby__header' => 'Soporte Ruby',
'feature__ruby__quick_link' => 'Ir a la página de configuración de Alojamiento Físico.',
'feature__serversettingsbackup__admin' => 'Las utilidades de Copia de Seguridad y Recuperación mejoradas le ofrecen la habilidad para realizar backups y recuperaciones de los ajustes del servidor Plesk a través del interfaz de línea de comando.',
'feature__serversettingsbackup__header' => 'Copia de seguridad de los ajustes del servidor',
'feature__soa__client' => 'Los registros de Start Of Authority (SOA) son un tipo especial de registros DNS que definen los parámetros del cacheo de registros DNS. Al iniciar Plesk 8, tiene control completo sobre los registros SOA DNS, que le permiten especificar varios tiempos muertos para ajustar el servicio de nombre de dominio. Para acceder a la gestión de registros SOA, seleccione un dominio en su página Principal, pulse DNS y haga clic en Preferencias SOA.',
'feature__soa__domain' => 'Los registros de Start Of Authority (SOA) son un tipo especial de registros DNS que definen los parámetros del cacheo de registros DNS. Al iniciar Plesk 8, tiene control completo sobre los registros SOA DNS, que le permiten especificar varios tiempos muertos para ajustar el servicio de nombre de dominio. Para acceder a la gestión de registros SOA, pulse DNS y haga clic en Preferencias SOA.',
'feature__soa__header' => 'Administración de Registros SOA DNS',
'feature__soa__quick_link' => 'Ir a la página de administración de registros SOA',
'feature__virtuozzo__admin' => '¡Próximamente - Virtuozzo 4.0! Compruebe la última versión de la solución de virtualización de servidor más eficiente y manejable : Virtuozzo. Algunas de las nuevas prestaciones incluyen un interfaz rediseñado con vistas personalizables, un SDK completo para la integración de la aplicación, mejoras en las plantillas, copias de seguridad a través de plataformas e incluso una integración más firme con Plesk. ¡Descubra por qué los proveedores de alojamiento despliegan Plesk con Virtuozzo!',
'feature__virtuozzo__client' => '¡Próximamente - Virtuozzo 4.0! Compruebe la última versión de la solución de virtualización de servidor más eficiente y manejable : Virtuozzo. Algunas de las nuevas prestaciones incluyen un interfaz rediseñado con vistas personalizables, un SDK completo para la integración de la aplicación, mejoras en las plantillas, copias de seguridad a través de plataformas e incluso una integración más firme con Plesk. ¡Descubra por qué los proveedores de alojamiento despliegan Plesk con Virtuozzo!',
'feature__virtuozzo__domain' => '¡Próximamente - Virtuozzo 4.0! Compruebe la última versión de la solución de virtualización de servidor más eficiente y manejable : Virtuozzo. Algunas de las nuevas prestaciones incluyen un interfaz rediseñado con vistas personalizables, un SDK completo para la integración de la aplicación, mejoras en las plantillas, copias de seguridad a través de plataformas e incluso una integración más firme con Plesk. ¡Descubra por qué los proveedores de alojamiento despliegan Plesk con Virtuozzo!',
'feature__virtuozzo__header' => 'Virtuozzo 4.0',
'feature__virtuozzo__mail' => '¡Próximamente - Virtuozzo 4.0! Compruebe la última versión de la solución de virtualización de servidor más eficiente y manejable : Virtuozzo de SWsoft. Entre las nuevas prestaciones cabe destacar un interfaz rediseñado con vistas personalizables, un SDK completo para la integración de la aplicación, mejoras en las plantillas, copias de seguridad a través de plataformas e incluso una integración más firme con Plesk. ¡Descubra por qué los proveedores de alojamiento despliegan Plesk con Virtuozzo!',
'feature__virtuozzo__quick_link' => 'Aprenda más acerca de Virtuozzo 4.0',
'feature__watchdog2__admin' => 'La segunda edición del módulo Watchdog, monitoriza servicios como el Servidor Web de Apache, notificándole vía e-mail en caso de incidencias del servicio. Watchdog 2.0, ahora también monitoriza su disco duro para asegurar que usted no exceda el almacenamiento inesperadamente, escanea su servidor para ver vulnerabilidades de seguridad como rootkits, backdoors y uso de recursos locales, y muestra estadísticas de uso de CPU y RAM. Para acceder a Watchdog 2.0, pulse Módulos en el menú izquierdo, luego pulse Watchdog en la página de módulos.',
'feature__watchdog2__header' => 'Watchdog 2.0',
'feature__watchdog2__quick_link' => 'Ir a Watchdog 2.0',
'filemanager__access_to_realpath_denied' => 'Error al abrir el archivo: permiso denegado.',
'filemanager__binary_data_access' => 'Este fichero debe ser un fichero binario. ¿Desea abrirlo igualmente?',
'filemanager__chdir_error__' => 'No ha sido posible cambiar el directorio a %1: %2',
'filemanager__chmod_dir' => 'Cambiar los permisos del directorio %1',
'filemanager__chmod_error__' => 'No ha sido posible cambiar los permisos para el archivo %1: %2',
'filemanager__chmod_file' => 'Cambiar los permisos del archivo %1',
'filemanager__copy_error__' => 'No ha sido posible copiar %1 a %2: %3',
'filemanager__copy_move' => 'Copiar (mover) los archivos de %1',
'filemanager__count_size_error__' => 'No ha sido posible calcular el tamaño para %1: %2',
'filemanager__count_size_note' => 'El tamaño total de archivos y subdirectorios.',
'filemanager__count_size__' => 'Tamaño selección: %1',
'filemanager__create_dir' => 'Creación de directorio',
'filemanager__create_dir_error__' => 'No ha sido posible crear el directorio %1: %2',
'filemanager__create_file' => 'Creación de archivo',
'filemanager__create_file_error__' => 'No ha sido posible crear el archivo %1: %2',
'filemanager__create_file_html' => 'Utilizar plantilla html',
'filemanager__create_file__' => 'Creando archivo %1',
'filemanager__demo' => 'Esta operación no está disponible en la versión de demo.',
'filemanager__destination' => 'Destinación',
'filemanager__dirname' => 'Nombre del directorio',
'filemanager__dir_not_exists' => 'El directorio %1 no existe',
'filemanager__edit' => 'Editando archivo %1',
'filemanager__edit_error__' => 'No ha sido posible editar el archivo %1: %2',
'filemanager__empty_selection' => 'No se selecciono ningún archivo.',
'filemanager__filename' => 'Nombre de archivo',
'filemanager__file_exists' => 'El archivo %1 ya existe',
'filemanager__is_no_such' => 'No existe un archivo o directorio con este nombre %1',
'filemanager__items' => 'archivos y directorios en %1',
'filemanager__move_error__' => 'No ha sido posible mover %1 a %2: %3',
'filemanager__new_dir' => 'Nombre del directorio',
'filemanager__new_dir_title' => 'Crear un nuevo directorio en %1',
'filemanager__new_file_title' => 'Crear un nuevo archivo en %1',
'filemanager__not_allowed' => 'No tiene privilegios para cambiar los permisos en el archivo.',
'filemanager__no_perms_or_unsupported_file_type' => 'No ha sido posible leer el archivo o el formato no está soportado.',
'filemanager__remove' => 'Eliminar archivos de %1',
'filemanager__remove_error__' => 'No ha sido posible eliminar el archivo %1: %2',
'filemanager__rename_dir' => 'Renombrar directorio %1',
'filemanager__rename_error__' => 'No ha sido posible renombrar %1 a %2: %3',
'filemanager__rename_file' => 'Renombrar archivo %1',
'filemanager__r_mode' => 'Modo lectura',
'filemanager__r_perm_dir' => 'Listar directorio',
'filemanager__r_perm_file' => 'Leer información',
'filemanager__set_win_permissions_dir' => 'Establecer permisos para la carpeta %1',
'filemanager__set_win_permissions_file' => 'Establecer los permisos para el archivo %1',
'filemanager__show' => 'Ver archivo %1',
'filemanager__show_error__' => 'No ha sido posible mostrar el archivo %1: %2',
'filemanager__source' => 'Origen',
'filemanager__source_destonation_match' => 'Ha indicado el mismo archivo como origen y como destino.',
'filemanager__touch_confirm' => 'Seguro que quiere cambiar la fecha de los archivos seleccionados?',
'filemanager__touch_error__' => 'No ha sido posible cambiar la estampa de tiempo para el archivo %1: %2',
'filemanager__unable_to_resolve_realpath' => 'No se ha podido encontrar el archivo %1 en la ubicación indicada.',
'filemanager__upload_error__' => 'No ha sido posible subir %1 a %2: %3',
'filemanager__upload_file' => 'Cargar archivo:',
'filemanager__upload_file_src' => 'Fuente del archivo',
'filemanager__username' => 'Usuario',
'filemanager__w_mode' => 'Modo escritura',
'filemanager__w_perm_dir' => 'Crear archivos',
'filemanager__w_perm_file' => 'Escribir información',
'filemanager__x_mode' => 'Modo de ejecución / búsqueda',
'filemanager__x_perm_dir' => 'Directorio Traverse',
'filemanager__x_perm_file' => 'Ejecutar archivo',
'gch__action' => 'Acción',
'gch__after_decreasing_for_the_value_number_will_became_negative' => 'Después de disminuir el valor especifico, el valor será negativo.',
'gch__cathegory' => 'Categoría',
'gch__clients_selection' => 'Clientes afectados (%1)',
'gch__client_page_title' => 'Cambios globales en el cliente:',
'gch__client_status' => 'Estado',
'gch__domains_selection' => 'Dominios afectados (%1)',
'gch__domain_page_title' => 'Cambios globales en el dominio:',
'gch__domain_status' => 'Estado',
'gch__hosting' => 'Alojamiento:',
'gch__hosting_apache_error_docs' => 'Documentos de error personalizados',
'gch__hosting_cgi' => 'Soporte CGI',
'gch__hosting_log_rotation' => 'Estado',
'gch__hosting_log_rotation_compress' => 'Archivos comprimido',
'gch__hosting_log_rotation_mailto' => 'Enviar email a',
'gch__hosting_log_rotation_max_files' => 'Archivos máximos',
'gch__hosting_log_rotation_period' => 'Periodo',
'gch__hosting_log_rotation_title' => 'Rotación log',
'gch__hosting_pdir_plesk_stat' => 'Directorio protegido \'/plesk-stat/\'',
'gch__hosting_php' => 'Soporte PHP',
'gch__hosting_shell' => 'Shell sistema',
'gch__hosting_ssi' => 'Soporte SSI',
'gch__hosting_ssl' => 'Soporte SSL',
'gch__hosting_type' => 'Alojamiento',
'gch__hosting_webstat' => 'Estadísticas web',
'gch__invalid_date_value' => 'Valor de fecha incorrecto.',
'gch__invalid_logrotate_params' => 'Configuración de rotación log no esta creada para el dominio, para crearlo debe rellenar todos los campos excepto %1.',
'gch__it_is_impossible_to_decrease_number_more_than_100_percents' => 'No se puede disminuir el número mas de 100%.',
'gch__it_is_impossible_to_increase_or_decrease_unlimited_value' => 'No se puede incrementar o disminuir el valor ilimitado.',
'gch__limits' => 'Límites:',
'gch__limit_must_be_integer_positive_number' => 'El límite debe de ser un integral positivo.',
'gch__limit_value_is_out_of_range' => 'El valor especificado excede el límite de valores para dicho límite.',
'gch__lim_disk_space' => 'límite total de espacio en disco',
'gch__lim_expiration' => 'Limitar el periodo de validez',
'gch__lim_max_box' => 'Limitar número máximo de cuentas de correo',
'gch__lim_max_db' => 'Limitar el número de bases de datos',
'gch__lim_max_dom' => 'Limitar número máximo de dominios',
'gch__lim_max_dom_aliases' => 'Limitar el número de alias del dominio',
'gch__lim_max_maillists' => 'Limitar número máximo de listas de correo',
'gch__lim_max_mg' => 'Limitar número máximo de grupos de correo',
'gch__lim_max_redir' => 'Limitar número máximo de redirecciones',
'gch__lim_max_resp' => 'Limitar número máximo de autorespondedores',
'gch__lim_max_subdom' => 'Limitar el  número de subdominios',
'gch__lim_max_traffic' => 'Limitar la cantidad de tráfico',
'gch__lim_max_webapps' => 'Limitar número máximo de aplicaciones web tomcat',
'gch__lim_max_wu' => 'Limitar el número de usuarios web',
'gch__lim_mbox_quota' => 'Establecer la cuota de buzón de correo',
'gch__lim_type' => 'Limitar',
'gch__mailbox_quota_depend_domain' => 'el tamaño del buzón de correo varía en función de las asignaciones del dominio',
'gch__mailnames_selection' => 'Nombres de correo modificados (%1)',
'gch__mailname_page_title' => 'Operaciones en grupo sobre Nombres de Correo',
'gch__mn_no_autoresponder' => 'No hay autorespondedores configurados para este nombre de correo.',
'gch__new_client_limit_is_less_than_domain_limits' => 'El límite de valor especificado es menor que el total de límites establecidos para los dominios del cliente',
'gch__new_limit_value_between_zero_and_kbyte' => 'El nuevo límite puede ser 0, 1 Kilobyte o superior.',
'gch__new_limit_value_between_zero_and_mbyte' => 'El nuevo valor puede ser 0, superior o igual a 1 Megabyte.',
'gch__new_limit_value_will_became_out_of_range' => 'Cambiando el valor del nivel especificado tendrá como resultado exceder el valor máximo del dígito permitido.',
'gch__no_clients_selected' => 'No ha seleccionado ninguna cuenta de cliente',
'gch__no_domains_selected' => 'Ningún dominio seleccionado',
'gch__no_mailnames_selected' => 'No se han seleccionado nombres de correo',
'gch__parametr' => 'Parámetro',
'gch__permissions' => 'Permisos:',
'gch__perm_change_limits' => 'Puede cambiar límites de dominio',
'gch__perm_create_domains' => 'Puede crear dominios',
'gch__perm_type' => 'Permisos',
'gch__preferences' => 'Preferencias',
'gch__pref_allow_scripting' => 'Permitir a los usuarios web ejecutar scripts',
'gch__pref_delete_statistic' => 'Eliminar tráfico superior a',
'gch__pref_mailman_not_installed_or_conf' => 'Las extensiones Mailman no están instaladas o configuradas de forma correcta en el servidor.',
'gch__pref_nonexist' => 'Enviar email a usuario no existente',
'gch__pref_type' => 'Preferencia',
'gch__pref_web_mail' => 'Correo Web',
'gch__pref_www_prefix' => 'Prefijo WWW',
'gch__rejection' => 'Razón rechazo',
'gch__reject_legend' => 'Las operaciones en grupo se han realizado, a excepción de los siguientes objetos:',
'gch__services' => 'Servicios:',
'gch__serv_anonymous_ftp' => 'FTP Anónimo',
'gch__serv_dns' => 'Zona DNS',
'gch__serv_mail' => 'Correo',
'gch__serv_maillists' => 'Listas de correo',
'gch__serv_tomcat' => 'Tomcat',
'gch__serv_type' => 'Servicio',
'gch__status_client_status' => 'Suspender o reanudar una cuenta de cliente',
'gch__status_domain_status' => 'Suspender o reanudar un dominio o sitio Web',
'gch__value' => 'Valor',
'gch__value_must_be_integer_positive_number' => 'El valor debe ser un integral positivo.',
'get_password__admin_password' => 'La contraseña del administrador no puede ser enviada por correo debido a razones de seguridad. La puede encontrar en el archivo /etc/psa/.psa.shadow en su servidor, una vez haya entrado como root.',
'get_password__encrypted_password' => 'No se pueden enviar los datos de contraseña, la contraseña esta guardad encriptada.',
'get_password__invalid_login_or_email' => 'Identificación fallida: login o email especificados inválidos. Por favor, reintente.',
'get_password__label' => 'Obtener contraseña',
'get_password__mail_error' => 'Ocurrió un error al enviar la contraseña al email %1',
'get_password__mail_ok' => 'La contraseña ha sido enviada con éxito: %1.',
'get_password__message' => 'Su nombre de usuario para acceso al sistema: '."\n".'%1 Su contraseña para acceder al sistema: '."\n".'%2',
'get_password__subject' => 'Contraseñas para acceso al sistema',
'get_password__warning' => '<b>Atención!!!</b><br>Enviar la contraseña por e-mail es inseguro!<br>'."\n".'Inserte su usuario y e-mail registrados en el sistema para poderle enviar su contraseña.',
'groups__available' => 'Grupos de correo disponibles:',
'groups__groups_for_mailname' => 'Grupos de correo para el nombre de correo %1',
'groups__member_of' => 'Miembro de los siguientes grupos de correo:',
'help__help_area' => 'Área de Ayuda.',
'hst_def__auth_disabled' => 'desactivado',
'hst_def__auth_enabled' => 'activado',
'hst_def__change_curr_dns_ip' => 'La dirección IP actual del registro DNS será modificado.',
'hst_def__cr_hosting_ip_dns_ip_not_equiv' => 'Ninguna de las direcciones IP del registro DNS coincide con una dirección IP del dominio siendo creado',
'hst_def__dest_url' => 'URL de destino',
'hst_def__disk_quota' => 'Cuota en Disco:',
'hst_def__disk_space_limit_exceed_incoming_quota' => 'El espacio en disco que esta asignando excede el espacio en disco en el directorio incoming del FTP anónimo. El límite de espacio en disco en el directorio incoming de la cuenta FTP anónima no puede exceder el espacio en disco.',
'hst_def__fp_admin_login' => 'Login Admin FrontPage :',
'hst_def__fp_admin_login_is_invalid' => 'Login Administrador FrontPage inválido.',
'hst_def__fp_admin_oldpasswd' => 'Contraseña antigua del Admin de FrontPage',
'hst_def__fp_admin_passwd' => 'Contraseña Admin FrontPage:',
'hst_def__fp_extention_support' => 'Extensiones soporte FrontPage.',
'hst_def__frame_forwarding_definition' => 'Asignación de redirección con marcos para el dominio %1',
'hst_def__ftpuser_for_hst_not_exist_in_system' => 'AVISO. Usuario %1 es utilizado para alojamientos pero no existe en el sistema',
'hst_def__hst_type_is_not_defined' => 'El tipo de alojamiento no esta definido',
'hst_def__ip_based' => 'Basado en IP',
'hst_def__name_based_power_anonymous_ftp_down' => 'Si Transfiere su cuenta de alojamiento a dirección IP compartida desactivará su dominio de FTP anónimo.¿ Desea continuar?',
'hst_def__password_is_invalid_password_syntax' => 'Contraseña invalida. '."\n".'No utilice y caracteres nacionales en la contraseña. '."\n".'La contraseña debería de ser entre 5 y 14 caracteres y no debería de contener el nombre de usuario.',
'hst_def__shell' => 'Acceso al sistema',
'hst_def__standard_forwarding_definition' => 'Asignación de redirección estándar para el dominio %1',
'hst_def__title_name_based' => 'Basado en nombre',
'hst_def__unable_create/update_physic_hst' => 'No se puede crear/actualizar alojamiento físico: %1',
'hst_def__unable_create/update_std_fwd' => 'No se puede crear/actualizar Redirección estándar: %1',
'hst_def__unable_create_forwarding_myself' => 'No se puede crear redirección a si mismo.',
'hst_def__unable_turn_fp_ssl' => 'No se puede activar el soporte FrontPage sobre SSL mientras que SSL no este activado.',
'hst_def__unable_turn_on_ssl_cert_not_defined' => 'No se puede habilitar soporte ssl porque el certificado no esta instalado',
'hst_def__unable_turn_same_ssl_while_ssl_off' => 'No se permite el uso de un único directorio para guardar contenido SSL y no SSL: soporte SSL no activado.',
'hst_def__unable_turn_ssl_off_while_fp_ssl_on' => 'No ha sido posible desactivar el soporte SSL mientras el soporte de Frontpage sobre SSL esté activo.',
'hst_def__url_is_invalid' => 'URL invalida.',
'hst_def__virtual_host_access' => 'Acceso host virtual para el dominio %1',
'hst_def__virtual_host_uses_non_existed_ip_address' => 'AVISO. Este host virtual utiliza una dirección IP no existente para el alojamiento.',
'hst_def__you_have_no_ips' => 'No tiene ninguna dirección IP disponible y no se le permite crear alojamientos basados en nombre.',
'hst_def__you_turned_off_fp_ssl_support_all_fp_settings_will_be_destroyed_ok?' => 'Ha desactivado las extensiones FrontPage sobre SSL. FrontPage serán descartados. Desea proceder',
'hst_def__you_turned_off_fp_support_all_fp_settings_will_be_destroyed_ok?' => 'Ha desactivado el soporte FrontPage. Todas las configuraciones FrontPage serán descartados. Desea proceder?',
'hst_sel__frame_frw' => 'Redirección con marco',
'hst_sel__header' => 'Para alojar un sitio web en esta máquina, seleccione la opción Alojamiento físico. Una vez finalize este procedimiento, su panel de control confirará el servidor de nombres de dominio en este equipo para servir el nuevo dominio y al servidor web para servidir el nuevo sitio Web: un nuevo archivo de zona con los registros apropiados será añadido a los archivos de configuración del Servidor de Nombres, un nuevo espacio web será configurado en el servidor web y las cuentas necesarias de usuario serán creadas en el servidor.'."\n".'Nota: si este sitio web está alojado en otra máquina, y lo que desea es configurar su panel de control para gestionar y servir la zona DNS, seleccion las opciones Redirección estándard o Redirección con Marcos. Con la opción redirección estándard, el usuario es redirigido a la página actual y el URL es mostrado en el navegador del cliente. Con la redirección con marcos, el usuario será redireccionado pero la URL no cambiará, ocultando la URL de destino.',
'hst_sel__physical_hst' => 'Alojamiento físico',
'hst_sel__select_hst_type' => 'Seleccione un tipo de alojamiento para el tipo de dominio',
'hst_sel__select_hst_type_warning' => 'Seleccione el tipo de alojamiento para el dominio!',
'hst_sel__standard_frw' => 'Redirección estándar',
'interface_preferences' => 'Preferencias interfaz',
'ip_addr__already_exists' => 'La dirección IP %1 ya existe.',
'ip_addr__cant_add' => 'La IP %1 no existe o depende de otro cliente',
'ip_addr__cl_domains_list_for_ip' => 'Los dominios para el cliente %1 que utilizan %2 la dirección IP %3',
'ip_addr__cl_list_for_ip' => 'Lista de clientes para %1 dirección IP %2',
'ip_addr__cl_list_for_ip_add' => 'Añadir dirección IP al inventario de clientes',
'ip_addr__domains_list_for_ip' => 'Lista de dominios para dirección IP %1 %2',
'ip_addr__ip_used_by_hst_or_frw' => 'La dirección IP %1 se utiliza para alojamiento o redirección.',
'ip_addr__only_one_ip_and_client_have_domain' => 'No se puede eliminar esta dirección IP porque dispone de dominios alojados en la misma.',
'ip_addr__remove_ip_addr' => 'Estas direcciones IP serán eliminadas del sistema:',
'ip_addr__select_clients' => 'Seleccione clientes',
'ip_addr__select_ip_addr_to_remove' => 'Seleccione la dirección IP para eliminar.',
'ip_addr__unallowed_by_license' => 'La dirección IP %1 no está permitida por tu llave de licencia.'."\n".' Rangos de IP permitidos: %2',
'ip_alias__addr_already_exist' => 'la dirección ya existe.',
'ip_alias__add_ip' => 'Añadir dirección IP',
'ip_alias__aliases' => 'Direcciones IP',
'ip_alias__alias_manage' => 'Sistema de administración de alias de IP',
'ip_alias__interface' => 'Interfaz',
'ip_alias__invalid_ip_nm_bsd_vrt_hsts' => '%1 dirección IP para el alojamiento basado en nombre es inválido.',
'ip_alias__invalid_ip_or_netmask' => 'Dirección IP invalida o máscara de red.',
'ip_alias__ip_address_and_mask' => 'Dirección IP y máscara de subred',
'ip_alias__ip_can_not_be_deleted' => 'Esta es la dirección principal del servidor, esta no puede ser eliminada.',
'ip_alias__ip_not_exist' => 'La dirección IP %1 no existe.',
'ip_alias__mask' => 'Direcciones IP y Máscara de Subred',
'ip_alias__orig_ip_can_not_be_deleted' => 'La dirección IP %1 es la IP del servidor original y no puede eliminarla.',
'ip_alias__remove_selected_ip_aliases?' => 'Está seguro de que desea eliminar la dirección IP seleccionada?',
'ip_alias__select_ip' => 'Seleccione al menos una dirección IP de la lista para eliminar.',
'ip_alias__this_ip_used_for_domain' => '(%1) esta dirección IP esta siendo utilizada para el dominio %2.',
'ip_alias__this_ip_used_for_nm_bsd_vrt_hsts' => '(%1) esta dirección IP es utilizada para alojamientos basadas en nombre.',
'ip_alias__type' => 'Tipo IP:',
'ip_alias__unable_add_ip' => 'No se puede añadir el alias de IP: %1',
'ip_alias__unable_remove_ip' => 'No se puede eliminar el alias IP(s): %1',
'ip_ctrl__anonymous_ftp_exists_in_domain' => 'No puede cambiar la dirección IP a \'compartida\', ya que el dominio no soportara FTP anónimo\'%1\'.',
'ip_ctrl__ip_addr' => 'Dirección IP %2 en la interfaz %1',
'ip_ctrl__ip_exists_many_pools' => 'No puede cambiar el tipo de dirección IP. La dirección IP pertenece a los rangos de varios clientes simultáneamente.',
'ip_ctrl__ssl_cert' => 'Certificado SSL',
'ip_pool__ip_address_is_absend_in_pool' => 'Falta dirección IP.',
'ip_pool__ip_pool_for_client' => 'Rango de IPs para el cliente %1',
'ip_pool__no_cliens_avail' => 'No hay ningún cliente disponible',
'ip_pool__no_vacant_ips' => 'No hay ninguna IP vacía',
'ip_pool__pool_is_empty' => 'EL rango de Ips esta vacío.',
'ip_pool__remove_ip_addr' => 'Estas direcciones IP serán eliminadas del inventario %1:',
'ip_pool__select_free_ips' => 'IPs no usadas',
'ip_pool__used_ips' => 'Inventario de IPs del cliente',
'itmpl__add_title' => 'Añadir nueva plantilla interfaz',
'itmpl__already_exist' => 'La plantilla de interfaz con nombre "%1" ya existe.',
'itmpl__cl_list_add' => 'Seleccione los clientes que deben usar esta plantilla de interfaz',
'itmpl__cl_list_for_' => 'Clientes usando la plantilla de interfaz %1',
'itmpl__edit_title' => 'Editar plantilla de interfaz %1',
'itmpl__file_name' => 'Ruta al archivo de plantilla de interfaz',
'itmpl__invalid_values' => 'Valores inválidos',
'itmpl__list_header' => 'Plantillas de Interfaz',
'itmpl__list_legend' => 'Plantillas de Interfaz',
'itmpl__list_name' => 'Nombre de la plantilla de interfaz',
'itmpl__list_title' => 'Gestión plantillas de Interfaz',
'itmpl__list_usage' => 'Uso',
'itmpl__name' => 'Nombre de la plantilla de interfaz',
'itmpl__remove_clients' => 'Los siguientes clientes no usarán esta plantilla de personalización del interfaz:',
'itmpl__remove_title' => 'Las siguientes plantillas de interfaz serán eliminadas:',
'itmpl__select_templates_to_remove' => 'Seleccione las plantillas de interfaz a eliminar',
'itmpl__select_template_to_make_default' => 'Seleccione una plantilla de interfaz para establecerla por defecto.',
'itmpl__upload_invalid_type' => 'Tipo de archivo no soportado.',
'itmpl__upload_legend' => 'Cargar plantilla de interfaz',
'itmpl__upload_title' => 'Cargar plantilla de interfaz',
'itmpl__xml_load_failed' => 'El archivo XML tiene un formato inválido',
'i_cl_!' => 'La utilización de recursos del cliente esta fuera de los límites.',
'i_cl_off' => 'Cliente inactivo.',
'i_cl_off_by_admin' => 'La cuenta del cliente ha sido deshabilitara por el administrador.',
'i_cl_off_expired' => 'Cuenta de cliente caducada.',
'i_cl_ok' => 'La utilización de recursos del cliente esta dentro de los límites.',
'i_cl_on' => 'Cliente activo.',
'i_dom_!' => 'Espacio en disco y/o límites de tráfico excedidos por el dominio.',
'i_dom_off' => 'El dominio no esta activo.',
'i_dom_off_backup_restore' => 'El dominio esta desactivado por estar realizándose backup o restauración',
'i_dom_off_by_admin' => 'El dominio esta desactivado por el administrador',
'i_dom_off_by_client' => 'Dominio desactivado por cliente',
'i_dom_off_by_reseller' => 'El dominio esta desactivado por el distribuidor',
'i_dom_off_expired' => 'El dominio esta caducado',
'i_dom_off_with_parent' => 'El cliente esta deshabilitado con su dominio',
'i_dom_ok' => 'El dominio esta bien.',
'i_dom_on' => 'El dominio esta activo.',
'key_revert__legend' => 'Confirmación recuperación de llave',
'key_revert__text' => 'La llave de licencia con las siguientes propiedades será recuperada:',
'key_revert__title' => 'Recuperar llave licencia',
'key__file' => 'Ruta al archivo de licencia',
'key__key_upload' => 'Instalación llave licencia',
'key__license_update_date_hint' => 'La fecha de expiración se ampliará el %%license_update_date%%. Si desea realizar una actualización automática, debe permitir las conexiones a %%keyserver_host%%. Para más información consulte %help begin:lim_date%%following help topic%%help end:lim_date%%.',
'key__limits_exceeded_confirmation' => 'No comprobar los limites definidos por la licencia',
'key__no_key_file_in_zip' => 'El archivo .zip cargado no contiene un archivo de llave',
'key__overwrite_confirmation' => 'Sobrescribir la licencia instalada con la nueva',
'key__overwrite_confirmation_required' => 'Por favor active la casilla para confirmar la sobre escritura.',
'key__tabs_additional' => 'Llaves licencia adicionales',
'key__tabs_plesk' => 'Llave licencia Plesk',
'key__title' => 'Administración Licencia',
'key__upload_legend' => 'Llave de licencia cargada',
'key__upload_title' => 'Cargar llave de licencia',
'left_panel_switcher__show_hidde' => 'Ocultar/mostrar el panel de navegación',
'license__i_agree' => 'Acepto los términos de la licencia.',
'license__not_show' => 'No mostrar otra vez.',
'license__unable_open_license_file' => 'No se puede abrir archivo de licencia: %1',
'license__you_should_accept' => 'Para utilizar el Administrador de Servidor debe aceptar los términos de la licencia.',
'limit__date_in_past' => 'Fecha de validación invalida. %1 esta en el pasados.',
'limit__disk_space' => 'Espacio en disco',
'limit__enter_date' => 'Insertar fecha:',
'limit__expiration' => 'Periodo de validez',
'limit__max_box' => 'Número máximo de buzones',
'limit__max_db' => 'Número máximo de bases de datos',
'limit__max_dom' => 'Número máximo de dominios',
'limit__max_dom_aliases' => 'Número máximo de alias de dominio',
'limit__max_maillists' => 'Máximo de listas de correo',
'limit__max_mg' => 'Número máximo de grupos de correo',
'limit__max_redir' => 'Número máximo de redirecciones de correo',
'limit__max_resp' => 'Número máximo de autorespondedores',
'limit__max_subdom' => 'Número máximo de subdominios',
'limit__max_traffic' => 'Cantidad máxima de tráfico',
'limit__max_webapps' => 'Número máximo de aplicaciones web tomcat',
'limit__max_wu' => 'Número máximo de usuarios web',
'limit__mbox_quota' => 'Cuota máxima',
'limit__units_disk_space' => 'MB',
'limit__units_max_box' => 'cuentas de correo',
'limit__units_max_cl' => 'Clientes',
'limit__units_max_db' => 'bases de datos',
'limit__units_max_dom' => 'dominios',
'limit__units_max_maillists' => 'listas de correo',
'limit__units_max_mg' => 'Grupos de correo',
'limit__units_max_mn' => 'nombres',
'limit__units_max_redir' => 'redirecciones',
'limit__units_max_resp' => 'Autorespondedores',
'limit__units_max_subdom' => 'subdominios',
'limit__units_max_traffic' => 'MB/mes',
'limit__units_max_webapps' => 'aplicaciones web',
'limit__units_max_wu' => 'Usuarios web',
'limit__units_mbox_quota' => 'KB',
'locales_list__active_title' => 'S',
'locales_list__country_title' => 'País',
'locales_list__lang_title' => 'Idioma',
'locales_list__legend' => 'Idiomas disponibles',
'locales_list__locale_title' => 'Paquete de idiomas',
'locales_list__mls_limit' => 'El número de paquetes de idiomas activo excede el permitido por su licencia. Idiomas activos %1. Idiomas permitidos %2.',
'locales_list__title' => 'Inventario de paquete de idiomas',
'locales_list__used_title' => 'Usado',
'locales_remove__select_locales_for_remove' => 'Seleccione los idiomas a eliminar.',
'locales_remove__title' => 'Eliminación de idiomas',
'locales__can_not_remove' => 'No ha sido posible eliminar el paquete de idiomas para el idioma %1: %2',
'locale_upload__file_name' => 'Ruta hacia la localización del paquete de idiomas',
'locale_upload__title' => 'Añadir Idioma',
'locale_upload__unable_to_install' => 'No ha sido posible instalar el paquete de idiomas',
'locale_upload__wrong_locale' => 'El archivo cargado no contiene ningún paquete de idioma válido.',
'locale_upload__wrong_package' => 'El archivo cargado no es contiene ningún paquete de idioma válido para esta versión de Plesk.',
'login_up__access_denied_account_disabled' => 'Acceso denegado. Su cuenta ha sido deshabilitada.',
'login_up__default_locale' => 'Por defecto',
'login_up__enter_login_and_passwd' => 'Inserte usuario y contraseña.',
'login_up__forgot_password_label' => '¿No recuerda su contraseña?',
'login_up__forgot_password_text' => 'Si ha olvidado la contraseña le intentaremos ayudar enviándosela por correo.',
'login_up__grace_period' => 'Actualmente está operando en el tiempo de gracia de su licencia(%3). Para actualizar su licencia seleccione Obtener Claves localizada en el %1Gestor de licencias%2.',
'login_up__login_has_been_locked' => 'La conexión se ha cerrado.',
'login_up__login_label_plesk' => 'Acceder a %1',
'login_up__login_text' => 'Introduzca el nombre de usuario en "Login" y la contraseña en "Contraseña". Después haga clic en "Login"',
'login_up__partner_license_message' => 'Actualmente está operando con una licencia de producto limitada que requiere de registro previo antes de activar todas las opciones. Para actualizar su licencia seleccione obtener llaves localizada en el %1Gestor de licencias%2.',
'login_up__short_warning_limits_licence_key' => 'El acceso al servidor está desactivado temporalmente. Por favor contacte con el proveedor para detalles.',
'login_up__unable_to_check_pass' => 'No se puede verificar contraseña: %1',
'log_files__deletion_page_title' => 'Los siguientes ficheros log para el dominio %1 serán eliminados:',
'log_files__invalid_value_lines_for_view' => 'Número de líneas a mostrar inválido.',
'log_files__lines_of_logfile_for_view' => 'líneas de ficheros log para mostrar',
'log_files__log_files' => 'Ficheros log',
'log_files__log_file_can_not_be_deleted' => 'El fichero log esta activo y no puede ser eliminado.',
'log_files__page_title' => 'Administración log para el dominio %1',
'log_files__select_files_for_remove' => 'Ningún fichero log seleccionado para eliminación.',
'log_files__total_logfiles_size' => 'Tamaño total de ficheros log: %1',
'log_file_viewer__file_name_is_undefined' => 'El nombre del fichero para ser visualizado no a sido especificado.',
'log_rot__compress' => 'Comprimir ficheros log:',
'log_rot__logrotation_enable' => 'Habilitar rotación log',
'log_rot__log_rot_period' => 'Periodo de rotación log:',
'log_rot__log_rot_size' => 'por tamaño',
'log_rot__log_rot_time' => 'por tiempo',
'log_rot__mail' => 'Enviar mail a:',
'log_rot__max_number_of_logfiles' => 'Número máximo de ficheros log:',
'log_rot__page_title' => 'Preferencias de rotación log para el dominio %1',
'log_rot__time_period' => 'periodo de tiempo:',
'maillists_conf__page_title' => 'Configurando Administrador de Listas de Correo',
'maillists_conf__successful' => 'El programa Mailman ha sido configurado correctamente, por eso el botón de Configuración Inicial de Mailman ya no estará disponible en la pantalla de Administración del Servidor',
'maillists__' => 'Listas de correo %1',
'maillists__disabled_text' => 'No puede administrar la lista de correo ya que el componente Mailman no está instalado o configurado.',
'maillists__disabled_text_admin' => 'No puede administrar la lista de correo ya que el componente Mailman no está instalado o configurado. Por favor utilice la opción configuración Mailman en las propiedades del servidor.',
'maillists__disabled_text_user' => 'No puede administrar la lista de correo ya que el componente Mailman no está instalado o configurado. Por favor contacte con el administrador del servidor.',
'maillists__limit_cl_max_maillists' => 'El límite de listas de correo ha sido alcanzado por el cliente (limite: %1, usadas: %2)',
'maillists__limit_dom_max_maillists' => 'El número máximo de listas de correo ha sido alcanzado para este dominio.',
'maillists__list' => 'Listas de correo',
'maillists__lists_of_domain__' => 'Listas de correo en el dominio %1',
'maillists__mailman_not_installed_or_conf' => 'Las extensiones de servidor de Mailman no están instaladas o configuradas en el servidor. Contacte con el administrador del servidor para tener el servidor de listas de correo instalado o correctamente configurado',
'maillists__remove_maillists_on_domain' => 'Eliminando listas de correo del dominio %1.',
'maillists__select_maillists_to_remove' => 'Seleccione una o mas listas de correo para eliminar.',
'maillists__select_maillist_for_invert_on_off' => 'Debe seleccionar como mínimo una lista de correo.',
'maillists__select_maillist_for_remove' => 'Seleccione las listas de correo a eliminar.',
'maillists__status' => 'Listas de correo habilitadas',
'maillists__unable_to_delete__' => 'No se puede eliminar la lista de correo: %1',
'maillist_members_remove__title' => 'Eliminar miembros de la lista de correo',
'maillist_members__select_for_remove' => 'Seleccione los miembros a eliminar.',
'maillist_members__title' => '%1 Miembros',
'maillist_member_edit__title' => 'Añadir suscriptor',
'maillist_member__already_exists' => 'El miembro ya existe en la lista.',
'maillist_member__not_exists' => 'El miembro de la lista no existe.',
'maillist__' => 'Lista de correo: %1',
'maillist__already_exists' => 'La lista de correo ya existe.',
'maillist__create_maillist_for' => 'Crear lista de correo para %1',
'maillist__email__' => 'Email administrador de lista de correo: %1',
'maillist__invalid_email' => 'Email de administrador inválido',
'maillist__invalid_name' => 'Nombre de lista de correo invalida',
'maillist__invert_on_off?' => 'Cambiar el estado de las listas de correo seleccionadas?',
'maillist__invert_on_off_one?' => 'Cambiar el estado de la lista de correo?',
'maillist__mail_alias_already_exists_in_this_domain' => 'El alias de correo %1 ya existe en el dominio',
'maillist__name__' => 'Nombre de lista de correo %1',
'maillist__new__' => 'Crear nueva lista de correo %1',
'maillist__notify__' => 'Notificar administrador de la creación de la lista de correo',
'mail_queue__age' => 'Edad',
'mail_queue__date' => 'Fecha',
'mail_queue__empty_selection' => 'No se han seleccionado mensajes.',
'mail_queue__end_date' => 'Final',
'mail_queue__envelope' => 'Sobre',
'mail_queue__envelope_recipients' => 'Destinatarios',
'mail_queue__envelope_sender' => 'Emisor',
'mail_queue__info_legend' => 'Información',
'mail_queue__info_text' => 'Mensajes en cola: %1 no procesados, %2 locales, %3 remotos, %4 total.',
'mail_queue__max_age' => 'Máximo',
'mail_queue__max_size' => 'Máximo',
'mail_queue__messages' => 'mensajes',
'mail_queue__messages_list_legend' => 'Mensajes en cola de correo',
'mail_queue__min_age' => 'Mínimo',
'mail_queue__min_size' => 'Mínimo',
'mail_queue__not_allowed_by_license_key' => 'La administración de colas de correo no está permitido por esta llave de licencia.',
'mail_queue__q' => 'C',
'mail_queue__queue' => 'Colas',
'mail_queue__recipient' => 'Destinatario',
'mail_queue__remove_messages_confirm' => '¿Está seguro que desea eliminar los mensajes seleccionados de la cola?',
'mail_queue__select__all' => 'Todo',
'mail_queue__select__local' => 'Local',
'mail_queue__select__local_and_remote' => 'Local y Remoto',
'mail_queue__select__remote' => 'Remoto',
'mail_queue__select__todo' => 'No Procesado',
'mail_queue__sender' => 'Emisor',
'mail_queue__size' => 'Tamaño',
'mail_queue__start_date' => 'Iniciar',
'mail_queue__subject' => 'Asunto',
'mail_queue__tools_legend' => 'Herramientas',
'mail__allow_short_pop3_names' => 'Nombres de correo para cuentas POP3/IMAP',
'mail__allow_short_pop3_names_disabled' => 'Solo el uso de cuentas de correo compuestos POP3/IMAP están permitidos',
'mail__allow_short_pop3_names_enabled' => 'El uso simple (webmaster) y compuesto (webmaster@dominio.com) de cuentas POP3/IMAP esta permitido',
'mail__baddomain_exists' => 'No ha sido posible añadir el dominio a la lista negra: este dominio ya existe',
'mail__blockers' => 'Dominios bloqueados',
'mail__blockers_remove' => 'Eliminar dominios bloqueados',
'mail__blocker_add' => 'Añadir dominios a la lista negra',
'mail__block_mail_from_doms' => 'Lista negra',
'mail__closed' => 'cerrado',
'mail__crypted_passwd_match' => 'Hay nombres de correo que coinciden con contraseñas encriptadas.',
'mail__dom_in_list' => 'El dominio ya está en la lista de bloqueados.',
'mail__enable_rbl' => 'Activar soporte para el Servicio Trend Micro RBL+',
'mail__enter_rbl_server' => 'Introduzca la zona DNS.',
'mail__enter_right_ip_mask' => 'Introduzca una máscara IP entre 1 y 32',
'mail__enter_right_ip_mask_24' => 'Introduzca una máscara IP entre 24 y 32',
'mail__filename_already_in_repository' => 'El archivo con este nombre ya existe en el inventario',
'mail__install_rblsmtpd_program' => 'Instalar el software rblsmtp.',
'mail__invalid_dom_name' => 'El nombre de dominio %1 no es valido.',
'mail__invalid_pop_lock_time' => 'POP3 tiempo de cierre no es válido.',
'mail__invalid_rbl_server' => 'Nombre de la zona DNS  inválido.',
'mail__ip_and_mask' => 'Dirección IP / máscara:',
'mail__ip_and_mask_exists' => 'Esta dirección IP/par máscara de red ya existe.',
'mail__ip_or_mask_is_invalid' => 'Dirección IP/Mascara inválidos',
'mail__lock_time' => 'tiempo de cierre :',
'mail__mailnames_passwd_match' => 'Hay coincidencias de nombres de correo y contraseñas.',
'mail__mail_options' => 'Tamaño máximo de carta y parámetros de relay',
'mail__max_size' => 'Tamaño máximo de carta:',
'mail__mbox_quota' => 'Cuota del buzón',
'mail__min' => 'Min',
'mail__no_white_list_mask_feature_24' => 'Por favor, use un valor de mascar 24 o superior.'."\n".' Su servidor de correo no soporta configurar mascaras. Nosotros solamente podemos emularlas para valores superiores a 24',
'mail__open' => 'abierto',
'mail__open_relay_warning' => 'Configurar su servidor de correo saliente como abierto, expone su servidor de correo a posibles abusos por spam. '."\n".'Solo debería de estar abierto para pruebas o temporalmente o en un una red interna no expuesta. Está seguro de que desea mantener esta configuración?',
'mail__pop3' => 'POP3',
'mail__preferences' => 'Preferencias del correo',
'mail__rbl_zones' => 'Zonas DNS para el Servicio RBL+',
'mail__rbl_zones_hint' => 'Ejemplo: \'maps1.domain.com\' or \'maps1.domain.com;maps2.domain.com\'',
'mail__relaying' => 'Reenvíos:',
'mail__relay_from_ip' => 'Lista Blanca',
'mail__reqr_auth' => 'Requiere autorización:',
'mail__select_domains_for_remove' => 'Seleccione los dominios a eliminar.',
'mail__smtp' => 'SMTP',
'mail__tabs_blocked_domains' => 'Lista Negra',
'mail__tabs_mail_queue' => 'Cola de correo',
'mail__tabs_preferences' => 'Preferencias',
'mail__tabs_white_list' => 'Lista Blanca',
'mail__total_files_size' => 'Total tamaño del inventario: %1',
'mail__unable_add_new_mail_name' => 'No se puede añadir nuevo nombre de correo: %1',
'mail__white_list' => 'Lista blanca',
'mail__white_list_add' => 'Añadir Dominio',
'mail__white_list_empty_selection_for_remove' => 'Seleccione las entradas a eliminar.',
'mail__white_list_member' => 'Dominios permitidos',
'mail__white_list_remove' => 'Eliminar Dominios',
'mail__white_list_remove_warning_webmail' => 'La eliminación de las siguientes redes puede hacer imposible el envío de correo Webmail: %1.',
'manager__access_denied' => 'Acceso denegado: %1',
'manager__admin' => 'Admin',
'manager__client' => 'Cliente',
'manager__domain' => 'Dominio',
'manager__domain_cl_limit_exceeding' => 'El límite de creación de dominios para el cliente ha sido alcanzado',
'manager__domain_is_not_yours' => 'El dominio %1 no le pertenece',
'manager__domain_key_limit_exceeding' => 'El límite de creación de dominios definido por su licencia ha sido alcanzado',
'manager__node_doesnt_exist' => '%1 no existe',
'manager__no_perm_to_call' => 'No tiene permiso para llamar %1',
'manager__no_perm_to_create_domains' => 'No tiene permiso para crear dominios',
'manager__no_perm_to_modify_domain' => 'No tiene permiso para modificar el dominio %1',
'manager__no_perm_to_modify_domains' => 'No tiene permiso para modificar dominios',
'manager__no_perm_to_remove_domain' => 'No tiene permiso para eliminar el dominio %1',
'manager__no_perm_to_remove_domains' => 'No tiene permiso para eliminar dominios',
'manager__user_disabled' => 'Su cuenta esta deshabilitada. No puede manejar el sistema.',
'ma__create_title' => 'Crear un alias de correo',
'ma__edit_title' => 'Editar el alias de correo %1',
'ma__enter_new_alias' => 'Insertar nuevo alias.',
'ma__invalid_alias' => 'Nombre de alias inválido.',
'ma__mailname_does_not_exist' => 'El nombre de correo no existe.',
'ma__mail_aliases_mailname' => 'Alias de correo para nombre de correo %1',
'ma__select_ma_for_remove' => 'Seleccionar alias de correo para eliminar.',
'ma__unable_to_add_new_ma' => 'No se puede añadir nuevo alias de correo: %1',
'mbox_quota_unsupported' => 'no soportado por el servidor de correo',
'migration_account' => 'Cuenta',
'migration_add_free_ip' => '<b>Nota:</b> Seleccionado una dirección IP vacante esta será añadido al inventario del cliente.',
'migration_agent_path' => 'Directorio en el equipo origen donde el Gestor de Migraciones almacenará la información antes de ser transferida',
'migration_agent_wait' => 'Esperando la respuesta del agente...',
'migration_annon_ftp_lost' => 'Después del mapeo de IP no podrá usar el servicio de FTP anónimo en la siguiente dirección IP:',
'migration_backend_crash_off_mess' => 'El administrador de migración a finalizado con un error inesperado. Por favor contacte con el soporte.',
'migration_client_domain_limit_exceeds' => 'Esta operación excedería las asignaciones de recurso definidas para este usuario',
'migration_client_pool_list_legend' => 'Inventario de Ips del cliente (direcciones que pueden usarse para la migración)',
'migration_client_template' => 'Utilizar plantilla para la creación de clientes',
'migration_cmd_ignored' => 'El comando "%1" se ignora.',
'migration_completed' => 'La migración ha sido completada.',
'migration_completed_with_errors' => 'La migración ha sido completada aunque con errores.',
'migration_compress' => 'Comprimir información',
'migration_current_migration' => 'Migraciones actuales',
'migration_current_migrations_list' => 'Migraciones actuales',
'migration_db_server_not_find' => 'La base de datos no se restaurará: no hay ningún servidor de base de datos adecuado',
'migration_db_servre_map_legend' => 'Mapeo de servidores de Bases de Datos',
'migration_db_servre_map_page' => 'Mapeo de servidores de Bases de Datos para migración de datos desde %1',
'migration_demo_war' => 'Atención! Esta es la demo del gestor de migración. No serán migrados cuentas y dominios. '."\n".'Por favor especifique los valores deseados.',
'migration_deploy_details' => 'Detalles',
'migration_deploy_info' => 'Progreso del despliegue de la máquina %1',
'migration_deploy_info1' => 'Desplegando %1 %2',
'migration_deploy_info2' => 'Total cuentas/faltan %1/%2'."\n".'Total dominios/faltan %3/%4',
'migration_deploy_progress' => 'Progreso del despliegue',
'migration_details' => 'Detalles de la migración',
'migration_domain_count' => 'Número de dominios',
'migration_domain_template' => 'Utilizar plantilla para la creación de dominios',
'migration_dowload' => 'Descargar el contenido de la máquina remota.',
'migration_dowload_current' => 'Descargando archivo actual',
'migration_dowload_progress' => 'Progreso de descarga',
'migration_download_not_space' => 'No hay espacio suficiente!',
'migration_dump_all' => 'Migrar todos los clientes y dominios',
'migration_dump_current' => 'Volcando información',
'migration_dump_info' => 'Detalles del volcado',
'migration_dump_message1' => 'Actualmente volcando la cuenta: %1'."\n".'Dominio actual: %2'."\n".'Cuentas restantes: %3'."\n".'Dominios restantes: %4',
'migration_dump_noexist' => 'Para la migración de máquina, debe dejar el volcado en "%1".',
'migration_dump_progress' => 'Progreso volcado',
'migration_end_deploy_info' => 'La migración de datos desde host %1 se ha completado.',
'migration_error_context' => 'Contexto',
'migration_error_file' => 'Archivo',
'migration_error_line' => 'Línea',
'migration_error_log' => 'Log de Error',
'migration_error_name' => 'Nombre',
'migration_error_type' => 'Tipo',
'migration_exclusive_ip_duple' => 'No puede mapear dos direcciones IP a una dirección IP exclusiva.',
'migration_from' => '(migración desde la máquina %1)',
'migration_fs_info_free' => 'Libre',
'migration_fs_info_mountpoint' => 'Montar punto',
'migration_fs_info_total' => 'Total',
'migration_fs_info_type' => 'Tipo',
'migration_fs_legent' => 'Partición máquina origen',
'migration_fs_usage' => 'Uso',
'migration_get_account_and_domains' => 'Descargar el listado de cuentas y dominios',
'migration_get_account_domain_mes' => 'Descargando el listado de cuentas y dominios de la máquina origen %1.',
'migration_host' => 'Máquina origen',
'migration_host_details' => 'Detalles máquina',
'migration_host_info' => 'Info. Migración máquina',
'migration_host_info_clients' => 'Cantidad de clientes',
'migration_host_info_domains' => 'Cantidad de dominios',
'migration_host_info_host' => 'Servidor',
'migration_host_info_hostingplatform' => 'Plataforma equipo/versión',
'migration_host_info_loadavg' => 'Carga en la máquina',
'migration_host_info_os' => 'Sistema Operativo',
'migration_idle' => 'Preparando para ejecución',
'migration_ipmap_normal' => 'Seleccione las direcciones IP de la lista',
'migration_ipmap_textarea' => 'Introduzca las direcciones IP manualmente',
'migration_ip_address_type' => 'Tipo',
'migration_ip_map' => 'Mapeo IP',
'migration_ip_map_alert' => 'Por favor especifique el mapeo para todas las direcciones IP',
'migration_ip_map_errors' => 'Esto son errores en el esquema de mapeo',
'migration_ip_map_errors_header' => 'Errores:',
'migration_ip_map_legent' => 'Esquema de mapeo',
'migration_ip_map_map_scheme_legentd' => 'Direcciones IP de destino',
'migration_ip_map_page' => 'Mapeo IP',
'migration_ip_not_exist' => 'No se puede encontrar la dirección IP "%1"',
'migration_ip_not_exist_in_dump' => 'La siguiente dirección IP no se ha encontrado en la configuración que desea migrar:',
'migration_ip_not_exist_on_server' => 'La siguiente dirección IP no existe en el servidor:',
'migration_ip_pares_unccorrect' => 'Ha indicado el mapeo de direcciones IP incorrectamente: una dirección IP debe corresponder a otra dirección IP.',
'migration_ip_type2type_rule' => 'Las direcciones IP compartidas sólo pueden migrar a direcciones IP compartidas. Las direcciones IP exclusivas pueden migrarse a direcciones IP compartidas o exclusivas.',
'migration_ip_vacant' => 'Vacante',
'migration_keep_archives' => 'Mantenga los archivos temporales',
'migration_limit_error' => 'El número de {tipos} que está intentando crear superará los límites definidos por su clave de licencia - %1.'."\n".'Sólo puede crear %2 {tipos} más.',
'migration_local_fs_legent' => 'Directorio de trabajo',
'migration_log_place_info' => 'Para más información vea el archivo log en',
'migration_main_download1' => 'Transfiriendo archivo: %1Tamaño: %2Restante por transferir: %3',
'migration_main_download2' => 'Máquina: %1'."\n".'Transferido: %2 archivos, %3'."\n".'Quedan: %4 archivos, %5'."\n".'Velocidad transferencia: %6',
'migration_message_legend' => 'Información',
'migration_mode' => 'Modo de migración',
'migration_normal_mode' => 'Migración',
'migration_notify' => 'Notificar usuarios sobre la creación de cada objeto de sistema',
'migration_not_exit_or_empty_file' => 'Ha cargado un archivo vacío.',
'migration_not_unable_migrate_some' => 'No se puede continuar con la migración: puede que los objetos seleccionados estén ya migrados o estos no se pueden migrar porque el nombre de dominio o el nombre de cuenta de usuario es inválido.',
'migration_no_admin_dom_template' => 'No hay plantillas de dominio del administrador',
'migration_no_check_space' => 'No verificar la cantidad de espacio libre durante la migración',
'migration_no_client' => 'No dispone de cuentas cliente en el equipo destino para a los que migrar dominios',
'migration_no_domain' => 'No se han encontrado dominios',
'migration_no_errors' => 'La migración se ha completado',
'migration_no_ip_available' => 'No hay direcciones IP disponibles.',
'migration_no_object' => 'No hay objetos para migrar en la máquina remota.',
'migration_no_space_left' => 'No se puede iniciar la sesión de migración. No hay suficiente espacio en la unidad.',
'migration_password' => 'Contraseña',
'migration_platform' => 'Plataforma origen',
'migration_platform_detec_fail' => 'Detección automática de la plataforma de alojamiento fallida. Por favor seleccione la plataforma origen usando el desplegable',
'migration_reached_limit' => 'Ha alcanzado el límite en el número de %1',
'migration_reached_limit_client' => 'cuentas del cliente',
'migration_reached_limit_domain' => 'dominios',
'migration_remove_agent' => 'Eliminar agente',
'migration_remove_archive' => 'Eliminar archivos temporales',
'migration_select_account' => 'Seleccione la cuenta cliente',
'migration_select_account_page' => 'Seleccione la cuenta de cliente a donde desea migrar los dominios',
'migration_select_client' => 'Seleccionar cliente',
'migration_select_client_in_list' => 'Para seleccionar un cliente, haga clic en su nombre',
'migration_select_exist_db_server' => 'Seleccione servidor de destino de Base de Datos',
'migration_select_exist_ip' => 'Seleccione IP de destino',
'migration_select_ip' => 'Seleccione IP',
'migration_select_mode' => 'Seleccione modo de migración',
'migration_select_platform' => '-- Seleccionar plataforma --',
'migration_select_single_item' => 'Seleccione objetos a importar',
'migration_select_single_mode' => 'Seleccione modo importación',
'migration_select_some' => 'Seleccione los objetos a migrar.',
'migration_server_ip_list_legend' => 'Direcciones IP disponibles en el servidor',
'migration_session_failed' => 'Ha fallado la migración desde el equipo %1',
'migration_session_list' => 'Administrador de Migraciones Plesk',
'migration_session_list__elapsed' => 'Tiempo transcurrido',
'migration_session_list__not_selected' => 'No se ha seleccionado aún',
'migration_session_list__objects' => 'Migrando objetos',
'migration_session_list__progress' => 'Progreso',
'migration_session_list__start_date' => 'Fecha de inicio',
'migration_setting' => 'Propiedades despliegue',
'migration_setting_leg' => 'Opciones desplegado',
'migration_single_all' => 'Importar todo',
'migration_single_info' => 'Importando información desde %1',
'migration_single_mode' => 'Importar datos',
'migration_single_note_mess' => 'Utilice esta función para importar la información creada por el agente de migración.',
'migration_single_trans' => 'Convirtiendo información al formato nativo de Plesk',
'migration_source_platform' => 'Plataforma de migración',
'migration_state_desc_api_migration' => 'Migración realizada a términos de RPC',
'migration_state_desc_awaiting_agent_param' => 'Por favor especifique los parámetros de migración',
'migration_state_desc_awaiting_start' => 'Esperando el inicio',
'migration_state_desc_db_server_map' => 'Mapeo de servidor de Base de Datos',
'migration_state_desc_dumping' => 'Obteniendo información del equipo remoto',
'migration_state_desc_failed' => 'Migración fallida',
'migration_state_desc_ip_map' => 'Mapeo IP',
'migration_state_desc_select_client' => 'Seleccione el cliente para la migración',
'migration_state_desc_select_object' => 'Seleccione los objetos a migrar',
'migration_stop_lable' => 'Parando',
'migration_stop_message' => 'Parar el proceso de migración',
'migration_stop_page' => 'Parar migración',
'migration_storage_dir' => 'Directorio en este servidor donde la información será transferida',
'migration_sudo_others' => 'otro',
'migration_sudo_password' => 'Contraseña sudo',
'migration_sudo_root' => 'root',
'migration_template_legend' => 'Creación de dominios con la plantilla',
'migration_translete' => 'Convirtiendo volcado al formato nativo de Plesk',
'migration_unable_archive_host' => 'No se puede crear una descripción para los objetos a migrar:',
'migration_unable_deploy' => 'No se pueden desplegar los objetos migrados:',
'migration_unable_dump_retrieve' => 'Error al obtener la información:',
'migration_unable_get_account_and_domains' => 'No se puede obtener el listado de cuentas y dominios:',
'migration_unable_translate' => 'No se puede convertir la información al formato de Plesk:',
'migration_upload_agent' => 'Cargar agente de migración',
'migration_upload_agent_false' => 'El intento de carga del agente de migración ha fallado',
'migration_upload_agent_on' => 'Cargando agente de migración en %1',
'migration_upload_form_mes' => 'Cargaremos el agente de migración en la máquina %1.',
'migration_upload_ip_files' => 'Cargar archivo Map IP',
'migration_upload_scount' => 'Recuperando información del host %1 en proceso',
'migration_upload_scount_on' => 'Obteniendo la información del equipo %1',
'migration_wrong_agent' => 'El Agente no está preparado para la máquina especificada.',
'migration_xml_desc' => 'Descargando la descripción del volcado.',
'mmt__to_admin' => 'Administrador',
'mmt__to_clients_all' => 'Todos los clientes',
'mmt__to_clients_except' => 'Todos los clientes excepto los seleccionados',
'mmt__to_clients_select' => 'Algunos clientes seleccionados',
'mmt__to_domains_all' => 'Todos los usuarios de dominio',
'mmt__to_domains_except' => 'Todos los usuarios de dominio excepto algunos de los seleccionados',
'mmt__to_domains_select' => 'Algunos usuarios seleccionados de dominio',
'mmt__to_none' => 'Ninguno',
'mmt__unable_send_empty_selection' => 'No se pueden enviar correos masivos, no se ha seleccionado ninguna dirección de email.',
'mmt__unable_send_to_email' => '%1 <%2>',
'mmt__unable_send_to__' => 'No se puede enviar correo  masivo a:',
'mn_edit__add_mail_group_members_or_turn_off_box' => 'Añadir miembros de grupo de correo o desmarcar la casilla de grupos de correo.',
'mn_edit__add_resp_or_turn_off_box' => 'Debe añadir un autorespondedor o desactivar la casilla de autorespondedor.',
'mn_edit__attachments' => 'Adjuntos',
'mn_edit__attach_filename_changed' => 'El archivo cargado %1 ha sido renombrado %2 ya que su nombre original contiene caracteres no ASCII.',
'mn_edit__dom_quota_less_then_quota' => 'El valor de la cuota de buzón no debe exceder al valor máximo de cuotas de buzones para este dominio.',
'mn_edit__enter_external_rcpnt_email' => 'Introduzca receptor externo de e-mail:',
'mn_edit__enter_mail_redir_or_turn_off_box' => 'Debe introducir una redirección de correo o desactivar la casilla de redirección.',
'mn_edit__ext_rcpnt_email_invalid' => 'La dirección del receptor externo de e-mail no es válida.',
'mn_edit__files_deld_from_repository' => 'Estos archivos se eliminarán del depósito y de los autorespondedores que los alberguen. Desea continuar?',
'mn_edit__file_exists' => 'El archivo ya existe. Sobrescribir ?',
'mn_edit__mailbox' => 'Buzón',
'mn_edit__mailbox_is_disabled_mail_not_removed' => 'El buzón en la dirección %1 ha sido desactivado. Los mensajes de este buzón no se han eliminado pero no olvide recuperarlos con el protocolo IMAP o POP3.',
'mn_edit__mailgroup' => 'Grupo de correo',
'mn_edit__mailgroup_addresses' => 'Miembros del grupo de correo',
'mn_edit__mailgroup_disabled' => 'Disponible solo cuando el nombre de correo ya ha sido añadido',
'mn_edit__mail_name' => 'Nombre de correo',
'mn_edit__mail_name_invalid' => 'Nombre de correo no válido.',
'mn_edit__mail_redir' => 'Redirecciones de correo',
'mn_edit__mail_redir_add' => 'Añadir miembro al grupo de correo',
'mn_edit__mail_resps' => 'Autorespondedor de correo',
'mn_edit__max_dom_quota' => 'Valor por defecto para el dominio (%1)',
'mn_edit__mbox_quota_invalid' => 'Cuota de buzón no válida.',
'mn_edit__new_resp_name' => 'Nuevo nombre de autorespondedor',
'mn_edit__none' => 'No definida',
'mn_edit__not_create_pass' => 'Esta acción no creará contraseña para esta cuenta. '."\n".'Sin contraseña el usuario no podrá ver y/o enviar correo.',
'mn_edit__no_autoresponders' => 'Tiene que añadir como mínimo un autorespondedor antes de poder activar es servicio.',
'mn_edit__no_file_sel' => 'No hay archivos seleccionados.',
'mn_edit__no_mail_addresses' => 'No se han introducido direcciones de correo o seleccionado.',
'mn_edit__redirect' => 'Redireccionar',
'mn_edit__redirect_addr' => 'Dirección de redirección',
'mn_edit__redir_email_invalid' => 'La dirección de redirección es inválida.',
'mn_edit__remove_autoresp?' => 'Seguro que quiere quitar el autorespondedor?',
'mn_edit__remove_rcpnts?' => 'Está seguro que desea eliminar estos destinatarios?',
'mn_edit__repository' => 'Inventario',
'mn_edit__resps_attach' => 'Archivo adjuntos de autorespondedores',
'mn_edit__selected_postbox_have_not_setup_passwd' => 'Ha elegido la opción de tener un buzón pero no ha designado la correspondiente contraseña.',
'mn_edit__select_rcpnt_from_list' => 'Seleccione al menos un receptor de la lista, para eliminarlo.',
'mn_edit__select_registered_users' => 'Seleccione usuarios registrados:',
'mn_edit__unable_act_deact_mail_group' => 'No se puede activar/desactivar el grupo de correo: %1',
'mn_edit__unable_act_deact_mail_redir' => 'No se puede activar/desactivar la redirección de correo: %1',
'mn_edit__unable_act_deact_postbox' => 'No se puede activar/desactivar el buzón: %1',
'mn_edit__unable_act_deact_resp' => 'No se puede activar/desactivar los autorespondedores: %1',
'mn_edit__unable_add_attach' => 'No se puede añadir fichero adjunto: %1',
'mn_edit__unable_add_mail_group_member' => 'No se puede añadir miembro de grupo de correo: %1',
'mn_edit__unable_add_resp' => 'No se puede añadir autorespondedor: %1',
'mn_edit__unable_change_mail_name' => 'No se puede cambiar el nombre de correo: %1',
'mn_edit__unable_deactivate_mail_group' => 'No se puede desactivar el grupo de correo: %1',
'mn_edit__unable_deactivate_resp' => 'No se pueden desactivar los autorespondedores de correo: %1',
'mn_edit__unable_define_resp_id' => 'No se puede definir el identificador del autorespondedor: %1',
'mn_edit__unable_remove_attach' => 'No se puede eliminar fichero(s) adjuntos: %1',
'mn_edit__unable_remove_autoresp' => 'No se puede eliminar el autorespondedor: %1',
'mn_edit__unable_remove_mail_group_member' => 'No se pueden eliminar los miembros del grupo de correo: %1',
'mn_edit__unable_setup_mail_redir' => 'No se puede establecer dirección de redirección de correo: %1',
'mn_edit__wrong_way' => 'Los mensajes dirigidos a %1 no serán entregados, ya que el nombre de correo no es un buzón, redirección, grupo de correo o autorespondedor.',
'mn_list__mail_names_for_domain' => 'Nombres de Correo para el dominio %1',
'mn_list__sa_cannot_unable' => 'No se puede activar el filtro de spam',
'mn_list__tab_cp_access' => 'L',
'mn_list__tab_title_autoresp' => 'A',
'mn_list__tab_title_box' => 'B',
'mn_list__tab_title_client' => 'Cliente',
'mn_list__tab_title_domain' => 'Dominio',
'mn_list__tab_title_group' => 'G',
'mn_list__tab_title_name' => 'Nombre',
'mn_list__tab_title_redirect' => 'R',
'mn_list__tab_title_spamfilter' => 'S',
'mn_list__tab_title_virusfilter' => 'AV',
'mn_list__unable_remove_mns' => 'No se pueden eliminar nombres de correo: %1',
'mn__attach_remove' => 'Eliminar adjuntos',
'mn__attach_select_for_remove' => 'Seleccione adjuntos a eliminar.',
'mn__create_title' => 'Crear un nombre de correo',
'mn__edit_title' => 'Preferencias',
'mn__files_list_title' => 'Ficheros adjuntos',
'mn__files_remove' => 'Eliminar archivos del inventario de adjuntos. Estos archivos pueden estar en uso por autorespondedores. Estos serán eliminados de la lista y del inventario.',
'mn__files_select_for_remove' => 'Seleccione los archivos a eliminar',
'mn__mailbox' => 'Administración del buzón',
'mn__mail_aliases_list' => 'Alias de correo',
'mn__mail_alias_form' => 'Formulario de alias de correo',
'mn__redir_remove' => 'Eliminar miembros',
'mn__redir_select_for_remove' => 'Seleccione los miembros a eliminar.',
'mn__resp_remove' => 'Eliminar autorespondedores de correo',
'mn__resp_select_for_remove' => 'Seleccione los autorespondedores a eliminar.',
'mn__select_files_for_attach' => 'Seleccione los archivos a adjuntar.',
'mn__select_mn_for_remove' => 'Seleccione nombre de correo para quitarlos.',
'mn__unable_define_mn' => 'No se puede definir nombre de correo: %1',
'mn__unable_remove_mbox_quota' => 'No se puede eliminar la cuota de buzón de este buzón: %1',
'mn__upload_file' => 'Cargar archivo',
'mods_manag__can_not_remove' => 'No ha sido posible eliminar el modulo %1: %2',
'mods_manag__empty_selection_for_remove' => 'Seleccione los módulos a eliminar.',
'mods_manag__title' => 'Administración de módulos',
'mods_remove__title' => 'Eliminar módulos',
'module_upload__file_name' => 'Ruta al archivo de paquete de modulo',
'module_upload__module_was_installed' => 'Este módulo ya está instalado. Si desea instalar una nueva versión de este módulo, por favor desinstale primero el módulo desde el panel de control y luego intente reinstalar.',
'module_upload__title' => 'Cargar nuevo módulo',
'module_upload__unable_to_install' => 'No ha sido posible instalar el archivo de paquete de modulo',
'module_upload__wrong_module' => 'El archivo cargado no contiene ningún paquete de módulo.',
'module_upload__wrong_package' => 'El archivo cargado no es un paquete de módulos soportado.',
'mpc__unable_buy_cert_unable_generate_csr' => 'No se puede adquirir certificado: No se puede general CSR: %1',
'mpc__unable_buy_cert_unable_store_private_key' => 'No se puede adquirir certificado: No se puede almacenar la clave particular: %1',
'nav__custom_buttons' => 'Personalizado',
'nav__general' => 'General',
'nav__help_and_support' => 'Ayuda y soporte',
'nav__system' => 'Sistema',
'news_articles_title' => 'Noticias Plesk',
'notifications__unable_to_update' => 'No se puede actualizar el aviso: %1',
'notification_text__invalid_text_length' => 'Longitud de la notificación inválida. Debe ser entre 1 y 65533 caracteres.',
'notification_text__text' => 'Texto de notificación',
'notification_text__title' => 'Editar aviso',
'notification_text__unable_set_text' => 'No se puede configurar texto de aviso:',
'odbc_add_new' => 'Añadir nueva conexión DSN',
'odbc_driver' => 'Controlador',
'odbc_dsn_description' => 'Descripción de la conexión',
'odbc_dsn_list' => 'Conexiones ODBC DSN',
'odbc_dsn_name' => 'Nombre de la conexión',
'odbc_dsn_system' => 'DSN de sistema',
'odbc_dsn_text' => 'ODBC DSN',
'odbc_req_field_not_set' => 'Los parámetros requeridos no están satisfechos.',
'odbc__cant_add_dsn' => 'No ha sido posible añadir el DSN %1: %2',
'odbc__cant_build_connection_string' => 'No ha sido posible conectar a la base de datos con los parámetros especificados, reintente usando otros parámetros. La utilidad ha devuelto: %1',
'odbc__cant_connect' => 'No ha sido posible conectar al origen de datos con los parámetros definidos. El servidor ha retornado: %1',
'odbc__cant_delete_dsn' => 'No ha sido posible eliminar el DSN %1: %2',
'odbc__cant_get_drivers' => 'No ha sido posible recuperar el listado de controladores ODBC: %1',
'odbc__cant_get_list' => 'No ha sido posible recuperar el listado de DSNs: %1',
'odbc__cant_parse_string' => 'No ha sido posible pasar la cadena de conexión',
'odbc__connect_success' => 'Conexión correcta',
'odbc__driver_not_set' => 'El controlador no está configurado',
'odbc__driver_or_name_not_set' => 'El controlador o la conexión ODBC no está configurada',
'odbc__dsn_already_exists' => 'EL DSN con este nombre (%1) ya existe en el sistema',
'odbc__dsn_not_exists' => 'Este DSN no existe',
'odbc__enter_connection_params' => 'Tiene que especificar unas opciones usadas por el controlador. Una vez hayan sido introducidas, haga clic en Finalizar para poder completar la configuración del DSN ODBC.',
'odbc__enter_dsn_name' => 'Introduzca el nombre DSN',
'odbc__invalid_dsn_name' => 'Sintaxis errónea para el nombre de la conexión ODBC (%1): use solamente caracteres alfanuméricos.',
'odbc__no_such_driver' => 'El controlador ODBC con este nombre (%1) no está soportado',
'odbc__remove_page_title' => 'Las siguientes conexiones ODBC DSN serán eliminadas:',
'odbc__select_dsn_to_remove' => 'Seleccione los DSNs a eliminar.',
'pb_migration_from' => 'Migración desde %1',
'pb__additional_key_info' => 'Propiedades llave',
'pb__additional_key_properties' => 'Propiedades llave',
'pb__aliases' => 'Alias',
'pb__anonftp' => 'FTP Anónimo',
'pb__autoinstaller_releases' => 'Actualizador',
'pb__cert' => 'Certificados',
'pb__client' => '%1',
'pb__clients' => 'Clientes',
'pb__cl_pool' => 'Direcciones IP',
'pb__cl_pool_ctrl' => '%1',
'pb__cl_pref' => 'Preferencias:',
'pb__cl_rpt' => 'Informe',
'pb__cl_rpt_list' => 'Personalizar',
'pb__cl_templates' => 'Plantillas de cliente',
'pb__cl_traffic' => 'Tráfico',
'pb__cl_traffic_history' => 'Historial de tráfico',
'pb__cl_traffic_of' => 'Tráfico para %1',
'pb__common_acl' => 'ACL de permiso de transferencia',
'pb__comp_info' => 'Información del componente',
'pb__cp_access' => 'Acceso',
'pb__crontab' => 'Tareas Programadas',
'pb__custom_buttons' => 'Botones personalizados',
'pb__dashboard' => 'Escritorio',
'pb__db' => 'Bases de datos',
'pb__db_edit' => '%1',
'pb__db_servers' => 'Servidores de Base de Datos',
'pb__db_server_edit' => '%1',
'pb__dl_usr_ed' => 'Usuario de dominio:',
'pb__dns' => 'DNS',
'pb__dns_t' => 'DNS',
'pb__dns_template' => 'DNS',
'pb__domains' => 'Dominios',
'pb__domain_aliases' => 'Alias de Dominio',
'pb__dom_ctrl' => '%1',
'pb__dom_lim' => 'Límites del Dominio',
'pb__dom_pref' => 'Preferencias:',
'pb__dom_sum_report' => 'Informe del dominio',
'pb__dom_templates' => 'Plantillas de dominio',
'pb__dom_traffic' => 'Tráfico para %1',
'pb__dom_traffic_history' => 'Historial de tráfico',
'pb__dumps_list' => 'Inventario de archivos de Backup',
'pb__event_handlers' => 'Gestor eventos',
'pb__filemanager' => 'Administrador Archivos',
'pb__forwarding_setup' => 'Configuración de la redirección',
'pb__globalchanges' => 'Operaciones en grupo',
'pb__interface_clients' => 'Clientes usando %1',
'pb__interface_templates' => 'Gestión interfaz',
'pb__ip_aliasing' => 'Alias IP',
'pb__ip_clients' => 'Eliminar direcciones IP',
'pb__ip_domains' => 'Dominios',
'pb__license_management' => 'Adm. Licencia',
'pb__locales' => 'Idiomas',
'pb__log_files' => 'Ficheros log',
'pb__mail' => 'Correo',
'pb__maillists' => 'Listas de correo',
'pb__mail_blocked_domains' => 'Lista negra',
'pb__mail_names' => 'Correo',
'pb__mail_name_edit' => '%1',
'pb__mail_name_files' => 'Ficheros adjuntos',
'pb__mail_name_mail_group' => 'Grupo de correo',
'pb__mail_name_redirects' => 'Redirecciones',
'pb__mail_name_responders' => 'autorespondedores',
'pb__mail_name_resp_attach_add' => 'Adjunto nuevo',
'pb__mail_name_resp_edit' => '%1',
'pb__mail_white_list' => 'Lista Blanca',
'pb__modules' => 'Módulos',
'pb__modules_management' => 'Administrar módulos',
'pb__notifications' => 'Avisos',
'pb__odbc' => 'ODBC',
'pb__phosting_setup' => 'Configuración de alojamiento físico',
'pb__prtdir_edit' => '%1',
'pb__prtd_dirs' => 'Directorios protegidos',
'pb__sapp_pool' => 'Inventario aplicaciones',
'pb__server' => 'Servidor',
'pb__servers_list' => 'Cuentas de servidor esclavo',
'pb__server_info' => 'Información de servidor esclavo',
'pb__server_interface' => 'Preferencias de interfaz',
'pb__server_traffic' => 'Tráfico del servidor',
'pb__sessions' => 'Sesiones',
'pb__siteapp_install' => 'Instalación de Aplicación de Sitio',
'pb__site_apps' => 'Aplicaciones de sitio',
'pb__site_app_pkgs' => 'Paquetes de aplicación de sitio',
'pb__skeleton' => 'Adm. esqueleto',
'pb__skins' => 'Skins',
'pb__skin_info' => '%1',
'pb__spamassassin' => 'SpamAssassin',
'pb__statistics' => 'Estadísticas',
'pb__subdomains' => 'Subdominios',
'pb__templates' => 'Plantillas',
'pb__tickets' => 'Tickets',
'pb__tts' => 'Ticket',
'pb__webalizer_preferences' => 'Preferencias Webalizer',
'pb__web_apps' => 'Tomcat',
'pb__web_users' => 'Usuarios web',
'pdirs_list__name' => 'Nombre',
'pdirs_list__tab_title_cgi_bin_dir' => 'C',
'pdirs_list__tab_title_non_secure_dir' => 'N',
'pdirs_list__tab_title_secure_dir' => 'S',
'pdirs_list__unable_remove_pdirs' => 'No se pueden eliminar los directorios protegidos: %1',
'pdir_ed__cgi_bin' => 'cgi-bin',
'pdir_ed__create_pdir_for_domain' => 'Crear un nuevo directorio protegido para el dominio %1',
'pdir_ed__dir_already_protect' => 'Este directorio ya está protegido.',
'pdir_ed__head_txt' => 'Texto de encabezamiento:',
'pdir_ed__invalid_login' => 'Nombre de usuario no válido',
'pdir_ed__login_exists' => 'Este usuario ya existe. Intente otro nombre de usuario.',
'pdir_ed__new_usr' => 'Nuevo usuario:',
'pdir_ed__non_ssl' => 'No-SSL',
'pdir_ed__path' => 'Nombre del directorio',
'pdir_ed__pdir_for_domain' => 'Directorio Protegido %1 en dominio %2',
'pdir_ed__pdir_location' => 'Ubicación del Directorio:',
'pdir_ed__pdir_users' => 'Usuarios de directorios protegidos',
'pdir_ed__ssl' => 'SSL',
'pdir_ed__ssl_not_supported_domain' => 'SSL no está soportado en este dominio.',
'pdir_ed__ssl_or_nonssl_should_be_checked' => 'Al menos una casilla debería ser selecciona de SSL y casillas no-SSL.',
'pdir_ed__unable_create_pdir' => 'No se puede crear directorio protegido: %1',
'pdir_ed__unable_cr_pdir_usr' => 'No se puede crear usuario de directorio protegido: %1',
'pdir_ed__unable_define_hst_type' => 'No se puede definir el tipo de alojamiento.',
'pdir_ed__unable_update_pdir' => 'No se puede actualizar el directorio protegido: %1',
'pdir_ed__wrong_symbol_in_header' => 'Por favor, no utilice el símbolo %1 en el Encabezamiento',
'pdir_usrs_list__unable_define_pdir_usrs' => 'No se pueden definir los usuarios de directorio protegido: %1',
'pdir_usrs_list__unable_remove_pd_usrs' => 'No se pueden eliminar los usuarios de directorio protegido: %1',
'pdir_usr_ed__create_pdir_usr_for_pd' => 'Crear un usuario par el directorio protegido %1',
'pdir_usr_ed__not_create_pass' => 'Esto no creara una contraseña para el nuevo usuario de directorio protegido. '."\n".'Sin contraseña el usuario no podrá entrar.',
'pdir_usr_ed__pass_for_pdir_usr' => 'Contraseña para el usuario de directorio protegido',
'pdir_usr_ed__unable_select_pdir_usr' => 'No puede seleccionar el usuario de directorio protegido: %1',
'pdir__enter_dir_name' => 'Introduzca el nombre del directorio.',
'pdir__invalid_hst' => 'Hospedaje no válido. Debe ser físico.',
'pdir__pdir_exist' => 'El directorio que lleva este nombre ya está protegido.',
'pdir__pdir_not_exist' => 'El directorio protegido no existe.',
'pdir__pdir_usr_not_exist' => 'El usuario del directorio protegido no existe.',
'pdir__pd_id_is_undefined' => 'No se ha definido el identificador del directorio protegido.',
'pdir__prdirs_for_domain' => 'Directorios protegidos para el dominio %1',
'pdir__remove_pdirs_on_dom' => 'Con esta acción, sólo se desprotegen los directorios protegidos del dominio %2 propiedad del cliente %1, los directorios en sí no se borrarán.',
'pdir__remove_pdir_usrs' => 'Los siguientes usuarios del directorio protegido %2 en el dominio %1 serán eliminados:',
'pdir__select_pdirs_to_remove' => 'Seleccione los directorios protegidos que desea eliminar.',
'pdir__select_pdir_usrs_for_remove' => 'Seleccione los usuarios de directorios protegidos que desea eliminar.',
'pdir__unable_define_pdirs_properties' => 'No se pueden definir las propiedades de los directorios protegidos: %1',
'pdir__unable_define_pdir_users' => 'No se pueden definir los usuarios de directorios protegidos.',
'pdir__unable_select_dom_param' => 'No se pueden seleccionar los parámetros de los dominios: %1',
'perm_form__allow_backup_restore' => 'Permitir backup/recuperación de datos y uso',
'perm_form__allow_ftp_repository' => 'Se permite el repositirio FTP',
'perm_form__allow_local_repository' => 'El repositorio de archivos de backup del panel de control está permitido',
'perm_form__disallow_ftp_repository' => 'El repositorio FTP no está permitido',
'perm_form__disallow_local_repository' => 'El repositorio de archivos de backup del panel de control no está permitido',
'perm_form__ftp_repository' => 'Repositorio FTP',
'perm_form__local_repository' => 'repositorio del panel de control',
'phosting__anonftp_disabled' => 'Servicio de FTP anónimo desactivado en el dominio, ya que esta IP ya esta en uso para FTP anónimo en otro dominio.',
'phosting__anonftp_encrypt' => 'La contraseña del usuario FTP está encriptada, y no puede ser usada para proteger el directorio /plesk-stat/. Por favor reintroduzca la contraseña de su FTP, o deseleccione la opción "accesible mediante el directorio protegido \'/plesk-stat/\'"',
'phosting__hosting_and_dns_ip_difference_warning' => 'El nombre de dominio %%domain_name%% resuelve en la dirección IP %%dns_ip_address%%. Su Sitio Web está asignado a la dirección IP %%hosting_ip_address%%. Si su sitio Web no se abre en un navegador Web cuando indica su nombre de dominio, vaya a la pantalla de administración del DNS (Dominios > Nombre de dominio > DNS) y modifique las propiedades del registro de recurso A: asigne la dirección IP %%hosting_ip_address%% al nombre de dominio %%domain_name%%.',
'phosting__other_hosting_exists_on_ip' => 'No se puede modificar el certificado, ya que esta dirección IP está siendo utilizada por una o más cuentas de alojamiento.',
'phosting__unable_manage' => 'No se puede administrar el alojamiento: %1',
'phosting__unable_to_change_certificate' => 'No se puede instalar el certificado: %1',
'phosting__unable_to_change_ip_address' => 'No se puede cambiar la dirección IP: %1',
'phosting__unable_to_set_cert' => 'No se puede configurar el certificado ssl: %1',
'phosting__unable_update' => 'No se pueden actualizar las preferencias de alojamiento: %1',
'picker_acl_record__tittle' => 'Seleccione un registro ACL',
'picker_autoinstaller_vendor_source__title' => 'Seleccione una fuente para las actualizaciones del sistema operativo',
'picker_autoresponder__title' => 'Seleccionar un Autoresponder',
'picker_black_list__domain_name' => 'Seleccione un Nombre de Dominio',
'picker_certificate' => 'Seleccione un Certificado SSL',
'picker_client_report_layout' => 'Seleccione una presentación para el informe de cuenta de un cliente',
'picker_client_report_layout_auto' => 'Indique cuándo desea que se entregue el informe',
'picker_client__title' => 'Seleccionar un Cliente',
'picker_crontab_task__title' => 'Seleccione una Tarea Programada',
'picker_custom_button__title' => 'Seleccione un Botón Personalizado',
'picker_database__title' => 'Seleccione una base de datos',
'picker_disabled_resource_record__title' => 'Seleccione un servidor de nombres',
'picker_dns_zone_template__title' => 'Seleccione un Registro de Recurso',
'picker_domain_alias__title' => 'Selecciones un Alis de dominio',
'picker_domain__title' => 'Seleccione un dominio',
'picker_ip_address_clients__title' => 'Seleccione los clientes que usan esta dirección IP',
'picker_ip_address__title' => 'Seleccione una dirección IP',
'picker_mailname__title' => 'Seleccione una cuenta de correo',
'picker_mail_queue' => 'Seleccione Mensajes de E-mail',
'picker_resource_record__title' => 'Seleccione un registro de recurso',
'picker_site_application__title' => 'Seleccione una Aplicación de Sitio',
'picker_slave_resource_record__title' => 'Seleccione un servidor de nombres',
'picker_spamfilter_address__title' => 'Seleccione una dirección de Filtro Spam',
'picker_subdomain__title' => 'Seleccione un subdominio',
'picker_sysuser__title' => 'Seleccione un Usuario de Sistema',
'picker_web_user__title' => 'Seleccione un Usuario Web',
'picker_white_list__networks' => 'Selección de redes',
'plesk_guide' => 'Guía de Usuario Plesk',
'plesk_key_update__legend' => 'Estado actualización llave',
'plesk_key_update__new_additional_key' => 'Llave adicional nueva recibida',
'plesk_key_update__title' => 'Resultado actualización licencia',
'plesk_key__action_logs' => 'Permiso para usar el registro de acciones',
'plesk_key__app_vault' => 'Permiso para usar aplicaciones de valor añadido',
'plesk_key__autoinstaller_config' => 'Capacidad de administrar las preferencias del actualizador',
'plesk_key__backup' => 'Permiso para usar las funciones de Backup',
'plesk_key__check_wrong' => 'La llave de licencia es inválida. Para usar el Panel de Contro obtenga e instale otra llave de licencia con total funcionalidad.',
'plesk_key__clients' => 'Número máxima de cuentas de cliente',
'plesk_key__client_templs' => 'Permiso para administrar plantillas de cliente',
'plesk_key__coldfusion' => 'Permiso para usar ColdFusion',
'plesk_key__dashboard' => 'Permiso para utilizar el interfaz del Escritorio',
'plesk_key__domains' => 'Número máximo de dominios',
'plesk_key__domain_aliases' => 'Número máximo de alias de dominio',
'plesk_key__drweb' => 'Permiso para usar Dr.Web antivirus',
'plesk_key__easy_misused' => 'La clave de licencia es para Plesk Easy y solamente permite un cliente. Actualmente existen %1 clientes.',
'plesk_key__event_manager' => 'Permiso para utilizar el gestor de eventos',
'plesk_key__expiration' => 'Fecha de caducidad',
'plesk_key__expirations' => 'Permiso para administrar dominios y fechas de expiración de las cuentas de cliente',
'plesk_key__group_ops' => 'Permiso para realizar operaciones globales en objetos (Operaciones en grupo)',
'plesk_key__ip_ranges_exceeded' => 'Puede utilizar esta copia de licencia Plesk solamente en las siguientes direcciones IP: %2. Las siguientes direcciones IP no están cubiertas por su licencia: %1.',
'plesk_key__key_expired' => 'Su llave de licencia ha expirado. Para continuar usando su Panel de Control compre una clave de licencia comercial que no expire.',
'plesk_key__key_file_invalid' => 'El archivo de llave cargado no contiene una llave de licencia válida.',
'plesk_key__key_ip_ranges' => 'Puede utilizar Plesk únicamente con las siguientes direcciones IP:',
'plesk_key__key_number' => 'Número Llave:',
'plesk_key__languages' => 'Número máximo de paquetes de idioma',
'plesk_key__license_update_date' => 'Siguiente actualización de licencia',
'plesk_key__limits_exceeded' => 'La cantidad de recursos usados actualmente sobrepasan los límites definidos por su licencia.',
'plesk_key__limits_exceeded_lim_cl' => 'El número de cuentas cliente excede los límites definidos por su licencia. Dispone de %2 cuentas cliente; su licencia le permite disponer de %1.',
'plesk_key__limits_exceeded_lim_dom' => 'El número de sitios web alojados en el servidor sobrepasan los límites definidos por su licencia. Dispone de %2 sitios activos; su licencia permite %1.',
'plesk_key__limits_exceeded_lim_domain_aliases' => 'El número de alias de dominio en el servidor excede los límites definidos por su licencia. Tiene %2 alias de dominio; su licencia permite alojar sólo %1 alias de dominio.',
'plesk_key__limits_exceeded_lim_mn' => 'El número de cuentas de correo excede los límites definidos por su licencia. Dispone de %3 cuentas de correo actualmente y su licencia le permite disponer de %1.',
'plesk_key__limits_exceeded_lim_wu' => 'El número de usuarios web excede el límite definido por su licencia. Dispone de %2 usuarios web mientras que su licencia le permite disponer de %1',
'plesk_key__limits_exceeded_MLS' => 'El número actual de paquetes de idioma instalados actualmente superan los límites definidos por su licencia. Dispone de %2 paquetes de idioma usados; su licencia permite la instalación de sólo %1',
'plesk_key__mailnames' => 'Número máximo de cuentas de correo',
'plesk_key__manage_dashboard' => 'Derechos para gestionar Escritorio',
'plesk_key__migration_manager' => 'Posibilidad de usar el gestor de migraciones',
'plesk_key__mssql' => 'Permiso para usar Microsoft SQL Server',
'plesk_key__myplesk_func' => 'Funcionalidad MPC',
'plesk_key__myplesk_manage' => 'Administrador puede cambiar el acceso a las funciones MPC',
'plesk_key__myplesk_server_id' => 'identificador MPC del servidor esclavo',
'plesk_key__notifications' => 'Permiso para administrar las notificaciones',
'plesk_key__postgresql' => 'Permiso para usar PostgeSQL',
'plesk_key__qmail_queue' => 'Derechos para gestionar la cola de correo',
'plesk_key__remote_db' => 'Derechos para utilizar alojamiento de bases de datos remotas',
'plesk_key__revert_check_wrong' => 'La llave anterior no es válida.',
'plesk_key__sitebuilder' => 'Capacidad de usar Mambo CMS',
'plesk_key__slave_servers' => 'Límite de servidores esclavos',
'plesk_key__spamassassin' => 'Permiso para usar SpamAssassin',
'plesk_key__stdgui' => 'Derechos para utilizar el interfaz estándar',
'plesk_key__subdomains' => 'Permiso para administrar subdominios',
'plesk_key__sys_access' => 'Permiso para administrar el acceso al sistema',
'plesk_key__tomcat' => 'Permiso para usar el administrador de eventos',
'plesk_key__traffic_reports' => 'Permiso para usar informes de tráfico',
'plesk_key__tts' => 'Permiso para usar el tablón de ayuda',
'plesk_key__update_check_wrong' => 'La licencia cargada no es válida.',
'plesk_key__upload_check_wrong' => 'La llave cargada no es válida.',
'plesk_key__virtuozzo' => 'valido para Virtuozzo solamente',
'plesk_key__viruozzo_only_key' => 'La llave de licencia solamente es válida en entornos Plesk dentro de Virtuozzo.',
'plesk_key__webusers' => 'Número máximo de usuarios web',
'proceed_to_cl_pool' => 'Proceder a la configuración de inventario IP del cliente',
'proceed_to_hosting_setup' => 'Proceder a la configuración del alojamiento',
'removeCerts__remove_certificates_cp' => 'Los siguientes certificados serán eliminados:',
'removeCerts__remove_certificates_domain' => 'Los siguientes certificados pertenecientes a %1 serán eliminados:',
'removeClientsIP_remove_clients_ip' => 'Esta dirección IP será eliminada de los rangos de los siguientes clientes:',
'removeClientsSiteApp_remove_clients' => 'Esta aplicación de sitio será eliminada del inventario de los siguientes clientes:',
'removeClients__remove_clients_domains' => 'Los siguientes clientes y sus dominios serán eliminados:',
'removeFtpSessions__remove_title' => 'Las siguientes sesiones FTP serán finalizadas:',
'removeMailAliases__remove_mail_aliases' => 'Los siguientes alias de correo para el nombre %1 serán eliminados:',
'removeMailNames__remove_mailnames' => 'Los siguientes nombres de correo y alias para el dominio %2 pertenecientes al cliente %1 serán eliminados:',
'removeMailNames__remove_mailnames_of_cl' => 'Los siguientes nombres de correo y alias serán eliminados del dominio %2 propiedad del cliente %1:',
'removeMailNames__these_mailnames_will_not_delete' => 'Estos nombres de correo serán eliminados.',
'removeSessions__remove_title' => 'Las siguientes sesiones serán finalizadas:',
'removeTemplates__remove_templates' => 'Las siguientes plantillas serán eliminadas:',
'report_auto_edit__auto' => 'Frecuencia de envío',
'report_auto_edit__recipient' => 'Receptor del informe',
'report_auto_edit__select' => 'Informe activo',
'report_auto_edit__target' => 'Informe activo',
'report_auto_edit__title' => 'Propiedades de entregas programadas',
'report_auto_remove__title' => 'Las siguientes entregas programadas de informe serán eliminadas:',
'report_auto__legend' => 'Entregas programadas',
'report_auto__list_auto' => 'Frecuencia',
'report_auto__list_last' => 'Ultimo envío',
'report_auto__list_recipient' => 'Receptor',
'report_auto__list_select' => 'Informe activo',
'report_auto__list_title' => 'D',
'report_auto__recipient_admin' => 'el administrador del servidor',
'report_auto__recipient_client' => 'el cliente',
'report_auto__recipient_domain' => 'el usuario del dominio',
'report_auto__recipient_email' => 'la dirección de correo que especifico',
'report_auto__select_client_report_all' => 'todos los clientes',
'report_auto__select_client_report_current' => 'este cliente',
'report_auto__select_client_report_other_client' => '%1',
'report_auto__select_domain_report_all' => 'todos los dominios',
'report_auto__select_domain_report_client' => 'todos los dominios de este cliente',
'report_auto__select_domain_report_current' => 'este dominio',
'report_auto__select_domain_report_other_client' => 'a todos los dominios de %1',
'report_auto__select_domain_report_other_domain' => '%1',
'report_auto__select_for_remove' => 'Seleccione las entregas programadas a eliminar.',
'report_auto__title' => 'Entregas programadas para %1',
'resp_edit__always_respond' => 'responder siempre',
'resp_edit__answer_txt' => 'Contestar con texto:',
'resp_edit__attach' => 'Adjuntar archivos:',
'resp_edit__charset' => 'Codificación de caracteres',
'resp_edit__conditions_title' => 'Condiciones',
'resp_edit__content_type' => 'Enviar formato',
'resp_edit__content_type_html' => 'HTML',
'resp_edit__content_type_text' => 'Texto plano',
'resp_edit__default_subject' => 'Re: %1',
'resp_edit__for' => 'para',
'resp_edit__frw_rqst_email' => 'Enviar solicitud a dirección de e-mail:',
'resp_edit__fwd_email_invalid' => 'Dirección de envío de e-mail no es válida.',
'resp_edit__invalid_resp_freq' => 'Frecuencia de respuesta invalida.',
'resp_edit__invalid_rqst_txt' => 'Texto solicitado no válido.',
'resp_edit__invalid_store_lim_num' => 'Número de límite de almacenamiento no es válido.',
'resp_edit__in_body' => 'en el grueso del mensaje',
'resp_edit__in_subject' => 'en el Asunto',
'resp_edit__limits_title' => 'Límites:',
'resp_edit__maximum_allowed_resp_freq_reached' => 'El número máximo de respuestas por día excede el ratio definido. Permitido: %1, solicitado: %2',
'resp_edit__no_files_sel' => 'No se selecciono ningún archivo.',
'resp_edit__no_txt_supplied' => 'No se envió ningún texto.',
'resp_edit__reply_subject' => 'Asunto de respuesta',
'resp_edit__reply_title' => 'Contestar',
'resp_edit__reply_to_address' => 'Dirección de retorno:',
'resp_edit__reply_to_invalid' => 'Dirección de retorno invalida.',
'resp_edit__reply_uniq_email' => 'Contestar a dirección única de e-mail no mas de:',
'resp_edit__resp' => 'Autorespondedor',
'resp_edit__resp_name' => 'Nombre del autorespondedor',
'resp_edit__resp_not_exist' => 'El Autorespondedor no existe.',
'resp_edit__resp_status' => 'Estado de autorespondedor',
'resp_edit__rqst_txt' => 'Texto solicitado:',
'resp_edit__select_files_on_server_for_attach' => 'Seleccione los archivos que desea adjuntar:',
'resp_edit__store_up_to' => 'Guardar hasta:',
'resp_edit__subj_line_invalid' => 'La línea de tema es incorrecta.',
'resp_edit__text_too_big' => 'El texto de la respuesta es demasiado largo.',
'resp_edit__times_in_a_day' => 'veces por día.',
'resp_edit__unable_define_resp_cond' => 'No se puede definir la condición del autorespondedor: %1',
'resp_edit__unable_define_resp_status' => 'No se puede definir el estado de los autorespondedores: %1',
'resp_edit__unable_turn_on_resp' => 'No se puede encender el autorespondedor: %1',
'resp_edit__uniq_email' => 'Direcciones de e-mail únicas',
'restart__coldfusion' => 'ColdFusion (%1)',
'restart__coldfusion_installation_type' => 'El tipo de instalación es: %1',
'restart__dns' => 'Servidor DNS (%1)',
'restart__drweb' => 'Antivirus Dr.Web',
'restart__mail' => 'Servidor IMAP / POP3 (%1)',
'restart__mssql' => 'Microsoft SQL server',
'restart__postgresql' => 'PostgreSQL',
'restart__psa' => 'Reiniciar servicios PSA',
'restart__service_restart' => 'Permitir el reinicio del servicio durante un tiempo.',
'restart__service_start' => 'Permitir el inicio del servicio durante un tiempo.',
'restart__service_stop' => 'Permitir la detención del servicio durante un tiempo.',
'restart__smtp' => 'Servidor SMTP (%1)',
'restart__spamassassin' => 'SpamAssassin',
'restart__stunnel' => 'Stunnel',
'restart__tomcat' => 'Tomcat',
'restart__web' => 'Servidor WEB (%1)',
'rm_domains__some_domains_are_not_exist' => 'Algunos de los dominios especificados no existen. Posiblemente hayan sido eliminados por otro usuario.',
'rpt_cl_dom_data_bases' => 'BB.DD.',
'rpt_cl_dom_mail_groups' => 'Grupos Correo',
'rpt_cl_dom_mail_lists' => 'ListasC',
'rpt_cl_dom_mail_resps' => 'Arespondedor.',
'rpt_cl_dom_postboxes' => 'Buzones',
'rpt_cl_dom_redirects' => 'Redir.',
'rpt_cl_dom_subdomains' => 'Subdom',
'rpt_cl_dom_webapps' => 'Wapps',
'rpt_cl_dom_web_users' => 'Wusers',
'rpt_cl_report_for_cl__' => 'Informe del cliente %1',
'rpt_cl_section_domains' => 'Dominios',
'rpt_cl_section_full_domains' => 'Dominios',
'rpt_cl_section_general' => 'General',
'rpt_create' => 'Crear informe',
'rpt_default_full' => 'Informe Completo',
'rpt_default_report' => 'Usar como informe por defecto',
'rpt_default_summary' => 'Informe Resumen',
'rpt_dom_report_for_dom__' => 'Informe para el dominio %1',
'rpt_dom_section_databases' => 'Bases de datos',
'rpt_dom_section_full_databases' => 'Bases de datos',
'rpt_dom_section_full_maillists' => 'Listas de correo',
'rpt_dom_section_full_mailnames' => 'Nombres de correo',
'rpt_dom_section_full_siteapps' => 'Aplicaciones de sitio',
'rpt_dom_section_full_tomcat' => 'Aplicaciones web tomcat',
'rpt_dom_section_full_webusers' => 'Usuarios web',
'rpt_dom_section_general' => 'General',
'rpt_dom_section_hosting' => 'Alojamiento',
'rpt_dom_section_list_tomcat' => 'Aplicaciones web',
'rpt_dom_section_maillists' => 'Listas de correo',
'rpt_dom_section_mailnames' => 'Nombres de correo',
'rpt_dom_section_siteapps' => 'Aplicaciones de sitio',
'rpt_dom_section_tomcat' => 'Aplicaciones web',
'rpt_dom_section_webusers' => 'Usuarios web',
'rpt_dom_title_wa_status' => 'S',
'rpt_edit__' => 'Editar informe %1',
'rpt_empty' => 'El informe tiene que contener como mínimo una sección',
'rpt_enter_email_address' => 'Introduzca la dirección de correo donde se enviará el informe.',
'rpt_list' => 'Informes personalizados',
'rpt_name' => 'Nombre del informe',
'rpt_remove_reports' => 'Los siguientes informes serán eliminados:',
'rpt_reports' => 'Informes',
'rpt_section_full' => 'Completo',
'rpt_section_none' => 'Ninguno',
'rpt_section_summary' => 'Resumen',
'rpt_select_reports_for_remove' => 'Seleccione los informes a eliminar.',
'rpt_send_report_by_email_error__' => 'Error al enviar el informe: %1',
'rpt_send_report_by_email_ok__' => 'El informe ha sido enviado a %1',
'rsession_no_account_errmsg' => 'No se puede acceder al servicio remoto bajo su cuenta. La razón más común es que el servicio no está activo para se cuenta aún. Por favor, espere unos minutos y reintente. Si le ocurre lo mismo, contacte con el administrador de su sistema.',
'rsession_no_api_rpc_errmsg' => 'La API RPC Plesk no está instalada en el equipo remoto. Contacte con el administrador del sistema para soporte.',
'rsession_no_connect_errmsg' => 'No se puede acceder al servicio remoto: Conexión a la sesión remota fallida. Contacte con su administrador para soporte.',
'rsession_no_domain_errmsg' => 'No se puede acceder al servicio remoto bajo su cuenta. La razón más común es que el servicio no está activo para se cuenta aún. Por favor, espere unos minutos y reintente. Si le ocurre lo mismo, contacte con el administrador de su sistema.',
'rsession_unknown2_errmsg' => 'Error desconocido al establecer la sesión remota. Lo más probable es que el servidor no ha respondido correctamente o no a respondido del todo. Consulte con el administrador del sistema para que verifique los detalles del log de error de Apache.',
'rsession_unknown_errmsg' => 'El servidor remoto ha descartado el intento de conexión. Contacte con el administrador del sistema para soporte. El error fue: %1',
'sa_action_del' => 'Eliminar',
'sa_action_desc' => 'Que hacer con el correo spam',
'sa_blacklist' => 'Lista negra',
'sa_db_del_confirm' => 'Seguro que quiere limpiar la base de datos del SpamAssassin?',
'sa_disabled__filtering_is_disabled' => 'El administrador ha desactivado el filtro de spam',
'sa_disabled__mailname_not_filtering' => 'La configuración del servidor no permite usar el filtro de correo para este nombre de correo',
'sa_eml_in_ignorelist' => 'El e-mail está en la lista a ser ignorado',
'sa_enable_filter' => 'Activar el filtro de spam',
'sa_hits_req' => 'Aciertos necesarios para ser spam',
'sa_modify_subj' => 'Modificar el asunto de los correo spam',
'sa_srv_blacklist' => 'Lista negra del servidor',
'sa_srv_whitelist' => 'Lista blanca del servidor',
'sa_trainer__c' => 'Tipo',
'sa_trainer__cannot_remove_messages' => 'No se pueden eliminar los mensajes seleccionados de la bandeja de entrada',
'sa_trainer__date' => 'Fecha',
'sa_trainer__from' => 'De',
'sa_trainer__info_legend' => 'Info',
'sa_trainer__info_text' => 'Mensajes aprendidos: %1 como spam, %2 como no spam, %3 totales.',
'sa_trainer__l' => 'Aprendido',
'sa_trainer__messages' => 'mensajes',
'sa_trainer__messages_list_legend' => 'Mensajes en su buzón',
'sa_trainer__page_title' => 'Aprendizaje filtro de spam',
'sa_trainer__remove_messages_confirm' => 'Está seguro que desea eliminar los mensajes seleccionados del buzón?',
'sa_trainer__select__all' => 'Todo',
'sa_trainer__select__ham_only' => 'Solamente No Spam',
'sa_trainer__select__spam_only' => 'Solamente Spam',
'sa_trainer__select__unknown_only' => 'Solamente Desconocidos',
'sa_trainer__subject' => 'Asunto',
'sa_trainer__tools_legend' => 'Herramientas',
'sa_user_blacklist' => 'lista negra de usuario',
'sa_user_whitelist' => 'lista blanca de usuario',
'sa_usr_disabled_by_srv' => 'El administrador ha desactivado la configuración por usuario del filtro de spam',
'sa_usr_settings' => 'Ajustes personales',
'sa_whitelist' => 'Lista blanca:',
'servers_list__account_disabled' => 'Información de consulta deshabilitado para este servidor.',
'servers_list__please_wait' => 'Consultando servidores esclavos. %1 esta operación puede tardar un rato. %2 Por favor espere...',
'servers_list__remove_page_title' => 'Las siguientes cuentas de servidor esclavo serán eliminadas:',
'servers_list__select_slave_servers_to_remove' => 'Seleccione los servidores esclavo para ser eliminados.',
'servers_list__total_files' => 'Servidores esclavo',
'servers_list__unable_to_get_slaves_number' => 'No se pueden obtener el número de servidores esclavo',
'servers_list__unable_to_remove' => 'No se puede eliminar la cuenta de servidor esclavo: %1',
'servers_list__you_have_too_many_slaves' => 'Dispone de mas cuentas de servidor esclavo que las que permite su llave de software.',
'servertrafficlist_header' => 'Tráfico del servidor',
'server_interface__page_title' => 'Preferencias del interfaz del servidor',
'server_interface__tabs_dashboard_presets' => 'Ajustes preestablecidos del escritorio',
'server_interface__tabs_interface_templates' => 'Plantillas de interfaz',
'server_interface__tabs_locales' => 'Locales',
'server_interface__tabs_skins' => 'Skins',
'server_mail__title' => 'Preferencias correo lado servidor',
'server_preferences__admin_itmpl' => 'Personalización plantilla interfaz Administrador',
'server_preferences__admin_language' => 'Idioma interfaz administradores',
'server_preferences__admin_skin' => 'Skin interfaz administrador',
'server_preferences__allow_admin_multiply_login' => 'Permitir múltiples sesiones bajo el login del administrador',
'server_preferences__count_disk_space' => 'Incluir en calculo de uso de disco duro',
'server_preferences__count_traffic' => 'Incluir en los cálculos de tráfico',
'server_preferences__count_type' => 'Tipo de contador de tamaño de archivo',
'server_preferences__count_type__block' => 'tamaño de archivo en disco',
'server_preferences__count_type__byte' => 'tamaño de archivo',
'server_preferences__default_itmpl' => 'Plantilla por defecto personalización interfaz',
'server_preferences__default_language' => 'Idioma por defecto',
'server_preferences__default_skin' => 'Skin por defecto',
'server_preferences__display' => 'Mostrar',
'server_preferences__include_databases' => 'bases de datos',
'server_preferences__include_domaindumps' => 'Archivos de backup de dominio',
'server_preferences__include_incoming' => 'solamente tráfico entrante',
'server_preferences__include_incoming_and_outgoing' => 'tráfico entrante y saliente',
'server_preferences__include_logs' => 'archivos log e informes de estadísticas',
'server_preferences__include_mailboxes' => 'cuentas de correo',
'server_preferences__include_maillists' => 'listas de correo',
'server_preferences__include_outgoing' => 'solamente tráfico saliente',
'server_preferences__include_webapps' => 'aplicaciones web',
'server_preferences__keep_stats' => 'Retener estadísticas de tráfico al menos',
'server_preferences__max_button_length' => 'Longitud etiqueta botón',
'server_preferences__restart_apache_interval' => 'Intervalo de reinicio de Apache',
'server_preferences__stat_warning' => 'Los cambios realizados al sistema de calculo de espacio en disco tendrán efecto durante el próximo calculo de estadísticas.',
'server_preferences__title' => 'Preferencias de servidor',
'server_preferences__use_vocabulary' => 'Verificar las contraseñas para los buzones en el vocabulario',
'server__admin_info' => 'Información Admin',
'server__ctrl_panel' => 'Panel de Control',
'server__enter_bug_essence_below' => 'Inserte descripción de problema debajo:',
'server__power_management' => 'Administración del equipo',
'server__services' => 'Servicios',
'server__system' => 'Sistema',
'server__title' => 'Administración del servidor',
'server__warning_reboot' => 'Atención! El sistema será reiniciado. ¿Desea Proceder?',
'server__warning_shutdown' => 'AVISO: Esta operación cortará la potencia del servidor. El servidor no puede ser reiniciado remotamente a través de este software. Seguro que quiere continuar?',
'server__will_reboot' => 'El sistema no se reiniciará.',
'server__will_shutdown' => 'El sistema se esta apagando.',
'sessions__agreement' => 'Si, quiero finalizar estas conexiones.',
'sessions__ftp_sessions_action' => 'Estado',
'sessions__ftp_sessions_comp' => 'Completado (%)',
'sessions__ftp_sessions_domain' => 'Nombre Dominio',
'sessions__ftp_sessions_file' => 'Nombre Archivo',
'sessions__ftp_sessions_login' => 'Nombre usuario FTP',
'sessions__ftp_sessions_path' => 'Localización',
'sessions__ftp_sessions_speed' => 'Velocidad',
'sessions__inv_login_attempts' => 'Intentos de conexión infructuosos:',
'sessions__inv_login_interval' => 'Intervalo de conexión infructuoso:',
'sessions__inv_login_lock_time' => 'Tiempo de cierre de conexión infructuosa:',
'sessions__min' => 'Minutos',
'sessions__required_fields' => 'Espacios requeridos.',
'sessions__select_sessions_for_remove' => 'Seleccione las sesiones a finalizar.',
'sessions__sessions_management' => 'Administración de sesiones',
'sessions__session_idle_time' => 'Tiempo de inactividad de la sesión:',
'sessions__session_setup' => 'Ajustes de sesión',
'sessions__tabs_cp_sessions' => 'Sesiones PC',
'sessions__tabs_ftp_sessions' => 'Sesiones FTP',
'sessions__unable_setup_invalid_login_attempts' => 'No se pueden establecer Intentos de conexión infructuosos: %1',
'sessions__unable_setup_invalid_login_interval' => 'No se puede establecer el Intervalo entre conexiones infructuosas: %1',
'sessions__unable_setup_invalid_login_lock_time' => 'No se puede fijar el tiempo de cierre de conexiones infructuosas: %1',
'sessions__unable_setup_session_idle' => 'No se puede establecer el tiempo muerto de sesiones: %1',
'session__invalid_idle_time' => 'No es válido el tiempo muerto de la sesión.',
'session__invalid_login_attempts' => 'El valor de intentos de entrada es erróneo este debe de ser un valor positivo entero.',
'session__invalid_login_interval' => 'El valor del intervalo de entrada debe de ser un valor positivo entero.',
'session__invalid_login_lock_time' => 'Tiempo de corte de conexión inválido este debe de ser positivo.',
'site_apps__access_level' => 'Nivel de Acceso',
'site_apps__access_level_commercial' => 'Comercial',
'site_apps__access_level_free' => 'Libre',
'site_apps__action_installer' => 'Instalación de aplicación de sitio',
'site_apps__action_reconfigure' => 'Reconfiguración aplicación de sitio',
'site_apps__cl_list_for_app' => 'Clientes usando la Aplicación de sitio Comercial %1',
'site_apps__cl_list_for_app_add' => 'Seleccione los clientes que pueden usar esta aplicación',
'site_apps__custom_button_level' => 'Botón personalizado para acceder a la aplicación',
'site_apps__custom_button_level_admin' => 'Sí, hacerlo disponible para todos los dominios.',
'site_apps__custom_button_level_client' => 'Sí, hacerlo disponible para todos los dominios del cliente.',
'site_apps__custom_button_level_domain' => 'Sí, hacerlo disponible solamente para el dominio actual.',
'site_apps__custom_button_level_domain_user_only' => 'Si',
'site_apps__custom_button_level_false' => 'Ninguno',
'site_apps__custom_button_level_false_domain_user_only' => 'No',
'site_apps__description' => 'Descripción:',
'site_apps__dir_invalid_name__' => 'El nombre del directorio %1 es incorrecto',
'site_apps__dir_used_by_fp__' => 'El directorio "%1" es usado por la aplicación FrontPage',
'site_apps__dir_used_by_sapp__' => 'El directorio "%1" está siendo usado por otra aplicación de sitio',
'site_apps__dir_used_by_unknown__' => 'El directorio "%1" ya existe',
'site_apps__error_add_package__' => 'No ha sido posible instalar el paquete de aplicación de sitio. %1',
'site_apps__error_test_package' => 'Este archivo de paquete no es válido.'."\n".'%1',
'site_apps__error_test_package_vault' => 'El archivo de paquete es inválido.'."\n".'%1',
'site_apps__extra_files_delete' => 'Eliminar todos los archivos del directorio raíz.',
'site_apps__extra_files_keep' => 'Mantener archivos existentes, cuando sea posible. Tenga en cuenta que los archivos de la aplicación pueden sobrescribir archivos de todas formas y que los archivos adicionales pueden causar que la aplicación no funcione adecuadamente.',
'site_apps__extra_files_legend' => 'Qué desea hacer con los archivos?',
'site_apps__extra_files_title' => 'Qué desea hacer con los archivos?',
'site_apps__extra_files_warning' => 'Los contenidos del directorio %1 serán reescritos para verificar el funcionamiento correcto de la aplicación. Debido a esto, si tiene información importante en su dominio, debe realizar una copia de seguridad o mover dichos archivos antes de proceder con la instalación. Puede ver el contenido de su dominio en %2.',
'site_apps__extra_files_warning_browse' => 'mirar el contenido del dominio con el Gestor de Archivos',
'site_apps__file_name' => 'Nombre del paquete de aplicación de sitio',
'site_apps__installation_number' => 'Instancias',
'site_apps__installed_in__' => 'instalada en %1',
'site_apps__invalid_install_prefix' => 'Prefijo de instalación inválido',
'site_apps__invalid_package' => 'El paquete de aplicación de sitio no es válido.',
'site_apps__key_status' => 'Licencia',
'site_apps__key_status_free' => 'Distribución gratuita. No se requiere licencia',
'site_apps__key_status_ok' => 'La licencia requerida está instalada',
'site_apps__key_status_problem' => 'La licencia requerida no está instalada',
'site_apps__name' => 'Nombre',
'site_apps__no_domains' => 'La aplicación de sitio no puede ser instalada. Ya hay otra aplicación de sitio instalada en el directorio inicio de este dominio. Considere en crear un subdominio para esta aplicación.',
'site_apps__no_vacant_site_apps' => 'No tiene aplicaciones de sitio comerciales para añadir.',
'site_apps__package_info_' => 'Información del paquete de aplicación de sitio',
'site_apps__package_integrated' => 'paquete integrado, no puede ser eliminado',
'site_apps__pool_add_title' => 'Añadir paquetes de aplicación de sitio al inventario',
'site_apps__pool_remove_title' => 'Los siguientes paquetes de aplicación de sitio serán eliminados del inventario:',
'site_apps__pool_select_packages_to_add' => 'Seleccione los paquetes de aplicación de sitio para añadir al inventario.',
'site_apps__pool_select_packages_to_remove' => 'Seleccione los paquetes de aplicación de sitio a eliminar.',
'site_apps__pool_title' => 'Inventario de aplicaciones para %1',
'site_apps__release' => 'Revisión',
'site_apps__requires_avaible_title' => 'Disponible',
'site_apps__requires_error' => 'La aplicación de sitio requiere los recursos, estos actualmente no están satisfechos',
'site_apps__requires_error_description__' => '%1, %2. requerido: %3. disponible: %4.',
'site_apps__requires_error_hosting__' => 'El recurso solicitado no está activado en la configuración del alojamiento.',
'site_apps__requires_error_limits__' => 'El recurso solicitado no está disponible por los límites del dominio definidos.',
'site_apps__requires_error_subdomain__' => 'El recurso solicitado no está disponible por los ajustes del subdominio.',
'site_apps__requires_error_system_disk_space__' => 'No hay suficiente espacio disponible en %1. Por favor libere un poco de espacio en disco y reintente instalar esta aplicación otra vez.',
'site_apps__requires_error_title' => 'Descripción:',
'site_apps__requires_error_version__' => 'La versión de componentes en el servidor no satisface los requisitos de aplicación del sitio.',
'site_apps__requires_error__' => 'La aplicación de sitio requiere los recursos, estos actualmente no están satisfechos: %1',
'site_apps__requires_name_title' => 'Requerido',
'site_apps__requires_type_title' => 'Tipo:',
'site_apps__requires_value_title' => 'Valor',
'site_apps__resource_used_by_sapp' => 'Este recurso es usado por una aplicación de sitio instalada',
'site_apps__root_used_by_sapp' => 'Este recurso es usado por una aplicación de sitio instalada',
'site_apps__select_apps_to_uninstall' => 'Seleccione la aplicación de sitio a desinstalar',
'site_apps__select_app_pkgs_to_uninstall' => 'Seleccione los paquetes de aplicación de sitio a desinstalar',
'site_apps__select_app_pkg_to_install' => 'Seleccione el paquete de aplicación de sitio a instalar',
'site_apps__select_app_to_application' => 'Seleccione la aplicación de sitio a abrir',
'site_apps__select_app_to_reconfigure' => 'Seleccione la aplicación de sitio a reconfigurar',
'site_apps__select_clients' => 'Seleccione clientes',
'site_apps__site_apps' => 'Aplicaciones de sitio',
'site_apps__site_apps_management' => 'Aplicaciones instaladas',
'site_apps__site_app_pkgs' => 'Paquetes de aplicación de sitio',
'site_apps__site_app_pkgs_add' => 'Añadir nuevo paquete de aplicación de sitio',
'site_apps__site_app_pkgs_installation' => 'Instalación: seleccione la aplicación a ser instalada',
'site_apps__site_app_pkgs_instances' => 'Instalaciones de la aplicación %1',
'site_apps__site_app_pkgs_management' => 'Aplicaciones de valor añadido',
'site_apps__uninstall_sapp' => 'Desinstalar aplicaciones del dominio %1',
'site_apps__uninstall_sapppkg' => 'Desinstalar paquetes de aplicación',
'site_apps__upload_site_app_pkg_title' => 'Cargar nuevo paquete de aplicación de sitio',
'site_apps__version' => 'Versión:',
'site_builder_requires' => '%1 - %3',
'skeleton__admin_label' => 'Esqueleto definido por el Administrador',
'skeleton__admin_page' => 'Página administración de esqueleto de sistema',
'skeleton__archiver_not_installed' => 'No ha sido posible descomprimir el esqueleto. El archivador puede no estar instalado en el servidor. Contacte con el administrador para que lo instale.',
'skeleton__archive_corrupted' => 'El test del archivador ha descubierto que el archivo está corrompido o que el tipo de archivo no es correcto.',
'skeleton__archive_too_large' => 'El archivador ha detectado que el archivo es muy grande',
'skeleton__client_label' => 'esqueletos definidos por %1',
'skeleton__client_page' => 'Página administración de esqueletos para cliente %1',
'skeleton__files_list' => 'Contenido esqueleto',
'skeleton__not_supported_archive_type' => 'Este tipo de archivo (fichero %1) no esta soportado',
'skeleton__upload_archive_file' => 'Enviar archivo de esqueleto',
'skins_list__title' => 'Inventario de Skins',
'skins_remove__select_skins_for_remove' => 'Seleccione los skins a eliminar.',
'skins_remove__title' => 'Eliminación de Skin',
'skin_download_now__text' => 'La creación del paquete del skin está en progreso. Este proceso puede durar un rato. <br>Cuando aparezca el cuadro de dialogo, podrá continuar usando el panel de control.',
'skin_download_now__title' => 'Descarga de skin en progreso',
'skin_download__title' => 'Descargar Skin',
'skin_file__help_for_using_types' => 'Por favor, utilice archivos de skin en alguno de los siguientes formatos',
'skin_info__title' => 'Propiedades del Skin',
'skin_mng_err__already_exists' => 'El directorio de instalación ya existe',
'skin_mng_err__no_a_skin' => 'El archivo no es un skin',
'skin_mng_err__psa_install_noreloc' => 'No se puede instalar skins basados en rpm en un lugar personalizado',
'skin_mng_err__rpm_not_skin' => 'rpm no es un paquete de skin de plesk',
'skin_mng_err__rpm_upgrade_base' => 'No se puede remplazar el skin base por un paquete rpm',
'skin_mng_err__rpm_upgrade_nonrpm' => 'No se puede remplazar un skin no basado en rpm por uno en rpm',
'skin_mng_err__rpm_upgrade_noskin' => 'No se puede remplazar un rpm sin skin por un skin',
'skin_mng_err__rpm_upgrade_other' => 'El nuevo paquete no es un reemplazo para el antiguo',
'skin_upload__already_exists' => 'El Skin \'%1\' ya existe',
'skin_upload__file_name' => 'Ruta hacia el archivo de skin',
'skin_upload__title' => 'Cargar nuevo Skin',
'skin_upload__unable_to_apply' => 'El archivo cargado no contiene un skin de Plesk, o el formato de archivo no está soportado.',
'skin_upload__unable_to_rename__' => 'No se puede rebombrar skin %2 a %1: %3.',
'slave_cert__page_title' => 'Servidor esclavo %1 configuración de certificado.',
'slave_server__admin_apache_is_not_work' => 'el administrador de apache no funciona, (el puerto rechaza las conexiones)',
'slave_server__all_ok' => 'Todos los servicios funcionan correctamente y no hay dominios con problemas o clientes en el servidor esclavo.',
'slave_server__bad_clients' => 'Hay clientes con problemas en el servidor esclavo.',
'slave_server__bad_domains' => 'Hay dominios con problemas en el servidor esclavo.',
'slave_server__bad_domains_and_clients' => 'Hay clientes y dominios con problemas en el servidor esclavo.',
'slave_server__cert_filename_is_empty' => 'El nombre del certificado de servidor esclavo enviado esta vacío.',
'slave_server__cert_is_invalid' => 'El certificado utilizado para esta sesión no paso la verificación.',
'slave_server__cert_is_not_set' => 'El certificado SSL para este servidor esclavo no esta instalado.',
'slave_server__cert_textfield_is_empty' => 'El nombre del certificado de servidor esclavo enviado esta vacío.',
'slave_server__couldnt_connect' => 'No se pudo conectar al host.',
'slave_server__description' => 'Descripción:',
'slave_server__do_not_request' => 'no solicitar información del servidor',
'slave_server__enterprise_is_not_supported' => 'La versión de PSA de este servidor no soporta las funciones de la versión Enterprise (Master).',
'slave_server__following_services_is_not_work' => 'Los siguientes servicios no funcionan en el servidor esclavo: %1.',
'slave_server__invalid_login_or_password' => 'Usuario y contraseña incorrectos.',
'slave_server__key_limits' => 'Su llave permite creación de %1 solo cuentas de servidor esclavo.',
'slave_server__page_title' => 'Perfil de servidor esclavo',
'slave_server__request_timeout' => 'Tiempo de espera agotado al obtener datos de servidor.',
'slave_server__select_slave_servers_for_remove' => 'Seleccionar servidores esclavo para ser eliminados.',
'slave_server__server_account_already_exist' => 'Cuenta de servidor con tal nombre de host ya existe.',
'slave_server__server_info_is_not_available' => 'Información del servidor esclavo no esta disponible actualmente.',
'slave_server__some_services_is_not_work' => 'Algunos servicios no funcionan en el servidor esclavo.',
'slave_server__unable_define_hostname' => 'No se puede definir el nombre del host del servidor esclavo: %1',
'slave_server__unable_to_resolve_hostname' => 'No se puede resolver el nombre del host.',
'slave_server__unable_to_set_certificate' => 'No se puede instalar el certificado al servidor esclavo: %1',
'slave_server__unable_to_update' => 'No se pueden actualizar las preferencias del servidor esclavo: %1',
'slave_server__unknown_error' => 'El servidor contesto error desconocido.',
'spamassassin__title' => 'Configuración del filtro spam',
'spamfilter_addresses_list__address' => 'Dirección',
'spamfilter_addresses_list__items' => 'direcciones',
'spamfilter_addresses_list__level' => 'L',
'spamfilter_addresses_list__list_legend' => 'Direcciones',
'spamfilter_addresses_list__status' => 'S',
'spamfilter_addresses_list__tools_legend' => 'Herramientas',
'spamfilter_addresses__empty_selection' => 'No hay ninguna dirección seleccionada.',
'spamfilter_addresses__file_hint' => 'Cargar un archivo con codificación UTF-8.',
'spamfilter_addresses__file_label' => 'Nombre del Archivo',
'spamfilter_addresses__file_legend' => 'Desde archivo',
'spamfilter_addresses__remove_title' => 'Las siguientes direcciones se eliminarán de la lista:',
'spamfilter_addresses__text_hint' => 'Separe las direccciones múltiples cona una nueva línea, con un espacio en blanco, tabulación, coma o comillas.  No puede haber caracteres no ASCII a la izquierda de @.'."\n".'Las direcciones pueden contener "*" y "?" (por ej. *@domain.com, user?@*.com). Las partes no ASCII de los nombres de dominio no pueden contener wildcards.',
'spamfilter_addresses__text_label' => 'Direcciones de E-mail',
'spamfilter_addresses__text_legend' => 'Desde lista',
'spamfilter__enabled' => 'Activado',
'spamfilter__max_children' => 'Número máximo de procesos spam a ejecutar (1-5)',
'spamfilter__prefs_legend' => 'Preferencias',
'spamfilter__reject_spam' => 'Eliminar correo spam cuando llegue al buzón de entrada',
'spamfilter__required_score' => 'Puntuación que el mensaje debe recibir para cualificarse como spam',
'spamfilter__rewrite_header_subject' => 'Añadir el siguiente mensaje al inicio del asunto de cada mensaje reconocido como spam:',
'spamfilter__rewrite_header_subject_hint' => 'Deje esta campo en blanco si no desea añadir ningún texto. Escriba _SCORE_ si desea incluir la puntuación en el asunto del mensaje.',
'spamfilter__tools_legend' => 'Herramientas',
'spamfilter__use_mailuser_prefs' => 'Permitir preferencias por usuario',
'spawn__unable_to_edit_no_body' => 'No ha sido posible editar este archivo ya que no contiene el tag <body>',
'spaw__edit_file__' => 'Editor WYSIWYG: %1',
'spf_behavior' => 'Modo de verificación SPF',
'spf_bhv__create_headers_no_block' => 'Solamente crear cabeceras SPF recibidas, nunca bloquear',
'spf_bhv__reject_if_fail' => 'Descartar los correos cuando SPF resuelve a "fallar" (denegar)',
'spf_bhv__reject_if_neutral' => 'Descartar los correos cuando SPF resuelve a "neutral"',
'spf_bhv__reject_if_no_pass' => 'Descartar los correos cuando SPF no resuelve a "pasar"',
'spf_bhv__reject_if_softfail' => 'Descartar los correos cuando SPF resuelve a "softfail"',
'spf_bhv__use_tmp_errors' => 'Utilizar errores temporales cuando tiene problemas de resolución DNS',
'spf_exp' => 'Texto de explicación SPF',
'spf_guess' => 'Conjeturas SPF',
'spf_parameters' => 'Activar SPF para protección de spam',
'spf_rules' => 'Reglas locales SPF',
'spf__unable_update' => 'Activar para actualizar parámetros SPF',
'sshterm__password_authentication_warning' => 'Nota: La autenticación de contraseña está desactivada en la configuración local del servidor SSH. Si no puede conectar usando el Terminal SSH, consulte al administrador para establecer "PasswordAuthentication yes" en el archivo /etc/ssh/sshd_config.',
'sshterm__password_authentication_warning_admin' => 'Nota: La autenticación de contraseña está desactivada en la configuración local del servidor SSH. Si no puede conectar usando el Terminal SSH, consulte al administrador para establecer "PasswordAuthentication yes" en el archivo /etc/ssh/sshd_config.',
'sshterm__title' => 'Terminal Shell Seguro',
'statistics__active_domains' => 'Dominios activos:',
'statistics__clients' => 'Clientes:',
'statistics__cpu' => 'CPU:',
'statistics__databases' => 'Bases de datos:',
'statistics__db_users' => 'Usuarios bases de datos:',
'statistics__dirs' => 'Directorios protegidos',
'statistics__domains' => 'Dominios:',
'statistics__domains_with_host' => 'Dominios con alojamiento:',
'statistics__doms' => 'Dominios:',
'statistics__dom_active' => 'Activo:',
'statistics__dom_passive' => 'Pasivo:',
'statistics__dom_problem' => 'Problema:',
'statistics__filesystem' => 'Sistema de archivos',
'statistics__general' => 'General',
'statistics__hdd_available' => 'Disponible',
'statistics__hdd_capacity' => 'Capacidad',
'statistics__hdd_total' => 'Total',
'statistics__hdd_usage' => 'Uso del Disco Duro',
'statistics__hdd_used' => 'Usados',
'statistics__ip' => 'Dirección IP',
'statistics__key_number' => 'Número Llave:',
'statistics__l1' => 'Ultimo minuto:',
'statistics__l15' => 'Últimos 15 minutos:',
'statistics__l5' => 'Últimos 5 minutos:',
'statistics__la' => 'Promedio de Carga',
'statistics__mail_autoresponders' => 'Autorespondedores',
'statistics__mail_boxes' => 'Cuentas de correo:',
'statistics__mail_groups' => 'Grupos de correo:',
'statistics__mail_lists' => 'Listas de correo:',
'statistics__mail_redirects' => 'Redirecciones de correo:',
'statistics__mem' => 'Uso de la memoria',
'statistics__memory_buffer' => 'Buffer',
'statistics__memory_cached' => 'En cache',
'statistics__memory_free' => 'Libre',
'statistics__memory_shared' => 'Compartido',
'statistics__memory_total' => 'Total',
'statistics__memory_used' => 'Usados',
'statistics__mem_usage' => 'Utilización',
'statistics__os' => 'OS:',
'statistics__problem_clients' => 'Clientes problemáticos:',
'statistics__problem_domains' => 'Dominios problemáticos:',
'statistics__subdomains' => 'Subdominios',
'statistics__swap' => 'Uso de Swap',
'statistics__swap_free' => 'Libre',
'statistics__swap_total' => 'Total',
'statistics__swap_usage' => 'Utilización',
'statistics__swap_used' => 'Usados',
'statistics__system_stat' => 'Estadísticas del Sistema',
'statistics__unable_define_active_doms' => 'No se puede definir número de dominios activos: %1',
'statistics__unable_define_inactive_doms' => 'No se puede número de dominios inactivos: %1',
'statistics__up_time' => 'Tiempo en que el sistema está listo:',
'statistics__ver' => 'Versión:',
'statistics__web_apps' => 'Aplicaciones web Tomcat:',
'statistics__web_users' => 'Usuarios web:',
'status__client_has_reasons_to_be_off' => 'El cliente todavía esta deshabilitado. La razón: %1',
'status__domain_has_reasons_to_be_off' => 'El dominio todavía esta deshabilitado. La razón: %1',
'subdomains__creation_in_dns_slave' => 'El servidor de nombre Plesk está actuando como servidor de nombre secundario (esclavo) para este dominio. Para que su subdominio pueda resolver adecuadamente, asegúrese que el archivo de zona en el servidor primario (master) contiene el registro %1',
'subdomains__dalias_exists' => 'Un alias de dominio con este nombre ya existe.',
'subdomains__dns_record_already_exists' => 'Este registro DNS para el dominio %1 ya existe.',
'subdomains__full_name_long' => 'El nombre completo del subdominio es demasiado largo.',
'subdomains__list_of_domain' => 'Subdominios del dominio %1',
'subdomains__maillists_enabled_in_domain' => 'El nombre del subdominio lists.%1 es incorrecto ya que el servicio de listas de correo está activo',
'subdomains__name_exists' => 'Un subdominio con este nombre ya existe.',
'subdomains__regular_domain_exists' => 'El dominio con este nombre ya existe.',
'subdomains__remove_subdomains_on_domain' => 'Los siguientes subdominios del dominio %1 será eliminado:',
'subdomains__select_subdomains_for_remove' => 'Seleccione los dominios a eliminar.',
'subdomains__target_folder_exists' => 'El directorio %1 para el subdominio ya existe',
'subdomains__user_type_quota_exceeds' => 'No se puede cambiar la cuenta de usuario porque excedería el espacio de disco asignado.',
'subdomains__webmail_enabled_in_domain' => 'El nombre del subdominio webmail.%1 es incorrecto ya que el Webmail está activo',
'subdomains__www_prefix_in_domain' => 'El nombre del subdominio www.%1 es incorrecto ya que el prefijo WWW está activo',
'subdomain__create__' => 'Crear un subdominio en el dominio %1',
'subdomain__edit__' => 'Gestionar subdominio %1',
'subdomain__invalid_name' => 'Nombre de subdominio incorrecto: utilice exclusivamente símbolos alfanuméricos y guiones.',
'sysuser__zero_quota_is_unlimited' => '0 para ilimitado',
'sys_user__attributes_not_changed' => 'Los siguientes atributos de sistema no fueron cambiados: %1',
'sys_user__no_access_without_password' => 'No configuro la contraseña. El usuario será creado, pero no podrá entrar al sistema hasta que tenga una contraseña. Desea continuar?',
'sys_user__no_hard_quota' => '(no soportados)',
'templates__all_clients' => 'todos los clientes',
'templates__cl_domain_templates' => 'Plantillas para %1',
'templates__cl_templates' => 'Plantillas de cliente',
'template__av_sh_ips' => 'Direcciones IP compartidas disponibles',
'template__num_excl_ips' => 'Asignar direcciones IP exclusivas al cliente',
'template__sel_sh_ips' => 'Seleccione las direcciones IP compartidas',
'template__up_to_excl_ip' => 'Hasta %1 direcciones IP',
'time__day' => 'Día:',
'time__dom_name_ip' => 'Nombre de dominio o IP:',
'time__hours' => 'Horas:',
'time__invalid_day' => 'El día es inválido. Debe ser un valor entre 1 y 31.',
'time__invalid_hours' => 'Las horas son inválidas. Debe ser un valor entre 0 y 24.',
'time__invalid_ip' => 'Dirección IP o nombre de dominio no válido.',
'time__invalid_minutes' => 'Los minutos son inválidos. Debe ser un valor entre 0 y 59.',
'time__invalid_month' => 'El mes es inválido. Debe ser un valor entre 1 y 12.',
'time__invalid_seconds' => 'Los segundos son inválidos. Debe ser un valor entre 0 y 59.',
'time__invalid_year' => 'Año no válido. Debe ser entre 1971 y 2036.',
'time__minutes' => 'Minutos:',
'time__month' => 'Mes:',
'time__network_time' => 'Hora de Red',
'time__please_select_timezone' => 'Por favor seleccione la zona horaria a cambiar ...',
'time__sec' => 'Segundos:',
'time__syn_sys_time' => 'Sincronizar hora del sistema',
'time__system_date' => 'Fecha (Año-Mes-Día)',
'time__system_datetime' => 'Fecha y Hora',
'time__system_date_title' => 'Administración de hora y fecha del sistema',
'time__system_date_update' => 'Actualizar hora del sistema',
'time__system_time' => 'Hora(Horas:Minutos:Segundos)',
'time__timezone' => 'Zona Horaria',
'time__timezone_title' => 'Zona horaria',
'time__unable_set_time' => 'No se puede poner en hora el sistema: %1',
'time__year' => 'Año:',
'tmpl_name_already_exists' => 'La plantilla con nombre \'%1\' ya existe.',
'tmpl__create' => 'Añadir plantilla',
'tmpl__dom_exist' => 'La plantilla de dominio con este nombre ya existe en el inventario del cliente o del administrador.',
'tmpl__edit__' => 'Editar plantilla %1',
'tmpl__logrotation_warn' => 'Rotación log en el dominio, creado por esta plantilla se ejecutara solo en caso de creación de alojamiento físico .',
'tmpl__name' => 'Nombre de plantilla',
'tmpl__name_invalid' => 'El nombre de la plantilla es inválido o esta vacío.',
'tmpl__use_next_ip_addr' => 'Se utilizara la siguiente dirección IP vacía',
'toolsbar__logout?' => 'Seguro que quiere desconectarse?',
'traffic__no_periods_found' => 'No se pueden mostrar las estadísticas de tráfico. Esta función estará disponible solo después del próximo calculo de estadísticas.',
'tts' => 'Tablón de ayuda',
'tts_cant_post' => 'La tramitación de tickets está desactivada',
'tts_ev__history' => 'Historial del ticket',
'tts_not_activated' => 'Tablón de ayuda no activo.',
'tts_ticket_do_section' => 'Evento nuevo',
'tts_ticket__do' => 'Evento de ticket',
'tts_ticket__new_comment' => 'Comentario nuevo',
'tts_ticket__private' => 'Invisible para el cliente',
'tts_ticket__public' => 'Visible para el cliente',
'tts__cant_close_closed' => 'No puede cerrar un ticket ya cerrado',
'tts__cant_del_cat_tickets' => 'No ha sido posible eliminar la categoría: o bien est asiendo usado por tickets o bien esta asignada como categoría por defecto.',
'tts__cant_del_priority_tickets' => 'No ha sido posible eliminar la prioridad: está siendo usada por algunos tickets o está asignada como prioridad por defecto.',
'tts__cant_del_queue_tickets' => 'No ha sido posible eliminar la cola: está siendo usada por algunos tickets o como cola por defecto.',
'tts__cant_open_not_closed' => 'No puede reabrir un ticket no cerrado.',
'tts__category' => 'Categoría',
'tts__category_already_exists__' => 'La Categoría %1 ya existe',
'tts__cats' => 'categorías',
'tts__configuration' => 'Propiedades tablón ayuda',
'tts__conf_can_post' => 'Permitir a los clientes tramitar tickets',
'tts__conf_def_category' => 'Categoría por defecto',
'tts__conf_def_priority' => 'Prioridad por defecto',
'tts__conf_def_queue' => 'Cola por defecto',
'tts__conf_enabled' => 'Activado',
'tts__edit_cat' => 'Editar categoría',
'tts__edit_priority' => 'Editar prioridad',
'tts__edit_queue' => 'Editar cola',
'tts__enabled' => 'Activado',
'tts__err_sel_qpc' => 'Debe seleccionar la cola, prioridad y categoría por defecto para permitir tramitar tickets.',
'tts__general_config' => 'Propiedades tablón ayuda',
'tts__global_tts' => 'Tablón de ayuda global',
'tts__gl_cnt_closed' => 'Cerrado',
'tts__gl_cnt_new' => 'Nuevo',
'tts__gl_cnt_opened' => 'Abierto',
'tts__gl_cnt_reopened' => 'Reabierto',
'tts__gl_servers' => 'Servidores',
'tts__gl_server_name' => 'Nombre del servidor',
'tts__gl_tts_can_post' => 'Tramitar ticket',
'tts__gl_tts_enabled' => 'Tablón de ayuda activo',
'tts__gl_unknown' => 'Desconocido',
'tts__gl_updated' => 'Actualizado',
'tts__loc_conf_title' => 'Propiedades tablón de ayuda local',
'tts__loc_info' => 'Total %1, abiertos %2 (nuevos %3, reabiertos %4), total cerrados %5.',
'tts__loc_tickets_title' => 'Tickets locales',
'tts__mailgate_config' => 'Prop. pasarela de correo tablón de ayuda',
'tts__new' => 'ticket nuevo',
'tts__pop_server' => 'Servidor Pop3',
'tts__pop_username' => 'POP3 Login',
'tts__priorities' => 'Prioridades',
'tts__priorities_list' => 'Prioridades',
'tts__priority' => 'Prioridad',
'tts__priority_already_exists__' => 'La prioridad %1 ya existe',
'tts__public_email' => 'Dirección de retorno de la notificación',
'tts__public_name' => 'Nombre del remitente de la notificación',
'tts__query_period' => 'Comprobar correo cada',
'tts__query_period_minutes' => 'min',
'tts__queue' => 'Cola',
'tts__queues' => 'Colas',
'tts__queues_list' => 'Listado de colas',
'tts__queue_already_exists__' => 'La cola %1 ya existe',
'tts__remove_cats' => 'Eliminar categorías',
'tts__remove_priorites' => 'Eliminar prioridades',
'tts__remove_queues' => 'Eliminar colas',
'tts__reporter_type_admin' => 'Administrador',
'tts__reporter_type_client' => 'Cliente',
'tts__reporter_type_domain' => 'Dominio',
'tts__reporter_type_email' => 'E-mail:',
'tts__reporter_type_mailname' => 'Nombre de correo',
'tts__select_cats_to_remove' => 'Seleccione las categorías a ser eliminadas.',
'tts__select_event_type' => 'Seleccione el tipo de evento o comentario a tramitar',
'tts__select_priorites_to_remove' => 'Seleccione las prioridades a eliminar.',
'tts__select_queues_to_remove' => 'Seleccione las colas a eliminar.',
'tts__start_ticket_subj' => 'El asunto del ticket debe empezar con',
'tts__tev_closed' => 'Cerrado',
'tts__tev_commented' => 'Comentado',
'tts__tev_created' => 'Creado',
'tts__tev_reopened' => 'Reabierto',
'tts__ticket' => 'ticket',
'tts__tickets' => 'Tickets',
'tts__tickets_list' => 'Tickets',
'tts__tickets_summary' => 'Informe de Tickets',
'tts__ticket_body' => 'Cuerpo del ticket',
'tts__ticket_category' => 'Categoría',
'tts__ticket_id' => 'Id',
'tts__ticket_mailcl_name' => 'Nombre del informador',
'tts__ticket_modified' => 'Modificado',
'tts__ticket_queue' => 'Cola',
'tts__ticket_reporter_type' => 'Tipo de informador',
'tts__ticket_status' => 'Estado del ticket',
'tts__ticket_subject' => 'Asunto del ticket',
'tts__ticket_titleid' => 'ticket %1',
'tts__tnev_close' => 'Cerrar ticket',
'tts__tnev_comment' => 'Comentar ticket',
'tts__tnev_reopen' => 'Reabrir',
'tts__ts_all' => 'Todo',
'tts__ts_allopened' => 'Todo abierto',
'tts__ts_closed' => 'Cerrado',
'tts__ts_new' => 'Nuevo',
'tts__ts_reopened' => 'Reabierto',
'tts__tts' => 'Tablón de ayuda',
'ui__actionlog__description' => 'Gestionar ajustes de Log de Acción.',
'ui__actionlog__done' => 'Las preferencias deLog de Acción han sido actualizadas.',
'ui__actionlog__short-title' => 'Log de Acción',
'ui__actionlog__title' => 'Ajustes de log de acción',
'ui__admin-info__description' => 'Cambiar la información de su perfil.',
'ui__admin-info__done' => 'Su perfil ha sido actualizado.',
'ui__admin-info__short-title' => 'Cambiar la información del administrador',
'ui__admin-info__title' => 'Cambiar la información del administrador',
'ui__admin-password__description' => 'Cambiar la contraseña del administrador.',
'ui__admin-password__done' => 'La contraseña del administrador ha sido cambiada.',
'ui__admin-password__short-title' => 'Cambiar la contraseña',
'ui__admin-password__title' => 'Cambiar su contraseña',
'ui__client/backup_self__description' => 'Backup/Restaure sus dominios, ajustes de cuenta y programe copias de seguridad.',
'ui__client/backup_self__done' => 'Sus datos han sido copiados correctamente',
'ui__client/backup_self__short-title' => 'Backup',
'ui__client/backup_self__title' => 'Administrador de Backup',
'ui__client/backup_unknown__description' => 'Realizar copia de seguridad o recuperar una cuenta de cliente con sitios web y programar una copia de seguridad.',
'ui__client/backup_unknown__short-title' => 'Backup',
'ui__client/backup_unknown__title' => 'Backup',
'ui__client/backup_unknown__wizard-title' => 'Realizar una Copia de Seguridad de una Cuenta de Cliente',
'ui__client/backup_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione un cliente de cuya cuenta y sitios web desea realizar una copia de seguridad.',
'ui__client/backup_unknown__wizard__2' => 'Para realizar una copia de seguridad de los elementos seleccionados, haga clic en Realizar Copia de Seguridad Ahora. Para recuperar datos de un archivo backup, haga clic en el nombre del archivo. Para programar copias de seguridad, haga clic en Copias de Seguridad Programadas.',
'ui__client/backup__description' => 'Realizar copia de seguridad o restaurar la cuenta del cliente con sitios web, programar una copia de seguridad.',
'ui__client/backup__done' => 'Los datos del client %1 se han copiado correctamente',
'ui__client/backup__short-title' => 'Backup',
'ui__client/backup__title' => 'Backup de datos del cliente %1',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__description' => 'Eliminar los botones personalizados del panel de control del cliente',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Se han eliminados los botones.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar botones',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyos botones personalizados quiere eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleccione los botones  que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Confirme la eliminación de los botones  marcando la casilla de esta pantalla y haciendo clic en Finalizar.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__description' => 'Eliminar un botón personalizado del panel de control del cliente.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__title' => 'Eliminar un botón personalizado',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar un botón personalizado',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione un cliente del cual quiere eliminar un botón personalizado y pulse Siguiente >>',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione un botón personalizado que quiere eliminar y pulse Siguiente >>',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__4' => 'Confirme la eliminación del botón personalizado seleccionando la casilla de verificación en esta pantalla y pulse Finalizar.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete__description' => 'Elimine el botón %1.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete__done' => 'El botón %1 ha sido eliminado.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete__title' => 'Eliminarel botón %1',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Crear un nuevo botón personalizado en el panel de control de %1.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => 'El botón personalizado %1 ha sido creado.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Crear un botón personalizado en el panel de control de %1',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard-title' => 'Adición de un botón',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione un cliente para el cual desea crear un botón personalizado dentro de su panel de control y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard__4_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear el botón.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Crear un botón en el panel de control del cliente.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Crear un botón y situarlo en el panel de control del cliente',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__description' => 'Cambiar las propiedades de un botón en el panel de control del cliente.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__title' => 'Cambiar las propiedades de un botón en el panel de control del cliente.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard-title' => 'Cambiar las propiedades de un botón',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyos botones personalizados desea modificar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el botón personalizado que desea modificar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__4' => 'Una vez editadas las propiedades del botón, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties__description' => 'Editar propiedades de botón personalizado de nivel de cliente %1.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties__done' => 'Las propiedades del botón personalizado %1 han sido actualizadas.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties__title' => 'Modifique botón personalizado %1 del cliente',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_private__description' => 'Hacer que el botón %1 no esté disponible para sus clientes.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => 'El botón  %1 ya no está disponible para sus clientes.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_private__short-title' => 'Hacer que no esté disponible para sus clientes',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_private__title' => 'Hacer que el botón %1 no esté disponible para sus clientes',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_public__description' => 'Hacer que el botón %1 sea visible para los clientes de los clientes.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => 'El botón  %1 está disponible para sus clientes.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_public__short-title' => 'Hacer que esté público para sus clientes',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_public__title' => 'Hacer que el botón %1 sea visible para los clientes del cliente',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__description' => 'Hacer que un botón personalizado esté disponible/no disponible para sus clientes.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__short-title' => 'Disponible/no disponible para sus clientes',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__title' => 'Hacer que un botón personalizado esté disponible o no para sus clientes',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard-title' => 'Hacer que un botón personalizado esté disponible/no disponible para sus clientes.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione un botón personalizado que desee mostrar como disponible o no disponible para sus clientes y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_unkonown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione un cliente cuyo botón personalizado desea mostrar como disponible para los clientes de su cliente y  haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button__none-available' => 'No existe ningún botón personalizado.',
'ui__client/custom-buttons/custom-button__none-available__1' => 'No hay ningún botón personalizado en el panel de control del cliente %1.',
'ui__client/custom-buttons_self__description' => 'Lista de mis botones personalizados.',
'ui__client/custom-buttons_self__short-title' => 'Mis botones personalizados',
'ui__client/custom-buttons_self__title' => 'Mis botones personalizados',
'ui__client/custom-buttons_unknown__description' => 'Lista de los botones personalizados del cliente.',
'ui__client/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Botones personalizados',
'ui__client/custom-buttons_unknown__title' => 'Botones personalizados del cliente',
'ui__client/custom-buttons__description' => 'Lista de botones personalizados para el cliente %1',
'ui__client/custom-buttons__short-title' => 'Botones personalizados',
'ui__client/custom-buttons__title' => 'Botones personalizados del cliente %1',
'ui__client/dashboard#custom-buttons__title' => 'Botones personalizados',
'ui__client/dashboard#domains__description' => 'Ningún Dominio favorito',
'ui__client/dashboard#domains__title' => 'Dominios',
'ui__client/dashboard#favorites/tabs__description' => 'Mostrar las siguientes etiquetas en Favoritos:',
'ui__client/dashboard#favorites__title' => 'Favoritos',
'ui__client/dashboard#info/footer__description' => 'Mostrar los siguiente botones en el pie de página:',
'ui__client/dashboard#info__description' => 'Mostrar las siguiente información:',
'ui__client/dashboard#info__title' => 'Información',
'ui__client/dashboard#mailnames__description' => 'No existen cuentas de correo favoritas',
'ui__client/dashboard#mailnames__title' => 'Cuentas de correo',
'ui__client/dashboard#quick-search__title' => 'Búsqueda rápida',
'ui__client/dashboard#recent__description' => 'No existen elementos vistos recientemente',
'ui__client/dashboard#recent__title' => 'Reciente',
'ui__client/dashboard#shortcuts__description' => 'No hay accesos directos',
'ui__client/dashboard#shortcuts__title' => 'Accesos directos',
'ui__client/dashboard#statistics__description' => 'Mostrar la siguiente información:',
'ui__client/dashboard#statistics__title' => 'Estadísticas',
'ui__client/dashboard#tools/footer__description' => 'Mostrar los siguientes botones en el pie de página:',
'ui__client/dashboard#tools__description' => 'Mostrar los siguientes:',
'ui__client/dashboard#tools__title' => 'Herramientas',
'ui__client/dashboard/customize_self__description' => 'Personalizar su contenido de Escritorio',
'ui__client/dashboard/customize_self__done' => 'Su configuración de Escritorio ha sido actualizada.',
'ui__client/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizar Escritorio',
'ui__client/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizar mi Escritorio',
'ui__client/dashboard/customize_unknown__description' => 'Personalizar Escritorio para un cliente.',
'ui__client/dashboard/customize_unknown__short-title' => 'Personalizar Escritorio',
'ui__client/dashboard/customize_unknown__title' => 'Personalizar el Escritorio del cliente',
'ui__client/dashboard/customize_unknown__wizard-title' => 'Personalizar el Escritorio del cliente',
'ui__client/dashboard/customize_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyo Escritorio desea personalizar y pulse Siguiente >>',
'ui__client/dashboard/customize__description' => 'Personalizar Escritorio de cliente %1.',
'ui__client/dashboard/customize__done' => 'Los ajustes del Escritorio del cliente %1 han sido actualizados.',
'ui__client/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar Escritorio',
'ui__client/dashboard/customize__title' => 'Personalizar Escritorio de cliente %1.',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties_new__done' => 'Acceso %1 creado.',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo acceso directo.',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear acceso directo',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties_unknown-new__title' => 'Crear acceso directo',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties__description' => 'Editar propiedades de acceso directo %1.',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties__done' => 'Propiedades de acceso %1 actualizada.',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties__short-title' => 'Editar',
'ui__client/dashboard/shortcut/properties__title' => 'Editar acceso %1',
'ui__client/dashboard_self__description' => 'Mi Escritorio',
'ui__client/dashboard_self__short-title' => 'Escritorio',
'ui__client/dashboard_self__title' => 'Mi Escritorio',
'ui__client/dashboard_unknown__description' => 'Escritorio del Cliente.',
'ui__client/dashboard_unknown__short-title' => 'Escritorio',
'ui__client/dashboard_unknown__title' => 'Escritorio del Cliente',
'ui__client/dashboard__description' => 'Escritorio de cliente %1',
'ui__client/dashboard__short-title' => 'Escritorio de %1',
'ui__client/dashboard__title' => 'Escritorio de cliente %1',
'ui__client/delete_multi__description' => 'Eliminar cuentas de cliente.',
'ui__client/delete_multi__done' => 'Las cuentas de cliente han sido eliminadas.',
'ui__client/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/delete_multi__title' => 'Eliminar cuentas del cliente',
'ui__client/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación de Cuentas del Cliente',
'ui__client/delete_multi__wizard__1_multi' => 'Seleccione las cuentas de client a eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/delete_multi__wizard__2_multi' => 'Confirme la eliminación de las cuentas del cliente marcando la casilla, haga clic en Finalizar y luego salga del asistente.',
'ui__client/delete_unknown__description' => 'Eliminar una cuenta de cliente.',
'ui__client/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/delete_unknown__title' => 'Eliminar cuenta del cliente',
'ui__client/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminación Cuentas del cliente',
'ui__client/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione la cuenta de cliente que desea eliminar y pulse Siguiente >>.',
'ui__client/delete_unknown__wizard__2' => 'Confirme la eliminación de la cuenta del cliente marcando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/delete__description' => 'Eliminar cuenta de cliente %1.',
'ui__client/delete__done' => 'La cuenta de usuario %1 ha sido eliminada.',
'ui__client/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/delete__title' => 'Eliminar la cuenta del cliente %1',
'ui__client/domain/backup_self__description' => 'Realizar copia de seguridad o restaurar su dominio, configurar la programación de la copia de seguridad.',
'ui__client/domain/backup_self__done' => 'Su dominio se ha copiado correctamente',
'ui__client/domain/backup_self__short-title' => 'Copia de seguridad',
'ui__client/domain/backup_self__title' => 'Copia de seguridad',
'ui__client/domain/backup_unknown__description' => 'Realizar copia de seguridad o restaurar su dominio, configurar la programación de la copia de seguridad.',
'ui__client/domain/backup_unknown__short-title' => 'Copia de Seguridad',
'ui__client/domain/backup_unknown__title' => 'Realizar una copia de seguridad de su dominio',
'ui__client/domain/backup_unknown__wizard-title' => 'Realizar una Copia de Seguridad de su Dominio',
'ui__client/domain/backup_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que desea hacer una copia de seguridad y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/backup_unknown__wizard__3' => 'Para hacer una copia de seguridad del dominio, haga clic en Realizar Copia de Serguridad Ahora. Para restaurar los datos desde un archivo backup, haga clic en su nombre. Para programar backups, pulse Programar Copia de Seguridad.',
'ui__client/domain/backup__description' => 'Realizar copia de seguridad o restaurar el dominio, configurar la programación de la copia de seguridad.',
'ui__client/domain/backup__done' => 'El dominio %1 se ha copiado correctamente',
'ui__client/domain/backup__short-title' => 'Backup',
'ui__client/domain/backup__title' => 'Realizar copia de seguridad del dominio %1',
'ui__client/domain/chowner_multi__description' => 'Cambiar el propietario del dominio.',
'ui__client/domain/chowner_multi__done' => 'El propietario del dominio ha cambiado.',
'ui__client/domain/chowner_multi__short-title' => 'Cambiar propietario',
'ui__client/domain/chowner_multi__title' => 'Cambiar propietario del dominio',
'ui__client/domain/chowner_multi__wizard-title' => 'Cambiar propietario del dominio',
'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione el dominio cuyo propietario desea cambiar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__3_multi' => 'Haga clic en Finalizar para completar la operación.',
'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__3_multi-select' => 'Seleccione un nuevo propietario de los dominios seleccionados y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/chowner_unknown__description' => 'Cambiar el propietario del dominio.',
'ui__client/domain/chowner_unknown__short-title' => 'Cambiar propietario',
'ui__client/domain/chowner_unknown__title' => 'Cambiar propietario del dominio',
'ui__client/domain/chowner_unknown__wizard-title' => 'Cambiar propietario del dominio',
'ui__client/domain/chowner__done' => 'Ahora el dominio %1 pertenece a otro usuario.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__description' => 'Eliminar los botones personalizados.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Se han eliminado los botones personalizados.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente de cuyo panel de administración de dominio desea eliminar los botones y  haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el cliente de cuyo panel de administración de dominio desea eliminar los botones y  haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione los botones  que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de los botones marcando la casilla y haga clic en Finalizar para completar la eliminación y salir del asistente.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__description' => 'Eliminar un botón personalizado.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__title' => 'Eliminar un botón personalizado',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar un botón personalizado',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente de cuyo panel de administración del dominio desea eliminar un botón personalizado y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio de cuyo panel de administración  desea eliminar el botón y haga clic en  Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el botón personalizado que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación del botón personalizado seleccionando la casilla  y haga clic en Finalizar para eliminar el botón y salir del asistente.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete__description' => 'Eliminar el botón personalizado %1.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete__done' => 'El botón personalizado %1 ha sido eliminado.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete__title' => 'Eliminar el botón personalizado %1',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Crear un botón en el panel de control del administrador del dominio %1.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => 'Botón personalizado %1 creado.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Crear un botón %1 en el panel de control del administrador del dominio %1',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard-title' => 'Añadir un botón',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente en cuyo panel de control desea ubicar el botón y haga clic en  Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en cuyo panel de control desea modificar el botón y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard__5_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear un botón y salga del asistente.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo botón en el panel de control del administrador del dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Crear un botón personalizado en el panel de control del administrador del dominio',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__description' => 'Cambiar las propiedades de un botón del panel de control del administrador del dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__title' => 'Cambiar las propiedades de un botón del panel de control del administrador del dominio',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard-title' => 'Modificar las propiedades del botón',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el botón personalizado cuyos ajustes desee modificar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__5' => 'Una vez cambiadas las propiedades del botón, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties__description' => 'Modificar las propiedades del botón personalizado %1 situado en el panel de control del administrador del dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties__done' => 'Las propiedades del botón personalizado %1 han sido actualizadas.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties__title' => 'Modificar las propiedades del botón personalizado %1 situado en el panel de control del administrador del dominio',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_private__description' => 'Hacer que el botón %1 no esté accesible para los usuarios de correo de este dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => 'El botón %1 no está accesible para los usuarios de correo de este dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_private__short-title' => 'No disponible para usuarios de correo',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_private__title' => 'Hacer que el botón %1 no esté accesible para los usuarios de correo de este dominio',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_public__description' => 'Hacer que el botón %1 sea visible para los usuarios de correo de este dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => 'El botón %1 está accesible para los usuarios de correo.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_public__short-title' => 'Accesible a los usuarios de correo de este dominio',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_public__title' => 'Hacer que el botón personalizado %1 sea visible para los usuarios de correo de este dominio',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__description' => 'Hacer que un botón personalizado esté o no disponible a otros usuarios.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__short-title' => 'Disponible/no disponible para otros usuarios',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__title' => 'Hacer que un botón personalizado esté disponible o no para los usuarios de correo',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard-title' => 'Hacer que un botón personalizado esté disponible o no para otros usuarios',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde está situado el botón y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el botón  que desea que esté disponible o no a otros usuarios y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button__none-available' => 'No existe ningún botón personalizado situado en el panel de control del propietario del dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ningún botón personalizado en el panel de control.',
'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button__none-available__2' => 'No hay botones personalizados para el dominio %1.',
'ui__client/domain/custom-buttons_self__description' => 'Lista de botones personalizados.',
'ui__client/domain/custom-buttons_self__short-title' => 'Mis botones personalizados',
'ui__client/domain/custom-buttons_self__title' => 'Mis botones personalizados',
'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__description' => 'Lista de botones personalizados situados en el panel de control del administrador de dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Botones personalizados',
'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__title' => 'Lista de botones personalizados situados en el panel de control del administrador de dominio.',
'ui__client/domain/custom-buttons__description' => 'Lista de botones personalizados en el  dominio %1 panel de control del administrador.',
'ui__client/domain/custom-buttons__short-title' => 'Botones personalizados',
'ui__client/domain/custom-buttons__title' => 'Botones personalizados para el dominio %1 panel del administrador',
'ui__client/domain/dashboard#custom-buttons__title' => 'Botones personalizados',
'ui__client/domain/dashboard#favorites/tabs__description' => 'Mostrar la siguientes etiquetas en Favoritos:',
'ui__client/domain/dashboard#favorites__title' => 'Favoritos',
'ui__client/domain/dashboard#info/footer__description' => 'Mostrar los siguientes botones en el pie de página:',
'ui__client/domain/dashboard#info__description' => 'Mostrar la siguiente información:',
'ui__client/domain/dashboard#info__title' => 'Información',
'ui__client/domain/dashboard#mailnames__description' => 'No hay cuentas de correo favoritas',
'ui__client/domain/dashboard#mailnames__title' => 'Cuentas de correo',
'ui__client/domain/dashboard#quick-search__title' => 'Búsqueda rápida',
'ui__client/domain/dashboard#recent__description' => 'No hay elementos vistos recientemente',
'ui__client/domain/dashboard#recent__title' => 'Reciente',
'ui__client/domain/dashboard#shortcuts__description' => 'No hay accesos directos',
'ui__client/domain/dashboard#shortcuts__title' => 'Accesos directos',
'ui__client/domain/dashboard#statistics__description' => 'Mostrar la siguiente información:',
'ui__client/domain/dashboard#statistics__title' => 'Estadísticas',
'ui__client/domain/dashboard#tools/footer__description' => 'Mostrar los siguientes botones en el pie de página:',
'ui__client/domain/dashboard#tools__description' => 'Mostrar los siguientes botones:',
'ui__client/domain/dashboard#tools__title' => 'Herramientas',
'ui__client/domain/dashboard/customize_self__description' => 'Personalizar mi Escritorio.',
'ui__client/domain/dashboard/customize_self__done' => 'Su configuración de Escritorio ha sido actualizada.',
'ui__client/domain/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizar Escritorio',
'ui__client/domain/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizar mi Escritorio',
'ui__client/domain/dashboard/customize__description' => 'Personalizar el Escritorio del administrador del dominio %1.',
'ui__client/domain/dashboard/customize__done' => 'El Escritorio del administrador de dominio %1 ha sido actualizado.',
'ui__client/domain/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar Escritorio',
'ui__client/domain/dashboard/customize__title' => 'Personalizar el Escritorio del administrador del dominio %1',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_new__description' => 'Crear un nuevo acceso directo para %1.',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_new__done' => 'El acceso directo %1 ha sido creado.',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_new__short-title' => 'Crear un acceso directo para %1',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_new__title' => 'Crear un acceso directo para %1',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo acceso directo.',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear un acceso directo',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties_unknown-new__title' => 'Crear un acceso directo',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties__description' => 'Editar propiedades del acceso directo %1',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties__done' => 'El acceso directo %1 ha sido actualizado.',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/dashboard/shortcut/properties__title' => 'Editar acceso %1',
'ui__client/domain/dashboard_self__description' => 'Mi Escritorio.',
'ui__client/domain/dashboard_self__short-title' => 'Escritorio',
'ui__client/domain/dashboard_self__title' => 'Mi Escritorio',
'ui__client/domain/dashboard_unknown__description' => 'Escritorio del administrador de dominio.',
'ui__client/domain/dashboard_unknown__short-title' => 'Escritorio',
'ui__client/domain/dashboard_unknown__title' => 'Escritorio del administrador de Dominio',
'ui__client/domain/dashboard__description' => 'Escritorio del Administrador de Dominio %1.',
'ui__client/domain/dashboard__short-title' => 'Escritorio %1',
'ui__client/domain/dashboard__title' => 'Escritorio del administrador de dominio %1',
'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__description' => 'Eliminar las bases de datos seleccionadas.',
'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las bases de datos seleccionadas.',
'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__title' => 'Eliminar las bases de datos',
'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminando las base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__description' => 'Eliminar base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__title' => 'Eliminar una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio del que desea eliminar una base de datos y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione una base de datos que desea eliminar y pulse Siguiente >>.',
'ui__client/domain/databases/database/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la bases de datos seleccionando la casilla de verificación y haga clic en Finalizar para eliminar completamente la base de datos y salir del asistente.',
'ui__client/domain/databases/database/delete__description' => 'Eliminar la base de datos %1.',
'ui__client/domain/databases/database/delete__done' => 'La base de datos %1 ha sido eliminada.',
'ui__client/domain/databases/database/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/databases/database/delete__title' => 'Eliminar la base de datos %1',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new-adhoc__wizard__5_new' => 'La base de datos se creará inmediatamente después de que haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__description' => 'Crear una nueva base de datos para %1.',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__done' => 'La base de datos %1 ha sido creada.',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__short-title' => 'Crear una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__title' => 'Crear una base de datos para %1',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__wizard-title' => 'Crear una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio donde desea crear una base de datos y haga clic en siguiente >>.',
'ui__client/domain/databases/database/properties_new__wizard__5_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la base de datos y salga del asistente.',
'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__description' => 'Crear una nueva base de datos.',
'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__title' => 'Crear una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin_unknown__description' => 'Acceso a WebAdmin para administrar la base de datos.',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin_unknown__short-title' => 'WebAdmin',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin_unknown__title' => 'Abrir WebAdmin para una base de datos',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin_unknown__wizard-title' => 'Abrir WebAdmin',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio para el cual desea abrir WebAdmin y pulse Siguiente >>.',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione una base de datos a gestionar vía WebAdmin.',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin__description' => 'Acceso a WebAdmin para gestionar la base de datos %1',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin__done' => 'Se ha abierto WebAdmin para la base de datos %1 correctamente',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin__short-title' => 'WebAdmin',
'ui__client/domain/databases/database/webadmin__title' => 'Abrir WebAdmin para la base de datos %1',
'ui__client/domain/databases/database_unknown__description' => 'Gestionar usuarios de la base de datos así como el acceso a Webadmin.',
'ui__client/domain/databases/database_unknown__short-title' => 'Usuarios de Bases de datos',
'ui__client/domain/databases/database_unknown__title' => 'Administrar Usuarios de base de datos',
'ui__client/domain/databases/database__description' => 'Usuarios de la  base de datos %1.',
'ui__client/domain/databases/database__none-available' => 'No tiene ninguna base de datos.',
'ui__client/domain/databases/database__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ninguna base de datos.',
'ui__client/domain/databases/database__none-available__2' => 'No hay bases de datos en el dominio %1.',
'ui__client/domain/databases/database__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/databases/database__title' => 'Usuarios de bases de datos %1',
'ui__client/domain/databases_self__description' => 'Lista de bases de datos',
'ui__client/domain/databases_self__short-title' => 'Bases de Datos',
'ui__client/domain/databases_self__title' => 'Mis Bases de Datos',
'ui__client/domain/databases_unknown__description' => 'Lista de bases de datos de este dominio.',
'ui__client/domain/databases_unknown__short-title' => 'Bases de Datos',
'ui__client/domain/databases_unknown__title' => 'Bases de Datos del dominio',
'ui__client/domain/databases__description' => 'Lista de bases de datos del dominio %1.',
'ui__client/domain/databases__short-title' => 'Bases de Datos',
'ui__client/domain/databases__title' => 'Bases de Datos del domino %1',
'ui__client/domain/delete_multi__description' => 'Eliminar dominios.',
'ui__client/domain/delete_multi__done' => 'Los dominios han sido eliminados.',
'ui__client/domain/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/delete_multi__title' => 'Eliminar dominios',
'ui__client/domain/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar dominios',
'ui__client/domain/delete_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione los dominios que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Confirme la eliminación de los dominios marcando la casilla y haciendo clic en Finalizar para completar la eliminación. Posteriormente salga del asistente.',
'ui__client/domain/delete_unknown__description' => 'Eliminar dominio.',
'ui__client/domain/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/delete_unknown__title' => 'Eliminar dominio.',
'ui__client/domain/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar un dominio',
'ui__client/domain/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio que quiera eliminar y pulse Siguiente >>.',
'ui__client/domain/delete_unknown__wizard__3' => 'Confirmar eliminación de dominio seleccionando la casilla de verificación, pulse Finalizar para eliminarlo completamente y salga del Asistente.',
'ui__client/domain/delete__description' => 'Eliminar el dominio %1.',
'ui__client/domain/delete__done' => 'El dominio %1 ha sido eliminado.',
'ui__client/domain/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/delete__title' => 'Eliminar el dominio %1',
'ui__client/domain/dns/default_self__description' => 'Restaurar los registros por defecto en mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/default_self__disabled-warning' => 'No se pueden restaurar los registros de la zona DBS %1 debido a que esta zona está servida por otro servidor DNS.',
'ui__client/domain/dns/default_self__done' => 'Los registros por defecto han sido restaurados en su zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/default_self__short-title' => 'Restaurar defectos',
'ui__client/domain/dns/default_self__title' => 'Restaurar los registros por defecto en mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/default_unknown__description' => 'Restaurar zona DNS a por defecto.',
'ui__client/domain/dns/default_unknown__short-title' => 'Restaurar defectos',
'ui__client/domain/dns/default_unknown__title' => 'Restaurar zona DNS a por defecto',
'ui__client/domain/dns/default_unknown__wizard-title' => 'Restaurar la zona DNS a por defecto.',
'ui__client/domain/dns/default_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde quiere restaurar los registros por defecto de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/default_unknown__wizard__4' => 'Escoja los ajustes de restauración de la zona DNS, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/dns/default__description' => 'Restablecer los registros por defecto en la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/default__disabled-warning' => 'No se pueden restaurar los registros en la zona DNS %1 ya que esta está servida por otro servidor DNS.',
'ui__client/domain/dns/default__done' => 'Los registros en la zona DNS %1 han sido restaurados.',
'ui__client/domain/dns/default__short-title' => 'Restaurar defectos',
'ui__client/domain/dns/default__title' => 'Restaurar los registros por defecto de la zona DNS  %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_readonly__description' => 'Verifique si el servidor de nombres %1 resuelve el nombre del dominio correctamente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_readonly__short-title' => 'Verificar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_readonly__title' => 'Verifique el servidor de nombres %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__description' => 'Verifique si un servidor de nombres  resuelve el nombre de dominio correctamente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__disabled-warning' => 'No se puede verificar el servidor de nombres en la zona DNS activada.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__short-title' => 'Verificar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__title' => 'Verificar servidor de nombres',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__wizard-title' => 'Verificar servidor de nombres.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea verificar la resolución de nombres.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el servidor de nombres a verificar.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__wizard__5' => 'A continuación le mostramos los resultados de la verificación del servidor de nombres. Haga clic en Cancelar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check__description' => 'Verifique si servidor de nombres %1 resuelve el nombre de dominio correctamente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check__disabled-warning' => 'No se puede verificar el servidor de nombres: esta zona DNS está servida por el servidor de nombres local.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check__short-title' => 'Verificar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/check__title' => 'Verifique el servidor de nombres %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__description' => 'Eliminar los registros de recurso de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__done' => 'Se han eliminado los registros de recurso de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__title' => 'Eliminar los registros de recurso de la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar los registros de recurso de la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio cuyos registros de recurso de zona DNS desea eliminar.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione los registros de recurso que desea eliminar de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de registros de recurso marcando la casilla, haga clic en Finalizar y salga del asistente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__description' => 'Eliminar registros de recurso de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__title' => 'Eliminar registros de recurso de la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar registros de recurso de la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio de cuya zona DNS desea eliminar un registro de recurso.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el registro de recurso que desea eliminar de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación del registro de recurso marcando la casilla, haga clic en Finalizar para meliminar el registro de recurso y salga del asistente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete__description' => 'Eliminar el registro de recurso de la  zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete__done' => 'El registro de recurso  %1 ha sido eliminado de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/delete__title' => 'Eliminar el registro de recurso de la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_disabled__description' => 'Editar servidor de nombres de zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_disabled__done' => 'Se ha actualizado el servidor de nombres %1 de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_disabled__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_disabled__title' => 'Editar servidor de nombres de zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__description' => 'Indique un nuevo servidor de nombres en la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__done' => 'El servidor de nombres %1 ha sido escritor en la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres en la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__wizard-title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__description' => 'Indique un nuevo servidor de nombres maestro en la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__done' => 'El registro del servidor de nombres ha sido añadido a la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres maestro para la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__wizard-title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres maestro para la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__description' => 'Crear un nuevo registro en %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__done' => 'Se ha creado el registro de recurso  %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__title' => 'Crear un nuevo registro de recurso en %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__wizard-title' => 'Crear un nuevo registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde desea crear el registro de recurso.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__wizard__5_new' => 'Una vez hay acambiado las propiedades del registro de recurso, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-disabled__description' => 'Ver las propiedades del servidor de nombres %1 de la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-disabled__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-disabled__title' => 'Ver las propiedades del servidor de nombres %1 de la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-slave__description' => 'Editar registro maestro de zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-slave__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-slave__title' => 'Editar registro maestro de zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__description' => 'Editar registro de recurso.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__title' => 'Editar registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly__description' => 'Ver las propiedades del registro de recurso  %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_readonly__title' => 'Ver las propiedades del registro de recurso %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_slave__description' => 'Editar registro maestro de zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_slave__done' => 'El registro maestro de la zona DNS %1 ha sido actualizado.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_slave__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_slave__title' => 'Editar registro maestro de zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new-disabled__description' => 'Indique un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new-disabled__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new-disabled__title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new-slave__description' => 'Indique un nuevo servidor de nombres maestro para la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new-slave__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new-slave__title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres para la zona',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown-new__title' => 'Crear un nuevo registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__description' => 'Editar registro de recurso.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__title' => 'Editar registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard-title' => 'Modificar las propiedades del registro de recurso',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominion del que quiera ver el registro de recurso.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominion del que quiera modificar el registro de recurso.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione el registro de recurso que desea ver.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el registro de recurso que desea modificar.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__5' => 'Una vez cambiadas las propiedades del registro de recurso, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__5_readonly' => 'Una vez vistas las propiedades del registro de recurso, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties__description' => 'Modifique las propiedades del registro de recurso  %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties__done' => 'Se han modificado las propiedades del registro de recurso %1.',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties__short-title' => 'Modificar propiedades',
'ui__client/domain/dns/resource-record/properties__title' => 'Modificar las propiedades del registro de recurso %1',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_self__description' => 'Restaurar el registro SOA en mi zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_self__done' => 'El registro SOA ha sido restaurado.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_self__short-title' => 'Defecto',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_self__title' => 'Restaura el registro SOA en mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_unknown__description' => 'Restablecer el registro SOA por defecto en la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_unknown__short-title' => 'Por Defecto',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_unknown__title' => 'Restablecer el registro SOA por defecto en la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_unknown__wizard-title' => 'Restablecer las preferencias del registro SOA por defecto',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que quiere restablecer el registro  SOA.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default__description' => 'Restablecer el registro SOA por defecto en la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default__done' => 'Se ha restablecido el registro SOA  en la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default__short-title' => 'Por Defecto',
'ui__client/domain/dns/soa-record/default__title' => 'Restablecer el registro SOA por efecto en la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_readonly-self__description' => 'Ver el registro SOA en mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_readonly-self__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_readonly-self__title' => 'Ver el registro SOA en mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_readonly__description' => 'Ver el registro SOA de la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_readonly__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_readonly__title' => 'Ver el registro SOA de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_self__description' => 'Editar el registro SOA en mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_self__done' => 'El registro SOA de su zona DNS ha sido actualizado.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_self__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_self__title' => 'Editar el registro SOA de mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_unknown__description' => 'Editar el registro SOA de una zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_unknown__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_unknown__title' => 'Editar el registro SOA de una zona DNS',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar el registro SOA',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que quiere editar el registro SOA.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_unknown__wizard__5' => 'Cuando se hayan cambiado las propiedades del registro SOA haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties__description' => 'Editar el registro SOA de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties__done' => 'Se ha actualizado el registro SOA de la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties__short-title' => 'registro SOA',
'ui__client/domain/dns/soa-record/properties__title' => 'Editar el registro SOA de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/soa-record__disabled-warning' => 'No se puede gestionar el registro SOA debido a que la zona DNS %1 está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__description' => 'Hacer que el servidor DNS actúe como maestro para la zona %1.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__disabled-warning' => 'No se puede activar el modo de servicio de zona DNS porque la zona %1 está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__done' => 'Ahora el servidor actúa como servidor maestro DNS para la zona %1.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__short-title' => 'Cambiar el  modo de servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__title' => 'Hacer que el servidor DNS actúe como maestro para la zona %1',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__description' => 'Cambiar a maestro el modo de servicio DNS para la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__disabled-warning' => 'No se puede activar el modo de servicio de zona DNS debido a que la zona está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__done' => 'Su modo de servicio de zona DNS ha sido cambiado a maestro.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__short-title' => 'Activar el modo de servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__title' => 'Cambiar a maestro el modo de servicio DNS para la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__description' => 'Cambiar modo de servicio DNS a esclavo.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__disabled-warning' => 'No se puede activar el modo de servicio de zona DNS debido a que la zona está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__done' => 'Su modo de servicio de zona DNS ha sido cambiado a esclavo.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__short-title' => 'Activar el modo de servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__title' => 'Cambiar el modo de servicio DNS a esclavo',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__description' => 'Hacer que el servidor DNS actúe como esclavo para la zona %1.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__disabled-warning' => 'No se puede activar el modo de servicio de zona DNS porque la zona %1 está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__done' => 'Ahora el servidor actúa como esclavo  para la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__short-title' => 'Cambiar el  modo de servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__title' => 'Hacer que el servidor DNS actúe como esclavo en la zona %1',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_unknown__description' => 'Activar el modo de servicio DNS para la zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_unknown__short-title' => 'Activar modo de servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_unknown__title' => 'Activar modo de servicio DNS para la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_unknown__wizard-title' => 'Cambiar el modo de servicio DNS para la zona DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle-type_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde quiere cambiar el modo de servicio de zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle_disable__description' => 'Desactivar el servicio DNS para la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/toggle_disable__done' => 'La zona DNS %1 ya no está servida por este servidor DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar el servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_disable__title' => 'Desactivar el servicio DNS para la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/toggle_enable__description' => 'Activar el servicio DNS para la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns/toggle_enable__done' => 'Ahora la zona DNS %1 está servida por este servidor DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle_enable__short-title' => 'Activar el servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_enable__title' => 'Activar el servicio DNS para la zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-disable__description' => 'Desactivar el servicio DNS para mi zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-disable__done' => 'Su zona DNS ya no está servida por este servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-disable__short-title' => 'Desactivar el servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-disable__title' => 'Desactivar el servicio DNS para mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-enable__description' => 'Activar el servicio DNS para mi zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-enable__done' => 'Ahora su zona DNS está servida por este servidor.',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-enable__short-title' => 'Activar el servicio DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_self-enable__title' => 'Activar el servicio DNS para mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar el servicio DNS  para una zona DNS.',
'ui__client/domain/dns/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar',
'ui__client/domain/dns/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar el servicio DNS para una zona DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar el servicio DNS para una zona DNS',
'ui__client/domain/dns/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente propietario del dominio donde quiere desactivar el servicio DNS local.',
'ui__client/domain/dns/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde quiera desactivar o activar el servicio DNS.',
'ui__client/domain/dns_disabled__description' => 'Gestionar la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns_disabled__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_disabled__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__description' => 'Ver mi zona DNS.',
'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__title' => 'Mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__description' => 'Ver mi zona DNS esclava.',
'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__title' => 'Mi zona DNS esclava',
'ui__client/domain/dns_readonly-self__description' => 'Ver mi zona DNS.',
'ui__client/domain/dns_readonly-self__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_readonly-self__title' => 'Mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns_readonly__description' => 'Ver zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns_readonly__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_readonly__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns_self-disabled__description' => 'Gestionar mi zona DNS.',
'ui__client/domain/dns_self-disabled__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_self-disabled__title' => 'Mi zona DNS',
'ui__client/domain/dns_self-slave__description' => 'Gestionar mi zona DNS esclava.',
'ui__client/domain/dns_self-slave__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_self-slave__title' => 'Mi zona DNS esclava',
'ui__client/domain/dns_self__description' => 'Gestionar zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns_self__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_self__title' => 'Mi zona DNS %1',
'ui__client/domain/dns_slave__description' => 'Gestionar la zona DNS esclava %1.',
'ui__client/domain/dns_slave__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_slave__title' => 'Zona DNS esclava %1',
'ui__client/domain/dns_unknown__description' => 'Gestionar zona DNS.',
'ui__client/domain/dns_unknown__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns_unknown__title' => 'Gestionar zona DNS',
'ui__client/domain/dns__description' => 'Gestionar zona DNS %1.',
'ui__client/domain/dns__short-title' => 'Ajustes DNS',
'ui__client/domain/dns__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__description' => 'Eliminar alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__done' => 'Se han eliminado los alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__title' => 'Eliminar alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente propietario del dominio del que quiere eliminar los alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que quiere eliminar alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleccione los alias de dominio que desea eliminar.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Confirme la eliminación de los alias de dominio seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__description' => 'Eliminar un alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__title' => 'Eliminar un alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente propietario del dominio del que desea eliminar el alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que quiere eliminar un alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio que desea eliminar.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete_unknown__wizard__4' => 'Confirme la eliminación de los alias de dominio seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para cerrar el asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete__description' => 'Eliminar el alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete__done' => 'Se ha eliminado el alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/domain-alias/delete__title' => 'Eliminar el alias de dominio %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__description' => 'Restablecer zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__short-title' => 'Por Defecto',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__title' => 'Restablecer zona DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__wizard-title' => 'Restaurar zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio en cuyo alias de dominio desea restablecer la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio en el que desea restablecer la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default_unknown__wizard__5' => 'Escoja los ajustes de restablecimiento de zona DNS, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__description' => 'Restablecer los ajustes por defecto en la zona DNS  %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__disabled-warning' => 'No se puede restablecer la zona DNS %1 ya que está mantenida en otro servidor.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__done' => 'La zona DNS %1 ha sido restablecida.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__readonly' => 'Esta operación no está disponible en modo sólo lectura.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__short-title' => 'Por Defecto',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__title' => 'Restablecer ajustes por defecto en la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__description' => 'Verificar si el servidor de nombres resuelve el nombre de dominio correctamente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__short-title' => 'Verificar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__title' => 'Verificar un servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__wizard-title' => 'Verificar un servidor de nombres.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyo alias de dominio desea verificar el servidor de nombres.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyo alias de dominio desea verificar el servidor de nombres.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione el servidor de nombres a verificar.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check_unknown__wizard__6' => 'A continuación se muestran los resultados de la verificación del servidor de nombres. Haga clic en Cancelar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check__description' => 'Verificar si el servidor de nombres %1 resuelve el nombre del dominio correctamente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check__disabled-warning' => 'No se puede verificar el servidor de nombres: esta zona DNS está servida en otro servidor.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check__short-title' => 'Verificar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check__title' => 'Verificar servidor de nombres %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__description' => 'Eliminar registros de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__done' => 'Se han eliminado los registros de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__title' => 'Eliminar registros de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__wizard__2/dns/resource-record/delete_multi' => 'Confirme la eliminación de registros de recurso marcando la casilla, haga clic en Finalizar y salga del asistente..',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__wizard__2/dns/resource-record_multi' => 'Seleccione los registros de recurso que desea eliminar de la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que quiera eliminar los registros de recurso de la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__description' => 'Eliminar un registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__title' => 'Eliminar un registro de recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar registros de recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__wizard__2/dns/resource-record/delete' => 'Confirme la eliminación del registro de recurso marcando la casilla y  haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__wizard__2/dns/resource-record_unknown' => 'Seleccione el registro de recurso que desea eliminar.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio de cuya zona DNS desea eliminar los registros de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__description' => 'Eliminar el registro de recurso %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__done' => 'El registro de recurso  %1 ha sido eliminado de la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__readonly' => 'Esta operación no está disponible en modo sólo lectura.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__title' => 'Eliminar el registro de recurso %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_disabled__description' => 'Editar el  registro de servidor de nombres  %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_disabled__done' => 'Se ha actualizado el registro de servidor de nombres %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_disabled__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_disabled__title' => 'Editar el registro del servidor de nombres %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__description' => 'Indicar un nuevo servidor de nombres para %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__done' => 'El servidor de nombres %1 ha sido registrado en la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__title' => 'Indique un nuevo servidor de nombres para %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__wizard-title' => 'Indicar un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__description' => 'Indique un nuevo servidor de nombres para %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__done' => 'El servidor de nombres %1 ha sido registrado en la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__short-title' => 'Añadir Registro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__title' => 'Indique el nuevo servidor de nombres para %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__wizard-title' => 'Indique el nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__description' => 'Crear un nuevo registro de recurso en la zona DNS  %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__done' => 'Se ha creado el registro de recurso %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__title' => 'Crear un nuevo registro de recurso en la zona DNS  %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__wizard-title' => 'Crear un nuevo registro de recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea crear el registro de recurso DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio para el que desea crear el registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__wizard__6_new' => 'Cuando haya cambiado las propiedades del registro de recurso haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-disabled__description' => 'Ver el registro de servidor de nombres %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-disabled__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-disabled__title' => 'Ver el registro de servidor de nombres %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-slave__description' => 'Ver el registro %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-slave__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-slave__title' => 'Ver el registro %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver el registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver registro de recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver Registro de Recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly__description' => 'Ver registro de recurso %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_readonly__title' => 'Ver registro de recurso %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_slave__description' => 'Editar el registro %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_slave__done' => 'Se ha actualizado el registro %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_slave__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_slave__title' => 'Editar el registro  %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new-disabled__description' => 'Indicar un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new-disabled__short-title' => 'Añadir Registro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new-disabled__title' => 'Indicar un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new-slave__description' => 'Indicar un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new-slave__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new-slave__title' => 'Indicar un nuevo servidor de nombres',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir registro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown-new__title' => 'Crear un registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__description' => 'Editar registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__title' => 'Editar registro de recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar Registro de Recurso',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea cambiar el registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio donde desea cambiar el registro de recurso.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione el registro de recurso que desea modificar.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_unknown__wizard__6' => 'Cuando haya cambiado las propiedades del registro de recurso haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__description' => 'Editar registro de recurso  %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__done' => 'Se ha actualizado el registro de recurso  %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__readonly' => 'Esta operación no está disponible en modo sólo lectura.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__short-title' => 'Editar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__title' => 'Editar registro de recurso  %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default_unknown__description' => 'Restablecer registro SOA por defecto en la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default_unknown__short-title' => 'Por Defecto',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default_unknown__title' => 'Restablecer el registro SOA por defecto en la zona DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default_unknown__wizard-title' => 'Restaurar el registro SOA por defecto',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en cuyo alias  desea restablecer el registro SOA.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio del que desea restablecer el registro SOA.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__description' => 'Restablecer el registro SOA por defecto en zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__done' => 'Se ha restablecio el registro SOA por defecto en la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__readonly' => 'No puede modificar la zona de este alias de dominio: este alias de dominio usa los //registros copiados desde la zona de su dominio primario.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__short-title' => 'Por Defecto',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__title' => 'Restablecer el registro SOA por defecto en la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_readonly__description' => 'Ver el registro SOA de la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_readonly__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_readonly__title' => 'Ver el registro SOA de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__description' => 'Editar registro SOA de la zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__title' => 'Editar registro SOA de la zona DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar registro SOA de la zona DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para cuyo alias de dominio desea editar el registro SOA.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio para el que desea editar el registro SOA.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties_unknown__wizard__6' => 'Cuando haya cambiado las propiedades del registro SOA haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties__description' => 'Editar el registro SOA de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties__done' => 'Se han actualizado las propiedades del registro SOA de la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties__short-title' => 'Registro SOA',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties__title' => 'Editar registro SOA de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record__disabled-warning' => 'No se pueden cambiar las propiedades del registro SOA ya que la zona DNS %1 está servidap or otro servidor.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__description' => 'Hacer que este servidor actúe como servidor maestro para la zona %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__disabled-warning' => 'No se puede cambiar el tipo de servicio de zona DNS a maestro porque la zona DNS %1 está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__done' => 'Ahora este servidor DNS actúa como servidor de nombres maestro para la zona %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__short-title' => 'Activar el modo de servicio DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__title' => 'Hacer que este servidor actúe como servidor de nombres maestro para la zona %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__description' => 'Cambiar el modo de servicio de la zona DNS %1 a esclavo.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__disabled-warning' => 'No se puede cambiar el tipo de servicio de zona DNS a esclavo porque la zona DNS %1 está servida por otro servidor.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__done' => 'El modo de servicio de la zona DNS %1 ha cambiado a esclavo.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__short-title' => 'Cambiar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__title' => 'Cambiar el modo de servicio de la zona DNS %1 a esclavo',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_unknown__description' => 'Cambiar el modo de servicio de zona DNS de esclavo a maestro.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_unknown__short-title' => 'Cambiar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_unknown__title' => 'Cambiar el modo de servicio DNS a maestro/esclavo',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_unknown__wizard-title' => 'Cambiar el modo de servicio de zona DNS a esclavo o maestro',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio de cuyo alias desea activar el modo de servicio de zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio del que desea activar el modo de servicio de zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type__readonly' => 'Esta operación no está disponible en modo sólo lectura.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_disable__description' => 'Desactivar el servicio DNS local para la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_disable__done' => 'El servicio DNS local de la zona DNS %1 está desactivado.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar el servicio local de DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_disable__title' => 'Desactivar el servicio DNS local de la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_enable__description' => 'Activar el servicio DNS local de la zona %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_enable__done' => 'Ahora la zona DNS %1 está servida por el servidor DNS local.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_enable__short-title' => 'Activar',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_enable__title' => 'Activar el servicio DNS local para la zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar el servicio DNS local.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar el servicio DNS local',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar el servicio DNS local para la zona DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar el servicio DNS local para la zona.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en cuyo alias de dominio desea activar o desactivar el servicio de DNS local.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio para el que desea activar o desactivar el servicio DNS local.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle__readonly' => 'Esta operación no está disponible en modo sólo lectura.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_disabled__description' => 'Gestione la  zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_disabled__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_disabled__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly-disabled__description' => 'Ver los registros en la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly-disabled__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly-disabled__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly-slave__description' => 'Ver los registros en la zona DNS esclava.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly-slave__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly-slave__title' => 'Zona DNS esclava',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly__description' => 'Ver la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_readonly__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_slave__description' => 'Gestione la zona DNS esclava %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_slave__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_slave__title' => 'Zona DNS esclava %1',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_unknown__description' => 'Gestionar una zona DNS.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_unknown__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns_unknown__title' => 'Gestionar una ona DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns__description' => 'Gestione la zona DNS %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/dns__short-title' => 'DNS',
'ui__client/domain/domain-alias/dns__title' => 'Zona DNS %1',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__description' => 'Crear un nuevo alias de dominio para el dominio %1',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__done' => 'Se ha creado el alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__title' => 'Crear un nuevo alias de dominio para %1',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__wizard-title' => 'Crear un nuevo alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea crear el alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__wizard__4_new' => 'Una vez modificadas las propiedades del alias de dominio, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver las propiedades del alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver las propiedades del alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver las propiedades del alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly__description' => 'Ver las propiedades del alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_readonly__title' => 'Ver las propiedades del alias de dominio %1',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown-new__description' => 'Crear nuevo alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown-new__title' => 'Crear nuevo alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__description' => 'Modificar las propiedades del alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__short-title' => 'Modificar propiedades',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__title' => 'Modificar las propiedades del alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard-title' => 'Modificar las propiedades del alias de dominio',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea ver las propiedades del alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que quiere modificar las propiedades del alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard__3_readonly-unknown' => 'Seleccione el alias de dominio cuyas propiedades desea ver.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el alias de dominio cuyas propiedades desea modificar.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard__4' => 'Una vez haya cambiado las propiedades del alias de dominio, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties_unknown__wizard__4_readonly' => 'Una vez haya visto las propiedades del alias de dominio, haga clic en Cancelar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties__description' => 'Cambiar las propiedades del alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties__done' => 'Se han modificado las propiedades del alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias/properties__short-title' => 'Cambiar las propiedades',
'ui__client/domain/domain-alias/properties__title' => 'Cambiar las propiedades del alias de dominio %1',
'ui__client/domain/domain-alias__description' => 'Gestioner el alias de dominio %1.',
'ui__client/domain/domain-alias__none-available' => 'No dispone de ningún alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias__none-available__1' => 'El cliente %1 no dispone de ningún alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias__none-available__2' => 'El dominio %1 no dispone de ningún alias de dominio.',
'ui__client/domain/domain-alias__short-title' => 'Gestionar',
'ui__client/domain/domain-alias__title' => 'Alias de dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__description' => 'Ver tareas programadas de %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__title' => 'Ver tareas programadas de %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__description' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea modificar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas del administrador desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas del administrador desea modificar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea modificar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__5' => 'Cuando haya cambiado las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__5_readonly' => 'Cuando haya visto las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__description' => 'Editar tareas programadas de %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__done' => 'Las propiedades de las tareas programadas de %1 han sido actualizadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__title' => 'Editar tareas programadas de %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__description' => 'Eliminar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__done' => 'Las tareas programadas han sido eliminadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__title' => 'Eliminar tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione un cliente cuyas tareas programadas desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas de administrador desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Seleccione las tareas que desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__6_multi' => 'Confirme la eliminación de las tareas crontab marcando la casilla, haga clic en finalizar para proceder con la eliminación y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__description' => 'Eliminar tarea programada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__title' => 'Eliminar tarea programada',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar tarea programada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas de administrador desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la tarea  que desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__6' => 'Confirme la eliminación de la tarea marcando la casilla, haga clic en Finalizar para proceder con la eliminación y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__description' => 'Eliminar tarea programada %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__done' => 'La tarea programada %1 ha sido eliminada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__title' => 'Eliminar tarea programada %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__description' => 'Programar tareas  para %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__done' => 'Se ha programado la tarea %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__short-title' => 'Programar una tarea para %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__title' => 'Programar nuevas tareas para %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard-title' => 'Programar una nueva tarea.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea programar la tarea.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea programar una tarea.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema para la que desea programar la tarea.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__6_new' => 'Cuando haya cambiado las propiedades de tarea haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver las tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver las tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver las tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__description' => 'Ver las propiedades de la tarea %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__short-title' => 'Ver tarea %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__title' => 'Ver las tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__description' => 'Programar nuevas tareas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir nueva tarea',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__title' => 'Programar tareas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__description' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas desea modificar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas programadas desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas programadas desea modificar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea modificar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__5_readonly-unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea ver.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea editar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__6' => 'Cuando ohaya cambiado las propiedades de la tarea haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__6_readonly' => 'Cuando haya visto las propiedades de tarea haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__description' => 'Editar propiedades de tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__done' => 'Las propiedades de la tarea programada han sido modificadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__short-title' => 'Editar tarea %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__title' => 'Editar tareas programadas de %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__description' => 'Desactivar tarea  %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__done' => 'La tarea  %1 ha sido desactivada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__title' => 'Desactivar la tarea  %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__description' => 'Activar la tarea %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__done' => 'La tarea  %1 ha sido activada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__short-title' => 'Activar',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__title' => 'Activar la tarea %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar las tarea programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__short-title' => 'Activar/Desactivar',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__title' => 'Activar/desactivar las tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activando/Desactivando la tarea programada',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente en el que desea activar o desactivar la tarea programada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea activar o desactivar la tarea programada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuya tarea programada desea activar o desactivar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la tarea proramada que desea activar o desactivar.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__description' => 'Tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__title' => 'Tareas Programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__description' => 'Tareas Programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__short-title' => 'Tareas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__title' => 'Tareas Programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task__none-available' => 'No tiene ninguna tarea programada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ningún dominio.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task__none-available__2' => 'El dominio %1 no tiene ningún usuario de sistema.',
'ui__client/domain/hosting/crontab/task__none-available__4' => 'El usuario de sistema %1 no tiene ninguna tarea programada.',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__description' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__short-title' => 'Programador de tareas',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__description' => 'Ver tareas programadas de %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__short-title' => 'Tareas programadas  de %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__title' => 'Ver tareas programadas de %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__description' => 'Gestionar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__short-title' => 'Programador de tareas',
'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__title' => 'Gestionar tareas programadas',
'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__wizard-title' => 'Gestionar tareas programadas.',
'ui__client/domain/hosting/crontab__description' => 'Gestionar tareas programadas de %1.',
'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available' => 'No dispone de usuarios de sistema.',
'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available__1' => 'El Cliente %1 no tiene ningún dominio.',
'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available__2' => 'El dominio %1 no tiene usuarios de sistema.',
'ui__client/domain/hosting/crontab__short-title' => 'Tareas programadas de %1',
'ui__client/domain/hosting/crontab__title' => 'Gestionar tareas programadas de %1',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__description' => 'Trabajar con archivos y directorios vía el Administrador de Archivos.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__done' => '',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__short-title' => 'Administrador de Ficheros',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__title' => 'Administrar ficheros en mi dominio',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__description' => 'Trabajar con archivos y directorios vía el Administrador de Archivos.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__short-title' => 'Administrador de Ficheros',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__title' => 'Administrar ficheros en el dominio',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__wizard-title' => 'Gestionar sus archivos y directorios',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio con cuyos ficheros desea trabajar.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__wizard__3/properties_phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en el dominio. Por favor, configure el  alojamiento físico y haga clic en  Siguiente >> para ir al Administrador de Archivos.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__wizard__3/properties_self-phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en el dominio. Por favor, configure el  alojamiento físico y haga clic en  Siguiente >> para ir al Administrador de Archivos.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__wizard__4' => 'Una vez acabe de trabajar con los archivos y directorios, haga clic en  Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__wizard__4_self' => 'Una vez acabe de trabajar con los archivos y directorios, haga clic en  Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager__description' => 'Abrir el Administrador de Archivos para el  dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/file-manager__done' => '',
'ui__client/domain/hosting/file-manager__short-title' => 'Administrador Fichero',
'ui__client/domain/hosting/file-manager__title' => 'Administrar ficheros en el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/properties_forwarding__description' => 'Configurar el reenvío en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/properties_forwarding__done' => 'Las propiedades de reenvío en el dominio %1 han sido modificadas.',
'ui__client/domain/hosting/properties_forwarding__short-title' => 'Configurar reenvío.',
'ui__client/domain/hosting/properties_forwarding__title' => 'Configurar reenvío en el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/properties_new__done' => 'Se ha configurado el espacio Web para el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/properties_phosting__description' => 'Configurar alojamiento web para el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/properties_phosting__done' => 'Los ajustes del servicio de alojamiento del dominio %1 han sido configurados.',
'ui__client/domain/hosting/properties_phosting__short-title' => 'Configurar alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_phosting__title' => 'Configurar alojamiento Web para el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-forwarding__description' => 'Ver ajustes de reenvío del dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-forwarding__short-title' => 'Ver ajustes de reenvío',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-forwarding__title' => 'Ver ajustes de reenvío del dominio%1',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-phosting__description' => 'Ver ajustes del alojamiento para el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-phosting__short-title' => 'Ver propiedades del alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-phosting__title' => 'Ver propiedades del alojamiento del dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-self-forwarding__description' => 'Ver ajustes de reenvío en su dominio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-self-forwarding__short-title' => 'Ver ajustes de reenvío',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-self-forwarding__title' => 'Ver ajustes de reenvío',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-self-phosting__description' => 'Ver ajustes de alojamiento para su sitio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-self-phosting__short-title' => 'Ver ajustes de alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-self-phosting__title' => 'Ver ajustes de alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver los ajustes del servicio de aojamiento para un sitio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Ver ajutes del alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver ajustes del alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver ajustes del alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-forwarding__description' => 'Configurar reenvío en su dominio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-forwarding__done' => 'Reenvío en su dominio configurado.',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-forwarding__short-title' => 'Configurar reenvío',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-forwarding__title' => 'Configurar reenvío',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-phosting__description' => 'Configurar alojamiento Web para su sitio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-phosting__done' => 'Se han modificado los ajustes del alojamiento.',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-phosting__short-title' => 'Configurar alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_self-phosting__title' => 'Configurar alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_self__description' => 'Haga clic para configurar el alojamiento para su sitio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_self__short-title' => 'Configurar servicios de alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties_self__title' => 'Configurar servicios de alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__description' => 'Configurar servicios de alojamiento Web para un sitio.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__short-title' => 'Configurar alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__title' => 'Configurar alojamiento Web para un sitio',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard-title' => 'Configurar servicio de alojamiento Web',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas propiedades de cuenta de alojamiento desea ver y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea configurar los servicios de alojamiento y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4' => 'Seleccione el tipo de servicio de alojamiento que desea configurar en el dominio y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_forwarding' => 'Una vez configurados los ajustes de redireccionamiento en el dominio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_phosting' => 'Una vez configurados los ajustes del alojamiento del dominio, haga clic en Finalizar para aplicar la configuración y salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_readonly-forwarding' => 'Una vez haya visto los ajustes de redireccionamiento en el dominio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_readonly-phosting' => 'Una vez vistos los ajustes del alojamiento del dominio, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_readonly-self-forwarding' => 'Una vez vistos los ajustes de redireccionamiento para su dominio haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_readonly-self-phosting' => 'Una vez haya visto los ajustes del alojamiento físico en su dominio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_self' => 'Seleccione el tipo de servicios de alojamiento que quiere configurar en el dominio y pulse Siguiente >>. El hosting físico crea un host virtual (espacio de disco en el servidor local) para el cliente, que permite control y publicación de sitios web. El redireccionamiento estándar redirecciona todas las peticiones al dominio a otra dirección de Internet (no se crea un servidor virtual) y la dirección en el navegador del usuario cambia a la nueva URL. El redireccionamiento de marco redirecciona todas las peticiones desde el dominio a otra dirección de Internet (no se crea un servidor virtual) y la dirección en el navegador de usuario no cambia a la nueva URL.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_self-forwarding' => 'Una vez haya configurado los ajustes de redireccionamiento en su dominio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/properties_unknown__wizard__4_self-phosting' => 'Una vez haya configurado los ajustes de alojamiento en su dominio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/properties__description' => 'Configurar servicios de alojamiento para el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/properties__short-title' => 'Configurar alojamiento',
'ui__client/domain/hosting/properties__title' => 'Configurar servicio de alojamiento para el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__description' => 'Desinstalar una aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__title' => 'Eliminar una aplicación de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__wizard-title' => 'Desinstalar una aplicación de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea desinstalar la aplicación de sitio y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la aplicación de sitio que desea desinstalar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete_unknown__wizard__6' => 'Confirme la desinstalación de la aplicación de sitio seleccionando la casilla y haga clic en  Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete__description' => 'Desinstalar la aplicación de sitio %1.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete__done' => 'La aplicación de sitio %1 ha sido desinstalada.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/delete__title' => 'Eliminar  la aplicación de sitio %1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__description' => 'Instalar una aplicación de sitio en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__done' => 'La aplicación de sitio %1 ha sido instalada.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__short-title' => 'Instalar',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__title' => 'Instalar una aplicación de sitio en %1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard-title' => 'Instalar una aplicación de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__1/custom-buttons/custom-button/properties' => 'Configure las propiedades del botón personalizado y haga clic en  Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__2/custom-buttons/custom-button/properties' => 'Configure las propiedades del botón personalizado y haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el qu edesea instalar la aplicación de sitio y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__3/properties_phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en el dominio. Configure alojamiento físico y haga clic en Siguiente >> para proceder con la instalación de la aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__3/properties_self-phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en su dominio. Configure alojamiento físico y haga clic en Siguiente >> para proceder con la instalación de la aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__6_new' => 'Seleccione la aplicación de sitio que desea instalar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__6_new-extra' => 'Definir qué hacer con los archivos extra.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__6_new-info' => 'Haga clic en Siguiente >> para instalar la aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__6_new-install' => 'Indique los parámetros de aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_new__wizard__custom-buttons/custom-button/properties' => 'Configure las propiedades del botón personalizado y haga clic en  Finalizar.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown-new__description' => 'Instale una aplicación de sitio en un dominio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown-new__short-title' => 'Instalar',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown-new__title' => 'Instale una aplicación de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__description' => 'Reconfigurar un aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__short-title' => 'Reconfigurar',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__title' => 'Reconfigure una  aplicación de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__wizard-title' => 'Reconfigure la  aplicación de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea reconfigurar la aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la aplicación de sitio que desea reconfigurar.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties_unknown__wizard__6' => 'Especifique los parámetros de aplicación de sitio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties__description' => 'Reconfigurar la aplicación de sitio %1.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties__done' => 'La aplicación de sitio %1 ha sido reconfigurada.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties__short-title' => 'Reconfigurar',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application/properties__title' => 'Reconfigurar la aplicación de sitio %1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application__description' => 'Reconfigurar la aplicación de sitio %1.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application__none-available' => 'No tiene ninguna aplicación de sitio instalada.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ninguna aplicación de sitio instalada.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application__none-available__2' => 'No hay aplicaciones de sitio actualmente instalada en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications/site-application__title' => 'Aplicación de sitio %1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications_self__description' => 'Gestionar aplicaciones de sitio en mi dominio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications_self__short-title' => 'Aplicaciones de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications_self__title' => 'Administrar mis aplicaciones de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications_unknown__description' => 'Administrar aplicaciones de sitio en un dominio.',
'ui__client/domain/hosting/site-applications_unknown__short-title' => 'Aplicaciones de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications_unknown__title' => 'Gestionar aplicaciones de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications__description' => 'Gestionar aplicaciones de sitio en el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/site-applications__short-title' => 'Aplicaciones de sitio',
'ui__client/domain/hosting/site-applications__title' => 'Gestionar aplicaciones de sitio en el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__description' => 'Borrar la  configuración del subdominio y el contenido web.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__title' => 'Eliminar subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que desea eliminar un subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione el subdominio que desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_unknown__wizard__6' => 'Confirme la eliminación del subdominio seleccionando la casilla, haga clic en Finalizar para eliminarlo completamente y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete__description' => 'Elimine el subdominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete__done' => 'El subdominio %1 ha sido eliminado.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete__title' => 'Eliminar el subdominio %1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-adhoc__wizard__6_new' => 'El nuevo subdominio será creado inmediatamente después de que haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__description' => 'Creae un  nuevo subdominio en %1.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__done' => 'El subdominio %1 ha sido creado.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__short-title' => 'Cree un  subdominio en %1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__title' => 'Cree un subdominio en %1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__wizard-title' => 'Creación de subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea crear  el subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__wizard__3/properties_phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en el dominio. Configure el alojamiento físico y haga clic en Siguiente >> para proceder con la creación del subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__wizard__3/properties_self-phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en su dominio. Configure el alojamiento físico y haga clic en Siguiente >> para proceder con la creación del subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__wizard__6_new' => 'Indique los parámetros de alojamiento del subdominio y haga clic en Finalizar para crear el subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__title' => 'Crear subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__description' => 'Configure los ajustes de alojamiento de subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__short-title' => 'Subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__title' => 'Configure un  subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__wizard-title' => 'Configuración de subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyo subdominio desea reconfigurar.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione el subdominio que desea reconfigurar.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown__wizard__6' => 'Una vez acabada la configuración de los ajustes de alojamiento del subdominio, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties__description' => 'Configure los ajustes de alojamiento para el subdominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties__done' => 'Los ajustes de alojamiento del subdominio %1 han sido modificados.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties__title' => 'Configure el  subdominio %1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain_unknown__description' => 'Configure los  ajustes del alojamiento del subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain_unknown__short-title' => 'Subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain_unknown__title' => 'Configurar subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain__description' => 'Propiedades del subdominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain__none-available' => 'No tiene ningún subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ningún subdominio.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain__none-available__2' => 'No hay subdominios en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain__title' => 'Subdominio %1',
'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__description' => 'Lista de sus subdominios.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__short-title' => 'Subdominios',
'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__title' => 'Mis subdominios',
'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__description' => 'Subdominios de un subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__short-title' => 'Subdominios',
'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__title' => 'Subdominios de un subdominio',
'ui__client/domain/hosting/subdomains__description' => 'Lista de subdominios del dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/subdomains__short-title' => 'Subdominios',
'ui__client/domain/hosting/subdomains__title' => 'Subdominios de dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_self__description' => 'Preferencias de su usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_self__done' => 'Las preferencias de su usuario web han sido actualizadas.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_self__short-title' => 'Preferencias del usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_self__title' => 'Preferencias de mi usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_unknown__description' => 'Preferencias de usuarios web en un dominio.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_unknown__short-title' => 'Preferencias para usuarios web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_unknown__title' => 'Preferencias de usuarios web en  un dominio',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas las preferencias de usuario web desea configurar.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_unknown__wizard__5' => 'Un vez completada la edición de las preferencias del usuario web, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_unknown__wizard__5_self' => 'Una vez completada la edición de las preferencias del usuario web, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties__description' => 'Preferencias del usuario web en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties__done' => 'Las preferencias del usuario web han sido actualizadas en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties__short-title' => 'Preferencias para usuarios web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/properties__title' => 'Preferencias del usuario web en el dominio %1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__description' => 'Eliminar cuentas usuario  web con contenido.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__done' => 'Las cuentas de usuarios web han sido eliminadas.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__title' => 'Eliminar cuentas de usuarios web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar las cuentas del usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que desea eliminar las cuentas de los usuarios web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Seleccione las cuentas de usuario web que desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__wizard__6_multi' => 'Confirme la eliminación de cuentas de usuario web marcando la casilla, haga clic en finalizar y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__description' => 'Borrar una cuenta de usuario web y contenido.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__title' => 'Eliminar cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar cuentas de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que desea eliminar la cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario web que desea eliminar.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_unknown__wizard__6' => 'Confirme eliminación de la cuenta de usuario web seleccionando la casilla de verificación, pulse Finalizar para eliminar completamente y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete__description' => 'Eliminar cuenta de usuario web y contenido.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete__done' => 'La cuenta de usuario web %1 ha sido eliminada.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete__title' => 'Eliminar la cuenta del usuario web %1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new-adhoc__wizard__6_new' => 'Las nuevas cuentas del usuario web se crearán inmediatamente después de que haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__description' => 'Crear una nueva cuenta de usuario web en %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__done' => 'La cuenta de usuario web %1 ha sido creada.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__short-title' => 'Crear una nueva de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__title' => 'Crear una cuenta de usuario web en %1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__wizard-title' => 'Crear una cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el cual desea crear la cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__wizard__3/properties_phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en el dominio. Configure el alojamiento físico y haga clic en Siguiente >> para crear la cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__wizard__3/properties_self-phosting' => 'El alojamiento aún no está configurado en el dominio. Configure el alojamiento físico y haga clic en Siguiente >> para crear la cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__wizard__6_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la cuenta del usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown-new__description' => 'Crear una nueva cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear una cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown-new__title' => 'Crear una cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__description' => 'Cambie la contraseña para una cuenta de usuario web, limite el uso de espacio de disco y configure el soporte para la ejecución de scripts.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__short-title' => 'Cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__title' => 'Configure una cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__wizard-title' => 'Configure una cuenta de usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea reconfigurar la cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario web que desea reconfigurar.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_unknown__wizard__6' => 'Una vez acabada la configuración de la cuenta de usuario web, haga clic en  Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties__description' => 'Editar las propiedades de la cuenta de usuario web %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties__done' => 'La cuenta del usuario web %1 ha sido actualizada.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties__title' => 'Configurar la cuenta de usuario web %1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user_unknown__description' => 'Cambie la contraseña de la cuenta de usuario web, limite el uso del espacio de disco y configure el soporte para la ejecución de scripts.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user_unknown__short-title' => 'Usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user_unknown__title' => 'Configure cuenta de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user__description' => 'Propiedades del usuario web %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user__none-available' => 'No tiene de cuentas de usuario web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user__none-available__1' => 'No hay cuentas de usuario web para el cliente %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user__none-available__2' => 'No hay cuentas de usuario web en el dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user__title' => 'Usuario web %1',
'ui__client/domain/hosting/web-users_self__description' => 'Lista de sus usuarios web.',
'ui__client/domain/hosting/web-users_self__short-title' => 'Usuario web',
'ui__client/domain/hosting/web-users_self__title' => 'Mis usuarios web',
'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__description' => 'Lista de usuarios web del dominio.',
'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__short-title' => 'Usuarios web',
'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__title' => 'Usuarios web del dominio',
'ui__client/domain/hosting/web-users__description' => 'Lista de usuarios web del dominio %1.',
'ui__client/domain/hosting/web-users__short-title' => 'Usuarios web',
'ui__client/domain/hosting/web-users__title' => 'Usuarios web del dominio %1',
'ui__client/domain/hosting__none-available' => 'El alojamiento no está configurado para su dominio.',
'ui__client/domain/hosting__none-available__2' => 'El alojamiento no está configurado para el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Espacio de disco usado por su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Espacio de disco usado',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Espacio de disco usado por su dominio',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Uso de espacio de disco para un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Uso de espacio de disco',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Uso de espacio de disco para un dominio',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Espacio en disco usado por el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Uso de espacio de disco',
'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Espacio de disco usado por el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-expiration_self__description' => 'Fecha de expiración  de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-expiration_self__short-title' => 'Fecha de caducidad',
'ui__client/domain/indicator-expiration_self__title' => 'Fecha de expiración de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-expiration_unknown__description' => 'Fecha de expiración del dominio.',
'ui__client/domain/indicator-expiration_unknown__short-title' => 'Fecha de caducidad',
'ui__client/domain/indicator-expiration_unknown__title' => 'Fecha de expiración  del dominio.',
'ui__client/domain/indicator-expiration__description' => 'Fecha de expiración del dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-expiration__short-title' => 'Fecha de caducidad',
'ui__client/domain/indicator-expiration__title' => 'Fecha de expiración del dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-full-status_self__description' => 'Estado de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-full-status_self__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-full-status_self__title' => 'Estado de su dominio',
'ui__client/domain/indicator-full-status_unknown__description' => 'Estado de un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-full-status_unknown__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-full-status_unknown__title' => 'Estado de un dominio',
'ui__client/domain/indicator-full-status__description' => 'Estado del dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-full-status__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-full-status__title' => 'Estado del dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-ip_self__description' => 'Dirección IP de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-ip_self__short-title' => 'Dirección IP',
'ui__client/domain/indicator-ip_self__title' => 'Dirección IP de su dominio',
'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__description' => 'Dirección IP de un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__short-title' => 'Dirección IP',
'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__title' => 'Dirección IP de un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-ip__description' => 'Dirección IP del dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-ip__short-title' => 'Dirección IP',
'ui__client/domain/indicator-ip__title' => 'Dirección IP del dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage_self__description' => 'Buzones de correo bajo su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage_self__short-title' => 'Buzones de correo',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage_self__title' => 'Buzones de correo bajo su dominio',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage_unknown__description' => 'Buzones de correo bajo el dominio.',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage_unknown__short-title' => 'Buzones de correo',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage_unknown__title' => 'Buzones de correo bajo el dominio',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage__description' => 'Buzones de correo bajo el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage__short-title' => 'Buzones de correo',
'ui__client/domain/indicator-max-mailboxes-limit-usage__title' => 'Buzones de correo bajo el dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage_self__description' => 'Subdominios bajo su  dominio.',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage_self__short-title' => 'Subdominios',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage_self__title' => 'Subdominios bajo su dominio',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage_unknown__description' => 'Subdominios bajo un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage_unknown__short-title' => 'Subdominios',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage_unknown__title' => 'Subdominios bajo un dominio',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage__description' => 'Subdominios bajo el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage__short-title' => 'Subdominios',
'ui__client/domain/indicator-max-subdomains-limit-usage__title' => 'Subdominios bajo el dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-name_self__description' => 'Nombre de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-name_self__short-title' => 'Nombre de dominio',
'ui__client/domain/indicator-name_self__title' => 'Nombre de su dominio',
'ui__client/domain/indicator-name_unknown__description' => 'Nombre de dominio.',
'ui__client/domain/indicator-name_unknown__short-title' => 'Nombre de dominio',
'ui__client/domain/indicator-name_unknown__title' => 'nombre de un dominio',
'ui__client/domain/indicator-name__description' => 'Nombre de dominio: %1.',
'ui__client/domain/indicator-name__short-title' => 'Nombre de dominio',
'ui__client/domain/indicator-name__title' => 'Nombre de dominio: %1',
'ui__client/domain/indicator-state_self__description' => 'Recursos usados por su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-state_self__short-title' => 'Uso de recursos',
'ui__client/domain/indicator-state_self__title' => 'Recursos usados por su dominio',
'ui__client/domain/indicator-state_unknown__description' => 'Recursos usados por un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-state_unknown__short-title' => 'Uso de recursos',
'ui__client/domain/indicator-state_unknown__title' => 'Recursos usados en un dominio',
'ui__client/domain/indicator-state__description' => 'Recursos usado por el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-state__short-title' => 'Uso de recursos',
'ui__client/domain/indicator-state__title' => 'Recursos usados por el dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-status-details_self__description' => 'Estado de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-status-details_self__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-status-details_self__title' => 'Estado de su dominio',
'ui__client/domain/indicator-status-details_unknown__description' => 'Estado de un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-status-details_unknown__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-status-details_unknown__title' => 'Estado de un dominio',
'ui__client/domain/indicator-status-details__description' => 'Estado del dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-status-details__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-status-details__title' => 'Estado del dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-status_self__description' => 'Estado de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-status_self__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-status_self__title' => 'Estado de su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-status_unknown__description' => 'Estado de un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-status_unknown__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-status_unknown__title' => 'Estado de un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-status__description' => 'Estado del dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-status__short-title' => 'Estado',
'ui__client/domain/indicator-status__title' => 'Estado del dominio %1',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'Ancho de banda usado por su dominio.',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__short-title' => 'Uso de ancho de banda',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Ancho de banda usado por su dominio',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Uso de ancho de banda para un dominio.',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Uso de ancho de banda',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Uso de ancho de banda para un dominio',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Ancho de banda usado por el dominio %1.',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Uso de ancho de banda',
'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Ancho de banda usado por el dominio %1',
'ui__client/domain/limits_self__description' => 'Ver mis asignaciones de recursos.',
'ui__client/domain/limits_self__done' => '',
'ui__client/domain/limits_self__short-title' => 'Asignaciones de Recurso',
'ui__client/domain/limits_self__title' => 'Ver mis asignaciones de recurso',
'ui__client/domain/limits_unknown__description' => 'Ver o modificar las asignaciones de recursos para un dominio.',
'ui__client/domain/limits_unknown__short-title' => 'Asignaciones de recurso',
'ui__client/domain/limits_unknown__title' => 'Ver o modificar las asignaciones de recurso para un dominio',
'ui__client/domain/limits_unknown__wizard-title' => 'Vier o modificar las asignaciones de recurso de un dominio',
'ui__client/domain/limits_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas asignaciones de recurso desea ver o modificar.',
'ui__client/domain/limits_unknown__wizard__3' => 'Una vez modificadas las asignaciones, haga clic en Finalizar para completar el asistente.',
'ui__client/domain/limits_unknown__wizard__3_self' => 'Una vez vistas las asignaciones, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/limits__description' => 'Ver o modificar las asignaciones de recursos para el dominio %1.',
'ui__client/domain/limits__done' => 'Las asignaciones de recursos para el dominio %1 han sido modificadas.',
'ui__client/domain/limits__short-title' => 'Asignaciones de recursos',
'ui__client/domain/limits__title' => 'Ver o modificar las asignaciones de recursos para el dominio %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-self__description' => 'Ver la configuración del servicio anti virus para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-self__short-title' => 'Anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-self__title' => 'Ver la configuración del anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver la configuración del servicio anti virus para una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver la configuración del anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver la configuración del anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly__description' => 'Ver la configuración del servicio anti virus para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly__short-title' => 'Anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_readonly__title' => 'Ver la configuración del servicio anti virus para la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_self__description' => 'Configurar servicio antivirus para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_self__done' => 'Los ajustes del Anti virus para su cuenta de correo han sido actualizados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_self__short-title' => 'Antivirus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_self__title' => 'Configurar antivirus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__description' => 'Configurar el servicio antivirus para una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__short-title' => 'Antivirus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__title' => 'Configurar el anti virus para una cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard-title' => 'Configurar el Anti virus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio que desee.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo cuya configuración de anti virus desea comprobar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo para la que desea configurar el anti virus.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__6' => 'Configure el anti virus y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__6_readonly' => 'Haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__6_readonly-self' => 'Una vez haya visto la configuración del anti virus de su cuenta de correo, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties_unknown__wizard__6_self' => 'Una vez acabada la configuración del antivirus para su cuenta de correo, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties__description' => 'Configure el servicio antivirus para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties__done' => 'Los ajustes del antivirus para la cuenta de correo %1 han sido modificados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties__short-title' => 'Antivirus',
'ui__client/domain/mail/mailname/antivirus/properties__title' => 'Configure el antivirus para la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_new__description' => 'Haga clic para eliminar archivos adjuntos del  autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_new__done' => 'Se han eliminado los archivos adjuntos del autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_new__short-title' => 'Eliminar ficheros adjuntos',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_new__title' => 'Eliminar archivos adjuntos del autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_unknown__description' => 'Eliminar los archivos adjuntos del autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_unknown__short-title' => 'Eliminar ficheros adjuntos',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete_unknown__title' => 'Eliminar archivos adjuntos del autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete__description' => 'Eliminar los archivos adjuntos del autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete__done' => 'Se han eliminado los archivos adjuntos del auto respondedor %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete__postbox_not_enabled' => 'El buzón de correo no está activado en esta cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete__short-title' => 'Eliminar ficheros adjuntos',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach-delete__title' => 'Eliminar archivos adjuntos del autoresponder %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_new__description' => 'Añadir archivos adjuntos al autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_new__done' => 'Los archivos han sido adjuntados al autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_new__short-title' => 'Adjuntar ficheros',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_new__title' => 'Adjuntar archivos al autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_unknown__description' => 'Adjuntar archivos al autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_unknown__short-title' => 'Adjuntar ficheros',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach_unknown__title' => 'Adjuntar archivos al autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach__description' => 'Adjuntar archivos al autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach__done' => 'Los archivos han sido adjuntados al autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach__postbox_not_enabled' => 'El buzón no está configurado en esta cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach__short-title' => 'Adjuntar ficheros',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/attach__title' => 'Adjuntar archivos al autoresponder %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__description' => 'Borrar configuración de auto respondedor para una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__title' => 'Eliminar auto respondedor',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar autorespondedores',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente que posee el dominio del que desea eliminar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del cual desea eliminar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo de la que desea eliminar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__wizard__6_unknown' => 'Seleccione el autoresponder que desea eliminar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete_unknown__wizard__7' => 'Confirme la eliminación del autoresponder seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete__description' => 'Eliminar autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete__done' => 'El autoresponder %1 ha sido eliminado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/delete__title' => 'Eliminar autoresponder %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__description' => 'Crear un nuevo autoresponder para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__done' => 'El autoresponder %1 ha sido creado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__title' => 'Crear un autoresponder para %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard-title' => 'Crear un autorespondedor',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo para la que desea crear el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__6/attach' => 'Seleccione archivos que necesite y haga clic en OK para volver a configurar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__6/attach-delete' => 'Confirmar la eliminación de los archivos seleccionados y haga clic en OK para configurar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__6/files/delete' => 'Confirme la eliminación de los archivos seleccionados y haga clic en OK para volver a gestionar los archivos adjuntos del autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__7' => 'Una vez modificadas las propiedades del autoresponder, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_new__wizard__7_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo autoresponder para  una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown-new__title' => 'Crear un autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__description' => 'Cambiar configuración del auto respondedor',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__title' => 'Reconfigurar un autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard-title' => 'Reconfigurar un autorespondedor',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo para la que desea configurar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__6/attach' => 'Seleccione los archivos adjuntos y haga clic en OK para configurar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__6/attach-delete' => 'Confirme la eliminación de los archivos seleccionados y haga clic en OK para volver a configurar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__6/files/delete' => 'Confirme la eliminación de los archivos seleccionados y haga clic en OK para volver a gestionar los archivos adjuntos del autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__6_unknown' => 'Seleccione el autoresponder que desea gestionar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties_unknown__wizard__7' => 'Una vez modificadas las propiedades del autoresponder, haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties__description' => 'Configurar el autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties__done' => 'El autoresponder %1 ha sido reconfigurado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/properties__title' => 'Preferencias de autorespondedor %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_disable__description' => 'Desactivar el autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_disable__done' => 'El autoresponder %1 ha sido desactivado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_disable__short-title' => 'No disponible',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_disable__title' => 'Desactivar el autoresponder %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_enable__description' => 'Activar el autoresponder %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_enable__done' => 'El  autoresponder %1 ha sido activado',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_enable__short-title' => 'Activado',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_enable__title' => 'Activar el autoresponder %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__description' => 'auto respondedor activado o desactivado en una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar el autoresponder',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar el autorespondedor',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente que posee el dominio donde desea activar o desactivar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea activar o desactivar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo en la que desea activar o desactivar el autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder/toggle_unknown__wizard__6_unknown' => 'Seleccione el autoresponder que desea activar o desactivar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder__none-available' => 'No tiene ningún autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ningún autoresponder.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder__none-available__2' => 'No hay autoresponders en el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder__none-available__4' => 'No hay autoresponders configurados en la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/autoresponder__title' => 'Autoresponder %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/files_self__done' => 'Los cambios en los archivos adjuntos han sido guardados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/files__done' => 'Se han guardado los cambios en los archivos adjuntos.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_disable__description' => 'Desactivar autoresponders en %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_disable__done' => 'Se han desactivado los autoresponders en %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_disable__short-title' => 'Desactivado',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_disable__title' => 'Desactivar autoresponders en %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_enable__description' => 'Activar autoresponders en %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_enable__done' => 'Se han activado los autoresponders en %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_enable__short-title' => 'Activado',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_enable__title' => 'Activar autoresponders en %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_self-disable__done' => 'Los autorespondedores han sido desactivados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_self-enable__done' => 'Los autorespondedores han sido activados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar autoresponders para la cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar autoresponders',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar los autorespondedores en la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente que posee el dominio para el que desea activar o desactivar los autoresponders.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea activar o desactivar autoresponders de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo en la que desea activar o desactivar los autoresponders.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders_self__description' => 'Administrar sus auto respondedores.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders_self__short-title' => 'Mis auto respondedores',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders_self__title' => 'Mis auto respondedores',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders__description' => 'Lista de autoresponders en la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders__disabled-warning' => 'El servicio de autoresponders en la cuenta de correo %1 ha sido desactivado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/mail/mailname/autoresponders__title' => 'Autoresponders en la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__description' => 'Eliminar cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__done' => 'Se han eliminados las cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__short-title' => 'Eliminar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__title' => 'Eliminar cuentas de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación las cuentas de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio del que desea eliminar las cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las cuentas de correo a eliminar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de las cuentas de correo seleccionando la casilla, haga clic en Finalizar y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__description' => 'Eliminar una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__title' => 'Eliminar cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar una cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio desde donde eliminar una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione las cuentas de correo que desea eliminar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la cuenta de correo seleccionando la casilla de verificación, haga clic en Finalizar para eliminarlo completamente y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete__description' => 'Eliminar la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete__done' => 'La cuenta  de correo %1 ha sido eliminada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/delete__title' => 'Eliminar la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_self__description' => 'Configurar redireccionamiento de correo para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_self__done' => 'Los ajustes de redireccionamiento de correo para su cuenta de correo  han sido actualizados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_self__short-title' => 'Redireccionamiento',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_self__title' => 'Configurar redireccionamiento',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__description' => 'Configurar servicio de redireccionamiento en una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__short-title' => 'Redireccionamiento',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__title' => 'Configurar redireccionamiento de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__wizard-title' => 'Configurar el redireccionamiento de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde se encuentra la cuenta de correo que necesita.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo para la que desea configurar el redireccionamiento de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__wizard__5' => 'Una vez configurado el redireccionamiento, haga clic en Finalizar para completar el asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding_unknown__wizard__5_self' => 'Una vez configurado el redireccionamiento, haga clic en Finalizar para completar el asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding__description' => 'Configurar redireccionamiento de correo en %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding__done' => 'Los ajustes de redireccionamiento de correo para la cuenta de correo %1 han sido actualizados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding__short-title' => 'Redireccionamiento',
'ui__client/domain/mail/mailname/forwarding__title' => 'Configurar redireccionamiento para la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_self__description' => 'Configurar su buzón de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_self__done' => 'Su buzón de correo ha sido reconfigurado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_self__short-title' => 'Configurar buzón de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_self__title' => 'Mi buzón de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__description' => 'Configurar buzón de correo en mi cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__short-title' => 'Configurar buzón de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__title' => 'Configurar buzón de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__wizard-title' => 'Configurar el buzón de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio bajo el cual desea configurar el buzón de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo bajo la cual desea configurar el buzón de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__wizard__6' => 'Para aplicar los cambios y salir del asistente, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_unknown__wizard__6_self' => 'Una vez configurado su buzón de correo, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties__description' => 'Configurar el buzón de correo para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties__done' => 'El buzón de correo %1 ha sido reconfigurado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties__short-title' => 'Configurar buzón de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties__title' => 'Propiedades del buzón de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_self__description' => 'Ver sus autorizaciones.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_self__done' => '',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_self__short-title' => 'Autorizaciones',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_self__title' => 'Mis Autorizaciones',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__description' => 'Ver o  modificar autorizaciones para una cuenta de usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__short-title' => 'Autorizaciones',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__title' => 'Ver/cambiar las autorizaciones del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__wizard-title' => 'Ver/cambiar los permisos del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__wizard__mailname/permissions' => 'Cuando haya modificado las autorizaciones del usuario de correo haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__wizard__mailname/permissions_self' => 'Cuando haya visto las autorizaciones, haga clic en Finalizar y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions_unknown__wizard__mailname_unknown' => 'Seleccione el usuario de correo cuyas autorizaciones desea ver o modificar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions__description' => 'Ver o  modificar las autorizaciones para la cuenta de usuario de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions__done' => 'Se han actualizado las autorizaciones del usuario de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions__short-title' => 'Autorizaciones',
'ui__client/domain/mail/mailname/permissions__title' => 'Autorizaciones del usuario de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi-apply__done' => 'Las propiedades de las cuentas de correo han sido modificadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__description' => 'Operaciones de grupo en cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__done' => 'Se han cambiado  las propiedades de las cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__short-title' => 'Operaciones de Grupo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__title' => 'Operaciones de grupo en las cuentas de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__wizard-title' => 'Operaciones de grupo en cuentas de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio donde quiere configurar las cuentas  de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las cuentas de correo que desea configurar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__wizard__5_multi' => 'Cuando haya cambiado las propiedades de las cuentas de correo, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_multi__wizard__5_multi-apply' => 'Haga clic en Finalizar para salir del asistente',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new-adhoc__wizard__5_new' => 'La nueva cuenta de correo se creará automáticamente una vez haya hecho clic en  Siguiente >>.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new-before-antivirus__wizard__5_new' => 'Haga clic en Siguiente >> para crear la cuenta de correo y configurar los ajustes antivirus. Haga clic en Finalizar para crear la cuenta de correo y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new-before-spam-filter__wizard__4/antivirus/properties' => 'Indique los parámetros de configuración del antivirus Dr. Web. Haga clic en Siguiente >> para configurar el filtro spam. Haga clic en Finalizar para guardar los ajustes del antivirus y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new-before-spam-filter__wizard__5_new' => 'Haga clic en Siguiente >> para crear la cuenta  de correo y configurar el filtro spam para dicha cuenta. Haga clic en Finalizar para crear la cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__description' => 'Crear una nueva cuenta de correo para el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__done' => 'La cuenta de correo %1 ha sido creada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__short-title' => 'Crear cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__title' => 'Crear cuenta de correo para el dominio %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__wizard-title' => 'Crear una cuenta de correo para el dominio %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea crear la cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__wizard__4/antivirus/properties' => 'Haga clic en Finalizar para guardar los ajustes del antivirus y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__wizard__4/spam-filter/properties' => 'Configure el filtro spam y haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_new__wizard__5_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la cuenta  de correo y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_self__description' => 'Edite las propiedades de su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_self__done' => 'Las propiedades de su cuenta de correo han sido actualizadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_self__short-title' => 'Propiedades de la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_self__title' => 'Editar mi cuenta',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown-new__description' => 'Crear una nueva cuenta de correo para el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown-new__title' => 'Crear cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__description' => 'Cambie la contraseña y las preferencias de interfaz de  la cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades de la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__title' => 'Editar las propiedades de la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__wizard-title' => 'Cambiar las propiedades de la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea configurar la cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo que desea configurar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties_unknown__wizard__5' => 'Una vez cambiadas las propiedades de la cuenta de correo, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties__description' => 'Editar las propiedades de la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties__done' => 'Las propiedades de la cuenta de correo %1 han sido actualizadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties__short-title' => 'Propiedades de la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/properties__title' => 'Propiedades de la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__description' => 'Eliminar las direcciones de la lilista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__done' => 'Las direcciones han sido eliminadas de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__title' => 'Eliminar direcciones de la lista negra del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista negra del filtro spam del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione un dominio para el nombre de correo de cuya lista negra del filtro spam desea eliminar las direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione un nombre de correo  de cuya lista negra del filtro spam desea eliminar las direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard__7_multi' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard__8_multi' => 'Confirme la eliminación de las direcciones del filtro spam seleccionando la casilla, haga clic en Finalizar para completar la eliminación y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__description' => 'Eliminar direcciones de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__title' => 'Eliminar dirección de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista negra del filtro spam del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio para nombre de correo de cuya lista negra del filtro spam desea eliminar la dirección y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione un nombre de correo de la lista negra del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard__7_unknown' => 'Seleccione la dirección del filtro spam a eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard__8' => 'Confirme la eliminación de la dirección del filtro spam marcando la casilla y haga clic en Finalizar para completar la eliminación y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete__description' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista negre del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete__done' => 'La dirección %1 ha sido eliminada de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/delete__title' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista negra del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties_new__description' => 'Añadir direcciones a la lista negra.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties_new__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista negra.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties_new__short-title' => 'Añadir direcciones',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties_new__title' => 'Añadir direcciones a la lista negra',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties__addresses_available' => 'Sólo se añadirán las primera direcciones de e-mail únicas de %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties__empty_content' => 'No hay direcciones de e-mail en la lista.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties__file_size' => 'El archivo cargado está vacío.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/properties__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail no son válidas: %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle#disable_selected__description' => 'Desactivar las direcciones seleccionadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle#disable_selected__short-title' => 'Desactivar los Seleccionados',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle#enable_selected__description' => 'Activar las direcciones seleccionadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle#enable_selected__short-title' => 'Activar los Seleccionados',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_disable__done' => 'La dirección %1 ha sido desactivada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_enable__done' => 'La dirección %1 ha sido activada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__description' => 'Activar/desactivar las direcciones de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__done' => 'Las direcciones han sido activadas/desactivadas de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__short-title' => 'Activar/desactivada',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__title' => 'Activar/desactivar las direcciones de la lista negra del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__wizard-title' => 'Activación/desactivación de las Direcciones de la Lista Negra del Filtro Spam del Usuario de Correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione un dominio para cuya lista negra de filtro spam de nombre de correo desea activar/desactivar direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione un nombre de correo para el que desee activar/desactivar las direcciones de la lista negra del filtro spam y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__wizard__7_multi' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea activar/desactivar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_multi__wizard__8_multi' => 'Confirme la eliminación de las direcciones del filtro spam marcando la casilla y haga clic en Finalizar para activar/desactivarlas y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__description' => 'Activar/desactivar la dirección de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__short-title' => 'Activar/desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__title' => 'Activar/desactivar la dirección de la lista negra del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activación/desactivación de la Dirección de la Lista Negra del Filtro Spam del Usuario de Correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio para cuya lista negra de filtro spam de nombre de correo desea activar/desactivar direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione un nombre de correo para el que desee activar/desactivar las direcciones de la lista negra del filtro spam y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__wizard__7_unknown' => 'Seleccione la dirección del filtro spam que desea activar/desactivar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle_unknown__wizard__8' => 'Confirme la eliminación de la dirección del filtro spam seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para activarla/desactivarla y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle__description' => 'Activar/desactivar la dirección %1 de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle__done' => 'La direccion %1 ha sido activada/desactivada de la lista negra del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle__short-title' => 'Activar/desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address/toggle__title' => 'Activar/desactivar la dirección %1 de la lista negra del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__addresses_available' => 'Únicamente se añadirá la %1 primera y única dirección de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__description' => 'Dirección de la lista negra del filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__done' => 'Las direcciones se han añadido a la lista negra.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__empty_content' => 'La lista de direcciones de e-mail esta vacía.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__file_size' => 'El archivo cargado está vacío.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail no son válidas: %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__none-available' => 'No hay direcciones en la lista negra del filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__none-available__4' => 'No hay direcciones en la lista negra del filtro spam de la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__short-title' => 'Dirección',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list/address__title' => 'Dirección %1 de la lista negra',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_self__description' => 'Configure la lista negra del filtro spam para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_self__done' => 'Se ha actualizado la lista negra de filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_self__short-title' => 'Lista negra',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_self__title' => 'Lista negra del filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_unknown__description' => 'Configure la lista negra del filtro spam para la cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_unknown__short-title' => 'Lista negra',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list_unknown__title' => 'Lista negra del filtro spam para la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list__description' => 'Configure la lista negra del filtro spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list__done' => 'La lista negra del filtro spam para la cuenta de correo %1 ha sido actualizada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list__short-title' => 'Lista negra',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/black-list__title' => 'Lista negra del filtro spam para la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_self__description' => 'Configure el  filtro de spam para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_self__done' => 'Los ajustes del filtro spam han sido actualizados.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_self__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_self__title' => 'Configure el filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__description' => 'Configure los ajustes del filtro spam para una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__title' => 'Configure el filtro de spam para una cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__wizard-title' => 'Configure el filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para cuya cuenta de correo desea configurar el filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo para la que desea configurar el filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__wizard__6' => 'Una vez configurado el filtro de spam para la cuenta de correo, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties_unknown__wizard__6_self' => 'Una vez configurado el filtro de spam para su cuenta de correo, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties__description' => 'Configure el filtro de spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties__done' => 'Se han actualizado los ajustes del filtro de spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/properties__title' => 'Preferencias del filtro spam para la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_disable__description' => 'Desactivar el filtro spam de %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_disable__done' => 'El filtro Spam %1 ha sido desactivado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_disable__title' => 'Desactivar el filtro spam de %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_enable__description' => 'Activar el filtro spam de %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_enable__done' => 'El filtro spam de %1 ha sido activado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_enable__short-title' => 'Activar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_enable__title' => 'Activar el filtro spam para %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-disable__description' => 'Desactivar filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-disable__done' => 'El filtro spam ha sido desactivado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-disable__short-title' => 'Desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-disable__title' => 'Desactivar filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-enable__description' => 'Activar filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-enable__done' => 'El filtro spam se ha activado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-enable__short-title' => 'Activar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_self-enable__title' => 'Activar filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar filtro spam en una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__short-title' => 'Activar/Desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__title' => 'Activar/desactivar el filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar el filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente propietario del dominio cuyo filtro spam desea activar o desactivar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyo filtro spam desea activar o desactivar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo cuyo filtro spam desea activar o desactivar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/training__description' => 'Entrenamiento del filtro spam: Clasifique los mensaje de su buzón como spam o bien como correo deseado.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/training__short-title' => 'Formación',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/training__title' => 'Formación de filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__description' => 'Eliminar direcciones de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__done' => 'Las direcciones se han eliminado de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__title' => 'Eliminar direcciones de la lista blanca del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación de las direcciones de la lista blanca del filtro spam del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione un dominio para el nombre de correo de cuya lista blanca de filtro spam desea las direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione un nombre de correo de cuya lista blanca del filtro spam desea eliminar las direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard__7_multi' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard__8_multi' => 'Confirme la eliminación de las direcciones del filtro spam seleccionando la casilla, haga clic en Finalizar y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__description' => 'Eliminar direcciones de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__title' => 'Elimine la dirección de la lista blanca del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista blanca del filtro spam del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio para el nombre de correo de cuya lista blanca del filtro spam desea eliminar la dirección y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione un  nombre de correo de cuya lista blanca del filtro spam desea eliminar la dirección y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard__7_unknown' => 'Seleccione la dirección del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard__8' => 'Confirme la eliminación de la dirección del filtro spam seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para eliminarla. Salga de asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete__description' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete__done' => 'La dirección %1 ha sido eliminada de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/delete__title' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista blanca del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties_new__description' => 'Añada direcciones a la lista blanca.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties_new__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista blanca.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties_new__short-title' => 'Añada direcciones',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties_new__title' => 'Añada direcciones a la lista blanca',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties__addresses_available' => 'Sólo se añadirán las primeras direcciones de email %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties__empty_content' => 'No hay direcciones en la lista.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties__file_size' => 'El archivo cargado está vacío.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/properties__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail no son válidas: %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle#disable_selected__description' => 'Desactivar las direcciones seleccionadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle#disable_selected__short-title' => 'Desactivar los Seleccionados',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle#enable_selected__description' => 'Activar las direcciones seleccionadas.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle#enable_selected__short-title' => 'Activar los Seleccionados',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_disable__done' => 'La dirección %1 ha sido desactivada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_enable__done' => 'La dirección %1 ha sido activada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__description' => 'Activar/desactivar direcciones de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__done' => 'Las direcciones han sido activadas/desactivadas de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__short-title' => 'Activar/desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__title' => 'Activar/desactivar direcciones de la lista blanca del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__wizard-title' => 'Activando/desactivando direcciones de la Lista Blanca del Filtro Spam del Usuario de Correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione un dominio para cuya lista blanca de filtro spam de nombre de correo desea activar/desactivar direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione un nombre de correo para el que desee activar/desactivar las direcciones de la lista blanca del filtro spam y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__wizard__7_multi' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea activar/desactivar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_multi__wizard__8_multi' => 'Confirme la eliminación de las direcciones del filtro spam seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para activarlas/desactivarlas y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__description' => 'Activar/desactivar la dirección de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__short-title' => 'Activar/desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__title' => 'Activar/desactivar la dirección de la lista blanca del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activación/desactivación de la Dirección de la Lista Blanca del Filtro Spam del Usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione un dominio para cuya lista blanca de filtro spam de nombre de correo desea activar/desactivar direcciones y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione un nombre de correo para el que desee activar/desactivar la dirección de la lista blanca del filtro spam y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__wizard__7_unknown' => 'Seleccione la dirección de filtro spam que desea activar/desactivar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle_unknown__wizard__8' => 'Confirme la eliminación de la dirección del filtro spam seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para activarla/desactivarla y salir del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle__description' => 'Activar/desactivar la dirección %1 de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle__done' => 'La dirección % ha sido activada/desactivada de la lista blanca del usuario de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle__short-title' => 'Activar/desactivar',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address/toggle__title' => 'Activar/desactivar la dirección %1 de la lista blanca del usuario de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__addresses_available' => 'Únicamente se añadirá la %1 primera y única dirección de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__description' => 'Dirección de la lista blanca del filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista blanca.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__empty_content' => 'La lista de direcciones de e-mail esta vacía.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__file_size' => 'El archivo cargado está vacío.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail no son válidas: %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__none-available' => 'No existen direcciones en la lista blanca del filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__none-available__4' => 'No existen direcciones en la lista blanca del filtro spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__short-title' => 'Dirección',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list/address__title' => 'Dirección de la lista blanca %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_self__description' => 'Configure la lista blanca del filtro spam para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_self__done' => 'Se ha actualizado la lista blanca del filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_self__short-title' => 'Lista blanca',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_self__title' => 'Lista Blanca del filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_unknown__description' => 'Configure la  lista blanca del filtro spam para una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_unknown__short-title' => 'Lista blanca',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list_unknown__title' => 'Lista blanca del filtro spam para la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list__description' => 'Configure la lista blanca del filtro spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list__done' => 'La lista blanca del filtro spam para la cuenta de correo %1 ha sido actualizada.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list__short-title' => 'Lista blanca',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter/white-list__title' => 'Lista blanca del filtro spam para la cuenta  de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_self__description' => 'Configurar filtro spam para su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_self__done' => 'Se han actualizado los ajustes de filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_self__short-title' => 'Filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_self__title' => 'Configurar filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__description' => 'Configurar ajustes de filtro spam para una cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__short-title' => 'Filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__title' => 'Configurar el filtro spam para la cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__wizard-title' => 'Configurar el filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para cuya cuenta de correo desea configurar el filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de correo para la que desea configurar el filtro spam.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__wizard__5/properties' => 'Cuando haya configurado el filtro spam para la cuenta de correo haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter_unknown__wizard__5/properties_self' => 'Cuando haya configurado el filtro spam para la cuenta de correo haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter__description' => 'Configurar el filtro spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter__done' => 'Se han actualizado los ajustes del filtro spam para la cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter__short-title' => 'Filtro spam',
'ui__client/domain/mail/mailname/spam-filter__title' => 'Configurar el filtro spam para la cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/mailname_self__description' => 'Administrar su cuenta de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname_self__quick-search' => 'Mis cuentas de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname_self__short-title' => 'Mi cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname_self__title' => 'Mi cuenta de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__quick-search' => 'Cuentas de correo',
'ui__client/domain/mail/mailname__description' => 'Administrar cuenta de correo %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname__none-available' => 'No dispone de cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname__none-available__1' => 'El cliente %1 no dispone de cuentas de correo.',
'ui__client/domain/mail/mailname__none-available__2' => 'No se disponen de cuenta de correo en el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/mailname__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/mail/mailname__title' => 'Cuenta de correo %1',
'ui__client/domain/mail/properties_self__description' => 'Configure los servicios de correo en su dominio.',
'ui__client/domain/mail/properties_self__done' => 'Los servicios de correo en su dominio han sido configurados.',
'ui__client/domain/mail/properties_self__short-title' => 'Configurar servicios  de correo',
'ui__client/domain/mail/properties_self__title' => 'Administrar correo',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__description' => 'Configurar servicios de correo en un dominio.',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__short-title' => 'Configurar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__title' => 'Administrar correo en un dominio',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__wizard-title' => 'Configurar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio en el que desea configurar los servicios de correo.',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__wizard__4' => 'Una vez configurados los servicios de correo, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/mail/properties_unknown__wizard__4_self' => 'Una vez configurados los servicios de correo, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/mail/properties__description' => 'Configurar los servicios de correo en el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/properties__done' => 'Los servicios de correo en el dominio %1 han sido configurados.',
'ui__client/domain/mail/properties__short-title' => 'Configurar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/properties__title' => 'Gestionar correo en el dominio %1',
'ui__client/domain/mail/toggle_disable__description' => 'Desactivar los servicios de correo del dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/toggle_disable__done' => 'Los servicios de correo en el dominio %1 han sido desactivados.',
'ui__client/domain/mail/toggle_disable__short-title' => 'Desactivado',
'ui__client/domain/mail/toggle_disable__title' => 'Desactivar los servicios de correo en el dominio %1',
'ui__client/domain/mail/toggle_enable__description' => 'Activar los servicios de correo para el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail/toggle_enable__done' => 'Los servicios de correo en el dominio %1 han sido activados.',
'ui__client/domain/mail/toggle_enable__short-title' => 'Activado',
'ui__client/domain/mail/toggle_enable__title' => 'Activar servicios de correo en el dominio %1',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-disable__description' => 'Haga clic para desactivar servicios de correo en su dominio.',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-disable__done' => 'Los servicios de correo en su dominio han sido desactivados.',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-disable__short-title' => 'Desactivar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-disable__title' => 'Desactivar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-enable__description' => 'Haga clic para activar los servicios de correo en su dominio.',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-enable__done' => 'Los servicios de correo en su dominio han sido activados.',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-enable__short-title' => 'Activar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/toggle_self-enable__title' => 'Activar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/toggle_self__description' => 'Haga clic para activar o desactivar los servicios de correo en su dominio.',
'ui__client/domain/mail/toggle_self__short-title' => 'Activar/desactivar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/toggle_self__title' => 'Activar/Desactivar servicios de correo',
'ui__client/domain/mail/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar servicio de correo en un dominio.',
'ui__client/domain/mail/toggle_unknown__short-title' => 'Activar/Desactivar',
'ui__client/domain/mail/toggle_unknown__title' => 'Activar/Desactivar servicios de correo en el dominio',
'ui__client/domain/mail/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activando/desactivando servicios de correo en el dominio',
'ui__client/domain/mail/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione en qué dominio desea activar o desactivar los servicios de correo.',
'ui__client/domain/mail_self__description' => 'Configurar los servicios de correo en su dominio.',
'ui__client/domain/mail_self__disabled-warning' => 'El servicio de correo en su dominio ha sido desactivado.',
'ui__client/domain/mail_self__short-title' => 'Correo',
'ui__client/domain/mail_self__title' => 'Administrar correo',
'ui__client/domain/mail_unknown__description' => 'Configurar servicios de correo en un dominio',
'ui__client/domain/mail_unknown__short-title' => 'Correo',
'ui__client/domain/mail_unknown__title' => 'Administrar correo en el dominio',
'ui__client/domain/mail__description' => 'Gestionar servicios en el dominio %1.',
'ui__client/domain/mail__disabled-warning' => 'El servicio de correo en el dominio %1 ha sido desactivado.',
'ui__client/domain/mail__short-title' => 'Correo',
'ui__client/domain/mail__title' => 'Gestionar correo en el dominio %1',
'ui__client/domain/properties_multi__description' => 'Operaciones de Grupo en dominios.',
'ui__client/domain/properties_multi__done' => 'Las propiedades de los dominios han cambiado.',
'ui__client/domain/properties_multi__short-title' => 'Operaciones de grupo',
'ui__client/domain/properties_multi__title' => 'Operaciones de grupo en dominios',
'ui__client/domain/properties_multi__wizard-title' => 'Operaciones de grupo en dominios',
'ui__client/domain/properties_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione los dominios cuyas propiedades desea cambiar.',
'ui__client/domain/properties_multi__wizard__3_multi' => 'Para completar el asistente haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/properties_new-adhoc__wizard__3_new' => 'El nuevo dominio se creará inmediatamente después de que haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/properties_new__description' => 'Crear y configurar un nuevo dominio para %1.',
'ui__client/domain/properties_new__done' => 'Se ha creado el dominio %1.',
'ui__client/domain/properties_new__short-title' => 'Crear un dominio para %1',
'ui__client/domain/properties_new__title' => 'Crear un dominiopara %1',
'ui__client/domain/properties_new__wizard-title' => 'Creación de un dominio',
'ui__client/domain/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea crear el dominio.',
'ui__client/domain/properties_new__wizard__2/hosting/properties' => 'Seleccione el tipo de servicio de alojamiento que desee y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/domain/properties_new__wizard__2/hosting/properties_forwarding' => 'Una vez configurado el redireccionamiento en el dominio, pulse Finalizar para aplicar la configuración y salir del asistente.',
'ui__client/domain/properties_new__wizard__2/hosting/properties_phosting' => 'Cuando haya configurado el servicio de alojamiento del dominio, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/domain/properties_new__wizard__2/limits' => 'Para configurar el servicio de alojamiento web para el dominio, haga clic en Siguiente >>. Para salir del asistente sin configurar el servicio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/properties_new__wizard__3_new' => 'Para crear el dominio y asignar recursos, haga clic en Siguiente >>. Para crear el dominio sin ajustar las asignaciones de recursos, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/properties_self__description' => 'Cambie su contraseña y su información personal y vea las asignaciones de recurso de su cuenta.',
'ui__client/domain/properties_self__done' => 'Las propiedades de su dominio han sido modificadas.',
'ui__client/domain/properties_self__short-title' => 'Propiedades de dominio',
'ui__client/domain/properties_self__title' => 'Editar mi cuenta',
'ui__client/domain/properties_unknown-new__description' => 'Crear y configurar un nuevo dominio.',
'ui__client/domain/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear un dominio',
'ui__client/domain/properties_unknown-new__title' => 'Crear un dominio',
'ui__client/domain/properties_unknown__description' => 'Configurar una cuenta de administrador de dominio para el dominio.',
'ui__client/domain/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades de dominio',
'ui__client/domain/properties_unknown__title' => 'Configurar una cuenta de administrador de dominio para el dominio.',
'ui__client/domain/properties_unknown__wizard-title' => 'Configurar la cuenta del administrador del dominio',
'ui__client/domain/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea configurar la cuenta de administrador de dominio.',
'ui__client/domain/properties_unknown__wizard__3' => 'Para completar la creación de la cuenta de administrador de dominio, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/properties_unknown__wizard__3_self' => 'Para aplicar los cambios y salir del asistente, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/domain/properties__client_ip_pool_is_empty' => 'El inventario IP del cliente está vacío.',
'ui__client/domain/properties__description' => 'Configurar una cuenta de administrador de dominio para el dominio %1.',
'ui__client/domain/properties__done' => 'La cuenta de administrador de dominio ha sido modificada.',
'ui__client/domain/properties__short-title' => 'Propiedades de dominio',
'ui__client/domain/properties__title' => 'Configurar cuenta de administrador de dominio para el dominio %1',
'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_unknown__description' => 'Estadísticas del FTP anónimo de un dominio',
'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_unknown__short-title' => 'Estadísticas del FTP anónimo',
'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_unknown__title' => 'Estadísticas del FTP anónimo de un dominio',
'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__description' => 'Estadísticas del FTP anónimo del dominio %1',
'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__short-title' => 'Estadísticas del FTP anónimo',
'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__title' => 'Estadísticas del FTP anónimo del dominio %1',
'ui__client/domain/report/ftp-stats_unknown__description' => 'Estadísticas del FTP de un dominio',
'ui__client/domain/report/ftp-stats_unknown__short-title' => 'Estadísticas del FTP',
'ui__client/domain/report/ftp-stats_unknown__title' => 'Estadísticas del FTP de un dominio',
'ui__client/domain/report/ftp-stats__description' => 'Estadísticas del FTP del dominio %1',
'ui__client/domain/report/ftp-stats__short-title' => 'Estadísticas del FTP',
'ui__client/domain/report/ftp-stats__title' => 'Estadísticas FTP del dominio %1',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Cancelar la entrega de informes.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'Se ha cancelado la entrega de informes.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Cancelar',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Cancelar la entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__wizard-title' => 'Cancelar entregas de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea cancelar la entrega del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Seleccione el calendario de entregas.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__wizard__6_multi' => 'Confirme la operación seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__description' => 'Cancelar la entrega de un informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__short-title' => 'Cancelar',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__title' => 'Cancelar la entrega de un informe',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__wizard-title' => 'Cancelar una entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuya entrega de informes desea cancelar.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la programación de entrega.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__6' => 'Confirme la operación seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para //salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete__description' => 'Cancelar la entrega del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete__done' => 'Se ha eliminado la programación %1 de la entrega de informes del dominio.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete__short-title' => 'Cancelar',
'ui__client/domain/report/layout/auto/delete__title' => 'Cancelar la entrega del informe',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__description' => 'Crear una  nueva tarea de entrega de informes para %1',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__done' => 'Se ha creado una nueva programación de entrega.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Nueva programación de entrega',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Crear una nueva programación de entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__wizard-title' => 'Crear una nueva programación de entrega de informes para el dominio %1',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea programar la entrega de informes.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__wizard__6_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la programación de entrega y salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_self__description' => 'Programar la entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_self__done' => 'Se ha modificado la programación de entrega.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_self__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_self__title' => 'Programación de entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown-new__description' => 'Crear una nueva programación de entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown-new__short-title' => 'Nueva programación de entrega',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown-new__title' => 'Crear una nueva programación de entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__description' => 'Programar la entrega de informes de un dominio',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__short-title' => 'Programación de entregas',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__title' => 'Programación de entrega de informes de dominio',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__wizard-title' => 'Programar la entrega de informes de dominio',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea programar la entrega de informes.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la programación que desea cambiar.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__6' => 'Una vez haya configurado la programación de entrega de informes, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__description' => 'Editar la programación de entrega de informes %1',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__done' => 'Se ha modificado la programación de entrega de los informes del dominio.',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__title' => 'Programación de entrega de informes %1',
'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__description' => 'Ver y administrar las programaciones de entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__title' => 'Programaciones de entrega de informes',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__description' => 'Elimitar presentaciones de informe.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las presentaciones del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminar presentaciones del informe',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar presentaciones del informe',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuya presentación de informes desea eliminar.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las presentaciones de informe que desea eliminar.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de las presentaciones de informe seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__description' => 'Eliminar presentaciones de un informe.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__title' => 'Eliminar presentaciones de un informe',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar presentaciones de un informe',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuya presentación de informe desea eliminar.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación de informe que desea eliminar.',
'ui__client/domain/report/layout/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la presentación del informe seleccionando la casilla pertinente y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/delete__description' => 'Eliminar la presentación de informe %1.',
'ui__client/domain/report/layout/delete__done' => 'Se ha eliminado la presentación %1 del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/domain/report/layout/delete__title' => 'Eliminar la presentación de informe %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__description' => 'Añadir presentación de informe para el dominio %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__done' => 'Se ha creado la presentación de informe %1.',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__short-title' => 'Añadir nueva presentación',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__title' => 'Añadir presentación de informe para el dominio %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__wizard-title' => 'Crear una presentación de informe para el dominio %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea crear la presentación del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/properties_new__wizard__5_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la presentación y salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/properties_self__description' => 'Editar la presentación de informe %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties_self__done' => 'Se ha cambiado la presentación de informe %1.',
'ui__client/domain/report/layout/properties_self__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/report/layout/properties_self__title' => 'Propiedades de la presentación de informe %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Añadir presentación de informe',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir presentación',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Añadir presentación de informe',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__description' => 'Editar presentación de informe',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__title' => 'Presentación del informe',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar la presentación del informe',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuya presentación de informe desea configurar.',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación que desea editar.',
'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown__wizard__5' => 'Una vez haya editado la presentación, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/domain/report/layout/properties__description' => 'Editar presentación de informe %1',
'ui__client/domain/report/layout/properties__done' => 'Se ha modificado la presentación de informe %1.',
'ui__client/domain/report/layout/properties__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/domain/report/layout/properties__title' => 'Propiedades de la presentación del informe %1',
'ui__client/domain/report/layout/view_self__description' => 'Ver informe',
'ui__client/domain/report/layout/view_self__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/report/layout/view_self__title' => 'Ver informe',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__description' => 'Ver informe del dominio',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__short-title' => 'Ver',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__title' => 'Ver informe del dominio',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__wizard-title' => 'Ver informe del dominio',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio.',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la presentación del informe.',
'ui__client/domain/report/layout/view_unknown__wizard__5' => 'Si desea cerrar el informe, haga clic en Cancelar.',
'ui__client/domain/report/layout/view__description' => 'Ver informe del dominio',
'ui__client/domain/report/layout/view__short-title' => '%1',
'ui__client/domain/report/layout/view__title' => 'Ver informe del dominio',
'ui__client/domain/report/layout_unknown__description' => 'Ver y administrar las presentaciones de los informes del dominio',
'ui__client/domain/report/layout_unknown__short-title' => 'Presentaciones',
'ui__client/domain/report/layout_unknown__title' => 'Presentaciones del informe del dominio',
'ui__client/domain/report/traffic-history__description' => 'Ver el historial de uso del ancho de banda del sitio %1',
'ui__client/domain/report/traffic-history__short-title' => 'Historial del uso del ancho de banda',
'ui__client/domain/report/traffic-history__title' => 'Historial del uso del ancho de banda del sitio %1',
'ui__client/domain/report/traffic__description' => 'Ver uso del ancho de banda del sitio %1',
'ui__client/domain/report/traffic__short-title' => 'Uso del ancho de banda',
'ui__client/domain/report/traffic__title' => 'Ancho de banda usado por el sitio %1',
'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_unknown__description' => 'Estadísticas de las visitas seguras al sitio',
'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_unknown__short-title' => 'SSL de Web stats',
'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_unknown__title' => 'Estadísticas de las visitas seguras al sitio',
'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__description' => 'Estadísticas de las visitas seguras al sitio %1',
'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__short-title' => 'SSL de Web stats',
'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__title' => 'Estadísticas de las visitas seguras al sitio %1',
'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__description' => 'Estadísticas de visitas al sitio',
'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__short-title' => 'Web stats',
'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__title' => 'Estadísticas de las visitas al sitio',
'ui__client/domain/report/web-stats__description' => 'Estadísticas de las visitas al sitio %1',
'ui__client/domain/report/web-stats__short-title' => 'Web stats',
'ui__client/domain/report/web-stats__title' => 'Estadísticas de las visitas al sitio %1',
'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__description' => 'Ajustar la presentación de los informes estadísticos de Webalizar para el sitio %1',
'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__short-title' => 'Preferencias de Webalizer',
'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__title' => 'Preferencias de Webalizer para el sitio %1',
'ui__client/domain/report_unknown__description' => 'Ver informe del sitio Web',
'ui__client/domain/report_unknown__short-title' => 'Informe',
'ui__client/domain/report_unknown__title' => 'Informe del sitio Web',
'ui__client/domain/report__description' => 'Ver informe del sitio Web',
'ui__client/domain/report__short-title' => 'Informe',
'ui__client/domain/report__title' => 'Informe del sitio Web',
'ui__client/domain/toggle_disable__description' => 'Suspender el dominio %1.',
'ui__client/domain/toggle_disable__done' => 'El dominio %1 ha sido suspendido.',
'ui__client/domain/toggle_disable__short-title' => 'Suspender',
'ui__client/domain/toggle_disable__title' => 'Suspender el dominio %1',
'ui__client/domain/toggle_enable__description' => 'Reactivar el dominio %1.',
'ui__client/domain/toggle_enable__done' => 'El dominio %1 ha sido reactivado.',
'ui__client/domain/toggle_enable__short-title' => 'Reactivar',
'ui__client/domain/toggle_enable__title' => 'Reactivar el dominio %1',
'ui__client/domain/toggle_unknown__description' => 'Suspender o reactivar un dominio.',
'ui__client/domain/toggle_unknown__short-title' => 'Suspender o reactivar',
'ui__client/domain/toggle_unknown__title' => 'Suspender o reactivar un dominio',
'ui__client/domain/toggle_unknown__wizard-title' => 'Suspender o reactivar un dominio',
'ui__client/domain/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio que desea suspender o reactivar.',
'ui__client/domain_self__description' => 'Administrar su dominio.',
'ui__client/domain_self__disabled-warning' => 'Su dominio esta suspendido.',
'ui__client/domain_self__quick-search' => 'Mis dominios',
'ui__client/domain_self__short-title' => 'Mi dominio',
'ui__client/domain_self__title' => 'Mi dominio',
'ui__client/domain_unknown__quick-search' => 'Dominios',
'ui__client/domain__description' => 'Gestionar el dominio %1.',
'ui__client/domain__disabled-warning' => 'Dominio %1 en suspensión.',
'ui__client/domain__none-available' => 'Usted no tiene ningún dominio.',
'ui__client/domain__none-available__1' => 'El cliente %1 no tiene ningún dominio.',
'ui__client/domain__short-title' => '%1',
'ui__client/domain__title' => 'Dominio %1',
'ui__client/indicator-company-name_self__description' => 'Su nombre de empresa',
'ui__client/indicator-company-name_self__short-title' => 'Nombre de empresa',
'ui__client/indicator-company-name_self__title' => 'Su nombre de empresa',
'ui__client/indicator-company-name_unknown__description' => 'Nombre de empresa de un cliente.',
'ui__client/indicator-company-name_unknown__short-title' => 'Nombre de empresa',
'ui__client/indicator-company-name_unknown__title' => 'Nombre de empresa de un cliente',
'ui__client/indicator-company-name__description' => 'Nombre de empresa del cliente %1.',
'ui__client/indicator-company-name__short-title' => 'Nombre de empresa',
'ui__client/indicator-company-name__title' => 'Nombre de empresa del cliente %1',
'ui__client/indicator-contact-name_self__description' => 'Su nombre de contacto',
'ui__client/indicator-contact-name_self__short-title' => 'Nombre de contacto',
'ui__client/indicator-contact-name_self__title' => 'Su nombre de contacto',
'ui__client/indicator-contact-name_unknown__description' => 'Nombre de contacto de un cliente.',
'ui__client/indicator-contact-name_unknown__short-title' => 'Nombre de contacto',
'ui__client/indicator-contact-name_unknown__title' => 'Nombre de contacto de un cliente',
'ui__client/indicator-contact-name__description' => 'Nombre de contacto del cliente %1.',
'ui__client/indicator-contact-name__short-title' => 'Nombre de contacto',
'ui__client/indicator-contact-name__title' => 'Nombre de contacto del cliente %1',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Espacio de disco usado por usted',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Espacio de disco usado',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Espacio de disco usado por usted',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Espacio de disco usado por un cliente.',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Uso de espacio de disco',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Espacio de disco usado por un cliente',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Espacio de disco usado por el cliente %1.',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Uso de espacio de disco',
'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Espacio de disco usado por el cliente %1',
'ui__client/indicator-email_self__description' => 'Su dirección de e-mail',
'ui__client/indicator-email_self__short-title' => 'Dirección de E-mail',
'ui__client/indicator-email_self__title' => 'Su dirección de e-mail',
'ui__client/indicator-email_unknown__description' => 'Dirección de e-mail del cliente.',
'ui__client/indicator-email_unknown__short-title' => 'Dirección de e-mail',
'ui__client/indicator-email_unknown__title' => 'Dirección de e-mail del cliente',
'ui__client/indicator-email__description' => 'Dirección de email del cliente %1.',
'ui__client/indicator-email__short-title' => 'Dirección de E-mail',
'ui__client/indicator-email__title' => 'Dirección de e-mail del cliente %1',
'ui__client/indicator-full-status_self__description' => 'Estado de su cuenta',
'ui__client/indicator-full-status_self__short-title' => 'Estado de la cuenta',
'ui__client/indicator-full-status_self__title' => 'Estado de su cuenta',
'ui__client/indicator-full-status_unknown__description' => 'Estado de la cuenta para un cliente.',
'ui__client/indicator-full-status_unknown__short-title' => 'Estado de la cuenta',
'ui__client/indicator-full-status_unknown__title' => 'Estado de la cuenta para un cliente',
'ui__client/indicator-full-status__description' => 'Estado de la cuenta para el cliente %1.',
'ui__client/indicator-full-status__short-title' => 'Estado de la cuenta',
'ui__client/indicator-full-status__title' => 'Estado de la cuenta para el cliente %1',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage_self__description' => 'Número de dominios de su propiedad',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage_self__short-title' => 'Número de dominios de su propiedad',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage_self__title' => 'Número de dominios de su propiedad',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage_unknown__description' => 'Número de dominios pertencientes a un cliente',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage_unknown__short-title' => 'Dominios',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage_unknown__title' => 'Número de dominios pertencientes a un cliente',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage__description' => 'Número de dominios pertenecientes al cliente %1.',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage__short-title' => 'Número de dominios',
'ui__client/indicator-max-domains-limit-usage__title' => 'Número de dominios pertenecientes al cliente %1',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage_self__description' => 'Número de buzones de correo bajo su cuenta',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage_self__short-title' => 'Número de buzones de correo bajo su cuenta',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage_self__title' => 'Número de buzones de correo bajo su cuenta',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage_unknown__description' => 'Número de buzones de correo bajo la cuenta de un usuario.',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage_unknown__short-title' => 'Buzones de correo',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage_unknown__title' => 'Número de buzones de correo bajo una cuenta de usuario',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage__description' => 'Número de buzones de correo bajo la cuenta de usuario %1.',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage__short-title' => 'Número de buzones',
'ui__client/indicator-max-mailboxes-limit-usage__title' => 'Número de buzones de correo bajo la cuenta de usuario %1',
'ui__client/indicator-state_self__description' => 'Su Informe de uso de recursos',
'ui__client/indicator-state_self__short-title' => 'Informe del uso de recursos',
'ui__client/indicator-state_self__title' => 'Su informe del uso de recursos',
'ui__client/indicator-state_unknown__description' => 'Informe del uso de recursos.',
'ui__client/indicator-state_unknown__short-title' => 'Informe del uso de recursos',
'ui__client/indicator-state_unknown__title' => 'Informe del uso de recursos para un cliente',
'ui__client/indicator-state__description' => 'Informe de uso de recursos para el cliente %1.',
'ui__client/indicator-state__short-title' => 'Informe del uso de recursos',
'ui__client/indicator-state__title' => 'Informe del uso de recursos para el cliente %1',
'ui__client/indicator-status-details_self__description' => 'Estado de su cuenta',
'ui__client/indicator-status-details_self__short-title' => 'Estado de la Cuenta',
'ui__client/indicator-status-details_self__title' => 'Estado de su cuenta',
'ui__client/indicator-status-details_unknown__description' => 'Estado de la cuenta del cliente.',
'ui__client/indicator-status-details_unknown__short-title' => 'Estado de la cuenta',
'ui__client/indicator-status-details_unknown__title' => 'Estado de la cuenta del cliente',
'ui__client/indicator-status-details__description' => 'Estado de la cuenta del cliente %1.',
'ui__client/indicator-status-details__short-title' => 'Estado de la Cuenta',
'ui__client/indicator-status-details__title' => 'Estado de la cuenta del cliente %1',
'ui__client/indicator-status_self__description' => 'Estado de su cuenta',
'ui__client/indicator-status_self__short-title' => 'Estado de la cuenta',
'ui__client/indicator-status_self__title' => 'Estado de su cuenta',
'ui__client/indicator-status_unknown__description' => 'Estado de la cuenta de un cliente.',
'ui__client/indicator-status_unknown__short-title' => 'Estado',
'ui__client/indicator-status_unknown__title' => 'Estado de la cuenta de un cliente',
'ui__client/indicator-status__description' => 'Estado de la cuenta del cliente %1.',
'ui__client/indicator-status__short-title' => 'Estado de la cuenta',
'ui__client/indicator-status__title' => 'Estado de la cuenta de cliente %1',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'La cantidad de ancho de banda que ha usado',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__short-title' => 'Uso de ancho de banda',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'La cantidad de ancho de banda que ha usado',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Cantidad de ancho de banda usado por un cliente.',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Uso de ancho de banda',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Cantidad de ancho de banda usado por un cliente',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Cantidad de ancho de banda usado por el cliente %1.',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Uso de ancho de banda',
'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Cantidad de ancho de banda usado por el cliente %1',
'ui__client/ip-pool/properties_self__description' => 'Ver su inventario de IP.',
'ui__client/ip-pool/properties_self__done' => '',
'ui__client/ip-pool/properties_self__short-title' => 'Mi inventario de IP',
'ui__client/ip-pool/properties_self__title' => 'Mi inventario de IP',
'ui__client/ip-pool/properties_unknown__description' => 'Asignar o desasignar direcciones IP y certificados SSL desde el cliente.',
'ui__client/ip-pool/properties_unknown__short-title' => 'Inventario de IP',
'ui__client/ip-pool/properties_unknown__title' => 'Configurar inventario de IPs del cliente',
'ui__client/ip-pool/properties_unknown__wizard-title' => 'Configurar el inventario de IPs del cliente',
'ui__client/ip-pool/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyo inventario de IPs desea configurar.',
'ui__client/ip-pool/properties_unknown__wizard__3' => 'Una vez configurado el inventario de IPs, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/ip-pool/properties__description' => 'Configurar inventario de IP para el cliente %1.',
'ui__client/ip-pool/properties__done' => 'El inventario de IPs del Cliente %1 ha sido reconfigurado.',
'ui__client/ip-pool/properties__short-title' => 'Inventario de IP',
'ui__client/ip-pool/properties__title' => 'Configurar el inventario de IP para el cliente %1',
'ui__client/ip-pool_self__description' => 'Ver su inventario de IP.',
'ui__client/ip-pool_self__short-title' => 'Inventario de IP',
'ui__client/ip-pool_self__title' => 'Mi inventario de IP',
'ui__client/ip-pool__description' => 'Asignar y desasignar direcciones IP y certificados SSL para el cliente %1.',
'ui__client/ip-pool__short-title' => 'Inventario de IP',
'ui__client/ip-pool__title' => 'Inventario de IPs del cliente %1',
'ui__client/limits_readonly-self__description' => 'Ver mis asignaciones de recursos.',
'ui__client/limits_readonly-self__short-title' => 'Asignaciones de recurso',
'ui__client/limits_readonly-self__title' => 'Ver mis asignaciones de recursos',
'ui__client/limits_readonly-unknown__description' => 'Ver las asignacioones de recurso de un cliente.',
'ui__client/limits_readonly-unknown__short-title' => 'Asignaciones de Recurso',
'ui__client/limits_readonly-unknown__title' => 'Ver asignaciones de recurso para una cuenta de cliente',
'ui__client/limits_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver o modificar las asignaciones de recursos de un cliente',
'ui__client/limits_readonly__description' => 'Ver asignaciones de recursos para el cliente %1.',
'ui__client/limits_readonly__short-title' => 'Asignaciones de Recurso',
'ui__client/limits_readonly__title' => 'Ver asignaciones de recurso para el cliente %1',
'ui__client/limits_self__done' => '',
'ui__client/limits_unknown__description' => 'Modificar asignaciones de recurso para un cliente.',
'ui__client/limits_unknown__short-title' => 'Asignaciones de recurso',
'ui__client/limits_unknown__title' => 'Modificar las asignaciones de recursos para un cliente',
'ui__client/limits_unknown__wizard-title' => 'Ver o modificar las asignaciones de Recursos de un cliente',
'ui__client/limits_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Seleccione el cliente.',
'ui__client/limits_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente.',
'ui__client/limits_unknown__wizard__2' => 'Para aplicar los cambios haga clic en Finalizar.',
'ui__client/limits_unknown__wizard__2_readonly' => 'Para salir del asistente haga clic en Finalizar.',
'ui__client/limits_unknown__wizard__2_readonly-self' => 'Para salir del asistente haga clic en Finalizar.',
'ui__client/limits__description' => 'Editar asignaciones de recurso para el cliente %1.',
'ui__client/limits__done' => 'Las asignaciones de recurso para el cliente %1 han sido modificadas.',
'ui__client/limits__short-title' => 'Asignaciones de Recurso',
'ui__client/limits__title' => 'Modificar las asignaciones de recurso para el cliente %1',
'ui__client/logo_self__description' => 'Configurar propiedades de mi logo.',
'ui__client/logo_self__done' => 'Las propiedades de su logo han sido modificadas.',
'ui__client/logo_self__short-title' => 'Logo',
'ui__client/logo_self__title' => 'Propiedades de Mi Logo',
'ui__client/logo_unknown__description' => 'Configurar un logo.',
'ui__client/logo_unknown__short-title' => 'Logo',
'ui__client/logo_unknown__title' => 'Propiedades del logo',
'ui__client/logo_unknown__wizard-title' => 'Configurar un logo',
'ui__client/logo_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas propiedades de logo desea cambiar.',
'ui__client/logo_unknown__wizard__2' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__client/logo_unknown__wizard__2_self' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__client/logo__description' => 'Configurar logo para el panel de control del cliente %1.',
'ui__client/logo__done' => 'Las propiedades de logo del panel de control del cliente %1 han sido modificadas.',
'ui__client/logo__short-title' => 'Logo',
'ui__client/logo__title' => 'Configurar logo para el panel de control del cliente %1',
'ui__client/permissions_self__description' => 'Ver sus permisos',
'ui__client/permissions_self__done' => '',
'ui__client/permissions_self__short-title' => 'Permisos',
'ui__client/permissions_self__title' => 'Mis permisos',
'ui__client/permissions_unknown__description' => 'Ver o modificar permisos para una cuenta de cliente.',
'ui__client/permissions_unknown__short-title' => 'Permisos',
'ui__client/permissions_unknown__title' => 'Ver o modificar las autorizaciones del cliente',
'ui__client/permissions_unknown__wizard-title' => 'Ver o modificar los permisos de un cliente',
'ui__client/permissions_unknown__wizard__1/properties_self' => 'Una vez vistas las autorizaciones, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/permissions_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyos permisos desea ver o modificar.',
'ui__client/permissions_unknown__wizard__2' => 'Una vez modificadas las autorizaciones del cliente, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__client/permissions__description' => 'Ver o  modificar permisos para la cuenta del cliente %1.',
'ui__client/permissions__done' => 'Los permisos del cliente %1 han sido modificados.',
'ui__client/permissions__short-title' => 'Permisos',
'ui__client/permissions__title' => 'Permisos del cliente %1',
'ui__client/preferences_self__description' => 'Editar sus permisos y preferencias de interfaz',
'ui__client/preferences_self__done' => 'Sus preferencias han sido actualizadas.',
'ui__client/preferences_self__short-title' => 'Mis preferencias',
'ui__client/preferences_self__title' => 'Mis preferencias',
'ui__client/preferences_unknown__description' => 'Editar sesión y preferencias de interfaz para un cliente.',
'ui__client/preferences_unknown__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/preferences_unknown__title' => 'Editar preferencias del cliente',
'ui__client/preferences_unknown__wizard-title' => 'Editar las preferencias del cliente',
'ui__client/preferences_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas preferencias de sesión e interfaz desea gestionar.',
'ui__client/preferences_unknown__wizard__2' => 'Después de editar las preferencias del cliente, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/preferences_unknown__wizard__2_self' => 'Una vez haya editado sus preferencias, haga clic en Finalizar.',
'ui__client/preferences__description' => 'Editar preferencias de sesión e interfaz para el cliente %1.',
'ui__client/preferences__done' => 'Las preferencias para el cliente %1 han sido actualizadas.',
'ui__client/preferences__short-title' => 'Preferencias',
'ui__client/preferences__title' => 'Preferencias del cliente %1',
'ui__client/properties_multi-apply__done' => 'Las cuentas de los clientes han sido actualizadas.',
'ui__client/properties_multi__description' => 'Operaciones de grupo en las cuentas del cliente.',
'ui__client/properties_multi__done' => 'Las cuentas de clientes han sido actualizadas.',
'ui__client/properties_multi__short-title' => 'Operaciones de grupo',
'ui__client/properties_multi__title' => 'Operaciones de grupo en las cuentas del cliente',
'ui__client/properties_multi__wizard-title' => 'Operaciones de grupo en las cuentas del cliente',
'ui__client/properties_multi__wizard__1_multi' => 'Selecciones los clientes cuya información personal desea cambiar.',
'ui__client/properties_multi__wizard__2_multi' => 'Cuando haya editado la información del cliente, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__client/properties_new-adhoc__wizard__2_new' => 'La cuenta del cliente se creará inmediatamente después que haga clic en Siguiente >>.',
'ui__client/properties_new__done' => 'La cuenta del cliente %1 ha sido creada.',
'ui__client/properties_new__wizard-title' => 'Crear una nueva cuenta',
'ui__client/properties_new__wizard__1/ip-pool/properties' => 'Una vez configurado el inventario de IPs del cliente, haga clic Finalizar para completar el asistente.',
'ui__client/properties_new__wizard__1/limits' => 'Haga clic en Siguiente >> para proceder con la configuración de permisos del cliente, pulse Finalizar para aplicar las asignaciones de recurso y salga del asistente.',
'ui__client/properties_new__wizard__1/permissions' => 'Haga clic en Siguiente >> para proceder a la configuración del inventario de IPs del cliente. Pulse Finalizar para aplicar los permisos y salga del asistente.',
'ui__client/properties_new__wizard__2_new' => 'Haga clic en Siguiente >> para crear la cuenta de cliente y asignar recursos. Haga clic en Finalizar para crear la cuenta sin asignar recursos.',
'ui__client/properties_self__description' => 'Editar su información personal.',
'ui__client/properties_self__done' => 'Su información personal ha sido modificada.',
'ui__client/properties_self__short-title' => 'Mi información personal.',
'ui__client/properties_self__title' => 'Mi información personal',
'ui__client/properties_self__wizard__2_self' => 'Una vez haya editado su información, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__client/properties_unknown-new__description' => 'Crear una nueva cuenta de cliente.',
'ui__client/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear una cuenta de cliente',
'ui__client/properties_unknown-new__title' => 'Crear una cuenta de cliente',
'ui__client/properties_unknown__description' => 'Editar la información personal del cliente.',
'ui__client/properties_unknown__short-title' => 'Información personal',
'ui__client/properties_unknown__title' => 'Editar la información personal del cliente',
'ui__client/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar la información personal del cliente',
'ui__client/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuya información personal desea cambiar.',
'ui__client/properties_unknown__wizard__2' => 'Una vez editada la información del cliente, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__client/properties__description' => 'Editar información personal del cliente %1.',
'ui__client/properties__done' => 'La información personal del cliente %1 ha sido modificada.',
'ui__client/properties__short-title' => 'Información personal',
'ui__client/properties__title' => 'Información personal del cliente %1',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Eliminar las programaciones de entrega de informes de una cuenta.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las programaciones de entrega de informes de la cuenta.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Eliminar las programaciones de entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar las programaciones de entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas entregas de informe desea cancelar.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el informe cuya entrega desea cancelar.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las programaciones de entrega que desea eliminar.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de las programaciones de entrega de informes seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__description' => 'Eliminar la programación de entrega de informes de una cuenta.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__title' => 'Eliminar la programación de entrega de informes de una cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar la programación de entrega de informes de una cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuya entrega de informes desea cancelar.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el informe cuya entrega desea cancelar.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la programación de entrega que desea eliminar.',
'ui__client/report/layout/auto/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la programación de entrega seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/auto/delete__description' => 'Eliminar la programación de entrega de informes de la cuenta.',
'ui__client/report/layout/auto/delete__done' => 'Se ha eliminado la programación %1 de la entrega de informes de la cuenta.',
'ui__client/report/layout/auto/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/report/layout/auto/delete__title' => 'Eliminar la programación de entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__description' => 'Crear una programación de entrega de informes para %1',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__done' => 'Se ha programado la entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Nueva programación de entrega',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Crear una programación de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__wizard-title' => 'Crear una programación de entrega de informes para el cliente %1',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea programar la entrega de informes.',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el tipo de informe que desea enviar.',
'ui__client/report/layout/auto/properties_new__wizard__5_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la programación de la entrega de inforrmes de la cuenta y salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/auto/properties_self__description' => 'Editar la programación de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_self__done' => 'Se ha modificado la programación de la entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_self__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/report/layout/auto/properties_self__title' => 'Programación de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown-new__description' => 'Crear programación de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown-new__short-title' => 'Nueva programación de entrega',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown-new__title' => 'Crear programación de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__description' => 'Editar la programación de entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__short-title' => 'Programar entrega',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__title' => 'Programación de entrega de informes de la cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar la programación de entrega del informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea programar la entrega de informes.',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el tipo de informe que desea enviar.',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la programación de entrega que sea modificar.',
'ui__client/report/layout/auto/properties_unknown__wizard__5' => 'Una vez haya programado la entrega del informe, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/auto/properties__description' => 'Editar la programación de la entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties__done' => 'Se ha modificado la programación de la entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto/properties__short-title' => '%1',
'ui__client/report/layout/auto/properties__title' => 'Programación de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto_unknown__description' => 'Ver y administrar las programaciones de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Entrega de informes',
'ui__client/report/layout/auto_unknown__title' => 'Programaciones de entrega de informes',
'ui__client/report/layout/delete_multi__description' => 'Eliminar presentaciones de informe de la cuenta.',
'ui__client/report/layout/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las presentaciones del informe de la cuenta.',
'ui__client/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminar presentaciones de informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar presentaciones de informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas presentaciones de informe desea eliminar.',
'ui__client/report/layout/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleccione las presentaciones de informe que desea eliminar.',
'ui__client/report/layout/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Confirme la eliminación de las presentaciones de informe seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__description' => 'Elimine la presentación de informe de la cuenta.',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__title' => 'Elimine la presentación de informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__wizard-title' => 'Elimine la presentación de informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuya presentación de informe desea eliminar.',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la presentación de informe que desea eliminar.',
'ui__client/report/layout/delete_unknown__wizard__4' => 'Confirme la eliminación de la presentación de informe seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/delete__description' => 'Eliminar la presentación de informe %1.',
'ui__client/report/layout/delete__done' => 'Se ha eliminado la presentación de informe %1.',
'ui__client/report/layout/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__client/report/layout/delete__title' => 'Eliminar la presentación de informe %1',
'ui__client/report/layout/properties_new__description' => 'Añadir una nueva presentación de informe de cuenta del cliente %1',
'ui__client/report/layout/properties_new__done' => 'Se ha creado la  nueva presentación de informe de cuenta %1',
'ui__client/report/layout/properties_new__short-title' => 'Añadir una nueva presentación',
'ui__client/report/layout/properties_new__title' => 'Añadir una nueva presentación de informe de cuenta del cliente %1',
'ui__client/report/layout/properties_new__wizard-title' => 'Crear una presentación de informe para el cliente %1',
'ui__client/report/layout/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea crear una presentación de informe.',
'ui__client/report/layout/properties_new__wizard__4_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear la presentación de informe de cuenta y salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/properties_self__description' => 'Editar la presentación del informe %1',
'ui__client/report/layout/properties_self__done' => 'Se ha modificado la presentación de informe %1',
'ui__client/report/layout/properties_self__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/report/layout/properties_self__title' => 'Propiedades de la presentación del informe %1',
'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Añadir una nueva presentación de informe de cuenta',
'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir una presentación',
'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Añadir una presentación de informe de cuenta',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__description' => 'Editar la presentación del informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__title' => 'Propiedades de la presentación de informe de la cuenta',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar la presentación de informes de la cuenta',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuya presentación de informe desea cambiar.',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la presentación que desea cambiar.',
'ui__client/report/layout/properties_unknown__wizard__4' => 'Una vez haya editado la presentación del informe, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/properties__description' => 'Editar presentación de informe de cuenta %1',
'ui__client/report/layout/properties__done' => 'S ha modificado la  presentación del informe de cuenta %1',
'ui__client/report/layout/properties__short-title' => 'Propiedades',
'ui__client/report/layout/properties__title' => 'Presentación de informe de cuenta %1',
'ui__client/report/layout/view_self__description' => 'Ver informes de mi cuenta',
'ui__client/report/layout/view_self__short-title' => 'Ver',
'ui__client/report/layout/view_self__title' => 'Ver el informe de mi cuenta',
'ui__client/report/layout/view_unknown__description' => 'Ver el informe de la cuenta de cliente',
'ui__client/report/layout/view_unknown__short-title' => 'Ver',
'ui__client/report/layout/view_unknown__title' => 'Ver el informe de la cuenta de cliente',
'ui__client/report/layout/view_unknown__wizard-title' => 'Ver informe de la cuenta del cliente',
'ui__client/report/layout/view_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyo informe desea ver.',
'ui__client/report/layout/view_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione el informe que desea ver.',
'ui__client/report/layout/view_unknown__wizard__4' => 'Una vez haya visto el informe, haga clic en Cancelar para salir del asistente.',
'ui__client/report/layout/view__description' => 'Ver informe de la cuenta del cliente',
'ui__client/report/layout/view__short-title' => '%1',
'ui__client/report/layout/view__title' => 'Ver informe de la cuenta del cliente',
'ui__client/report/layout_unknown__description' => 'Ver y administrar presentaciones de informes de cuentas',
'ui__client/report/layout_unknown__short-title' => 'Presentaciones',
'ui__client/report/layout_unknown__title' => 'Presentaciones de informes de cuenta',
'ui__client/report/traffic-history__description' => 'Ver historial del uso del ancho de banda de %1',
'ui__client/report/traffic-history__short-title' => 'Historial del uso del ancho de banda',
'ui__client/report/traffic-history__title' => 'Historial del uso del ancho de banda de %1',
'ui__client/report_self__description' => 'Ver información de su cuenta',
'ui__client/report_self__short-title' => 'Informe',
'ui__client/report_self__title' => 'Informe de Su Cuenta',
'ui__client/report_unknown__description' => 'Ver informe del cliente',
'ui__client/report_unknown__short-title' => 'Informe',
'ui__client/report_unknown__title' => 'Informe del cliente',
'ui__client/report__description' => 'Ver informe del cliente',
'ui__client/report__short-title' => 'Informe',
'ui__client/report__title' => 'Informe del cliente',
'ui__client/toggle_disable__description' => 'Suspender la cuenta del cliente %1.',
'ui__client/toggle_disable__done' => 'La cuenta del cliente %1 ha sido suspendida.',
'ui__client/toggle_disable__short-title' => 'Suspender',
'ui__client/toggle_disable__title' => 'Suspender la cuenta del cliente %1',
'ui__client/toggle_enable__description' => 'Reactivar la cuenta de %1.',
'ui__client/toggle_enable__done' => 'La cuenta del cliente %1 ha sido reactivada.',
'ui__client/toggle_enable__short-title' => 'Reactivar',
'ui__client/toggle_enable__title' => 'Reactivar la cuenta de %1',
'ui__client/toggle_unknown__description' => 'Suspender o reactivar una cuenta de cliente.',
'ui__client/toggle_unknown__short-title' => 'Suspender o reactivar',
'ui__client/toggle_unknown__title' => 'Suspender o reactivar una cuenta de cliente',
'ui__client/toggle_unknown__wizard-title' => 'Suspender o reactivar una cuenta de cliente',
'ui__client/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione la cuenta de cliente que desea suspender o reactivar.',
'ui__client_self__description' => 'Lista de mis dominios',
'ui__client_self__short-title' => 'Mis dominios',
'ui__client_self__title' => 'Mis dominios',
'ui__client_unknown__quick-search' => 'Clientes',
'ui__client__description' => 'Cuentas y dominios del cliente %1',
'ui__client__disabled-warning' => 'La cuenta del cliente %1 está suspendida.',
'ui__client__none-available' => 'No hay cuentas de cliente configuradas.',
'ui__client__short-title' => '%1',
'ui__client__title' => 'Cliente %1',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__description' => 'Eliminar los botones personalizados.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Los botones han sido eliminados.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione los botones  que desea eliminar.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Confirme la eliminación de los botones marcando la casilla y haciendo clic en finalizar para salir del asistente.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_unknown__description' => 'Eliminar botones personalizados.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_unknown__title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar botones personalizados',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el botón personalizado que desea eliminar.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete_unknown__wizard__3' => 'Confirme la eliminación del botón seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete__description' => 'Eliminar el botón personalizado %1.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete__done' => 'El botón  %1  ha sido eliminado.',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__custom-buttons/custom-button/delete__title' => 'Eliminar el botón personalizado  %1',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => 'El botón %1 ha sido creado',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard-title' => 'Crear un botón',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_new__wizard__3_new' => 'Haga clic en Finalizar para crear el botón.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo botón.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Crear un botón y hacerlo visible a otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown__description' => 'Modificar las propiedades de un botón personalizado.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown__title' => 'Modificar las propiedades de un botón personalizado',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard-title' => 'Modificar las propiedades de un botón personalizado',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el botón personalizado cuyas propiedades desea modificar.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown__wizard__3' => 'Para aplicar los cambios haga clic en Finalizar.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties__description' => 'Modificar las propiedades del botón %1.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties__done' => 'Las propiedades del botón %1 han sido modificadas.',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties__short-title' => 'Propiedades',
'ui__custom-buttons/custom-button/properties__title' => 'Modificar las propiedades del  botón %1',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_private__description' => 'Hacer que el botón personalizado %1 no esté disponibles para otros usuarios.',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => 'El botón %1 ya no está disponibles para otros usuarios.',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_private__short-title' => 'No disponible para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_private__title' => 'Hacer que el botón personalizado %1 no esté disponible para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_public__description' => 'Hacer que el botón personalizado %1 esté disponible para otros usuarios.',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => 'El botón %1 ahora se muestra en los paneles de control de los demás usuarios.',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_public__short-title' => 'Disponible para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_public__title' => 'Hacer que el botón personalizado %1 esté disponible para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__description' => 'Hacer que el botón personalizado esté disponible o no disponible para otros usuarios.',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__short-title' => 'Disponible o no disponibles para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__title' => 'Hacer que el botón personalizado esté disponible o no disponible para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard-title' => 'Hacer que el botón personalizado esté disponible o no disponible para otros usuarios',
'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el botón personalizado que desea mostrar como disponible o no disponible para otros usuarios y  haga clic en Siguiente >>.',
'ui__custom-buttons/custom-button__none-available' => 'Actualmente no tiene ningún botón personalizado.',
'ui__custom-buttons__description' => 'Botones personalizados disponibles para todos los usuarios.',
'ui__custom-buttons__short-title' => 'Botones personalizados',
'ui__custom-buttons__title' => 'Botones personalizados disponibles para todos los usuarios',
'ui__dashboard#clients__description' => 'No tiene clientes favoritos',
'ui__dashboard#clients__title' => 'Clientes',
'ui__dashboard#custom-buttons__title' => 'Botones personalizados',
'ui__dashboard#domains__description' => 'No tiene dominios favoritos',
'ui__dashboard#domains__title' => 'Dominios',
'ui__dashboard#favorites/tabs__description' => 'Mostrar las siguientes etiquetas en Favoritos:',
'ui__dashboard#favorites__title' => 'Favoritos',
'ui__dashboard#info/footer__description' => 'Mostrar los siguientes botones en el pie de página:',
'ui__dashboard#info__description' => 'Mostrar las siguiente información:',
'ui__dashboard#info__title' => 'Información del servidor',
'ui__dashboard#mailnames__description' => 'No tiene cuentas de correo favoritas',
'ui__dashboard#mailnames__title' => 'Cuentas de correo',
'ui__dashboard#quick-search__title' => 'Búsqueda rápida',
'ui__dashboard#recent__description' => 'No tiene páginas vistas recientemente',
'ui__dashboard#recent__title' => 'Reciente',
'ui__dashboard#shortcuts__description' => 'No tiene accesos directos',
'ui__dashboard#shortcuts__title' => 'Accesos directos',
'ui__dashboard#statistics/footer__description' => 'Mostrar los siguientes botones en el pie de página:',
'ui__dashboard#statistics__description' => 'Mostrar la siguiente información:',
'ui__dashboard#statistics__title' => 'Estadísticas',
'ui__dashboard#tools/footer__description' => 'Mostrar los siguientes botones en el pie de página:',
'ui__dashboard#tools__description' => 'Mostrar los siguientes botones:',
'ui__dashboard#tools__title' => 'Herramientas',
'ui__dashboard/customize_self__description' => 'Personalizar su Escritorio.',
'ui__dashboard/customize_self__done' => 'Los cambios en su Escritorio han sido guardados.',
'ui__dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizar Escritorio.',
'ui__dashboard/customize_self__title' => 'Personalizar mi Escritorio',
'ui__dashboard/customize__description' => 'Personalice su Escritorio.',
'ui__dashboard/customize__done' => 'Los cambios en su Escritorio han sido guardados.',
'ui__dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar Escritorio',
'ui__dashboard/customize__title' => 'Personalice su Escritorio',
'ui__dashboard/shortcut/properties_new__done' => 'El acceso directo %1 ha sido creado.',
'ui__dashboard/shortcut/properties_unknown-new__description' => 'Crear un nuevo acceso directo.',
'ui__dashboard/shortcut/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear un acceso directo',
'ui__dashboard/shortcut/properties_unknown-new__title' => 'Crear un  nuevo acceso directo',
'ui__dashboard/shortcut/properties__description' => 'Editar el acceso directo  %1.',
'ui__dashboard/shortcut/properties__done' => 'El acceso directo %1 ha sido modificado.',
'ui__dashboard/shortcut/properties__short-title' => 'Editar',
'ui__dashboard/shortcut/properties__title' => 'Editar el acceso directo %1',
'ui__dashboard_self__description' => 'Mi Escritorio.',
'ui__dashboard_self__short-title' => 'Escritorio',
'ui__dashboard_self__title' => 'Mi Escritorio',
'ui__dashboard__description' => 'Mi Escritorio.',
'ui__dashboard__short-title' => 'Escritorio',
'ui__dashboard__title' => 'Mi Escritorio',
'ui__indicator-clients-number__description' => 'Número de clientes.',
'ui__indicator-clients-number__short-title' => 'Número de clientes',
'ui__indicator-clients-number__title' => 'Número de clientes',
'ui__indicator-cpu__description' => 'CPU.',
'ui__indicator-cpu__short-title' => 'CPU',
'ui__indicator-cpu__title' => 'CPU',
'ui__indicator-disk-usage__description' => 'Uso de espacio de disco.',
'ui__indicator-disk-usage__short-title' => 'Uso de espacio de disco',
'ui__indicator-disk-usage__title' => 'Uso de espacio de disco',
'ui__indicator-domains-number__description' => 'Número de dominios.',
'ui__indicator-domains-number__short-title' => 'Número de dominios',
'ui__indicator-domains-number__title' => 'Número de dominios',
'ui__indicator-hostname__description' => 'Nombre de máquina.',
'ui__indicator-hostname__short-title' => 'Nombre de máquina',
'ui__indicator-hostname__title' => 'Nombre de máquina',
'ui__indicator-license-expiration__description' => 'Fecha de expiración de llave de licencia.',
'ui__indicator-license-expiration__short-title' => 'Fecha de expiración de llave de licencia',
'ui__indicator-license-expiration__title' => 'Fecha de expiración de llave de licencia',
'ui__indicator-license-key-id__description' => 'Número de llave de licencia.',
'ui__indicator-license-key-id__short-title' => 'Número de llave de licencia',
'ui__indicator-license-key-id__title' => 'Número de llave de licencia',
'ui__indicator-load-avarage__description' => 'Carga media.',
'ui__indicator-load-avarage__short-title' => 'Carga media',
'ui__indicator-load-avarage__title' => 'Carga media',
'ui__indicator-mem-usage__description' => 'Uso de memoria.',
'ui__indicator-mem-usage__short-title' => 'Uso de memoria',
'ui__indicator-mem-usage__title' => 'Uso de memoria',
'ui__indicator-os__description' => 'Sistema operativo.',
'ui__indicator-os__short-title' => 'Sistema operativo',
'ui__indicator-os__title' => 'Sistema operativo',
'ui__indicator-uptime__description' => 'Tiempo en activo.',
'ui__indicator-uptime__short-title' => 'Tiempo en activo',
'ui__indicator-uptime__title' => 'Tiempo en activo',
'ui__indicator-version__description' => 'Versión de Plesk.',
'ui__indicator-version__short-title' => 'Versión de Plesk',
'ui__indicator-version__title' => 'Versión de Plesk',
'ui__license__description' => 'Ver información acerca de su licencia, pedir nuevas claves de licencia.',
'ui__license__short-title' => 'Licencia',
'ui__license__title' => 'Administrar licencia Plesk',
'ui__logo__description' => 'Configurar una imagen de logo.',
'ui__logo__done' => 'Las Propiedades del logo han sido modificadas.',
'ui__logo__short-title' => 'Logo',
'ui__logo__title' => 'Propiedades del logo',
'ui__mass-mail#body_text__description' => 'Use la variable <name> para insertar la información de nombre de contacto  en su mensaje de forma automática',
'ui__mass-mail#body_text__title' => 'Texto del mensaje (sólo texto plano)',
'ui__mass-mail#compose_legend__title' => 'Mensaje',
'ui__mass-mail#from_email_text__title' => 'De (email o nombre)',
'ui__mass-mail#list_header__cdate__title' => 'Creado',
'ui__mass-mail#list_header__from_email__title' => 'De',
'ui__mass-mail#list_header__name__title' => 'Nombre',
'ui__mass-mail#list_header__send__title' => 'Crear mensaje',
'ui__mass-mail#list_header__subject__title' => 'Asunto',
'ui__mass-mail#list_header__title' => 'Plantillas de mensajes de correo masivo',
'ui__mass-mail#list_header__to__title' => 'Para',
'ui__mass-mail#list_legend__title' => 'Plantillas de mensajes de correo masivo',
'ui__mass-mail#load_template_text__title' => 'Cargar plantilla',
'ui__mass-mail#name_text__title' => 'Nombre de la plantilla',
'ui__mass-mail#option_mode_all__title' => 'Todos',
'ui__mass-mail#option_mode_except__title' => 'Todos excepto los seleccionados',
'ui__mass-mail#option_mode_select__title' => 'Sólo los seleccionados',
'ui__mass-mail#option_select_template__title' => '---Seleccione una plantilla---',
'ui__mass-mail#picker_legend__title' => 'Plantillas de mensaje de correo',
'ui__mass-mail#picker_title__title' => 'Seleccione una plantilla',
'ui__mass-mail#save_as_legend__title' => 'Avanzado',
'ui__mass-mail#save_as_text__title' => 'Guardar los correos escritos en una nueva plantilla denominada',
'ui__mass-mail#subject_text__title' => 'Asunto',
'ui__mass-mail#template_legend__title' => 'Plantilla',
'ui__mass-mail#tools_legend__title' => 'Herramientas',
'ui__mass-mail#to_admin_text__title' => 'Administrador Plesk',
'ui__mass-mail#to_clients_text__title' => 'Clientes',
'ui__mass-mail#to_domains_text__title' => 'Administradores de dominio',
'ui__mass-mail#to_select_text__title' => 'Seleccione direcciones',
'ui__mass-mail#to_show_hide_text__title' => 'Mostrar/ocultar seleccionados',
'ui__mass-mail#to_text__title' => 'Para',
'ui__mass-mail/delete_multi__description' => 'Eliminar plantillas de correo masivo.',
'ui__mass-mail/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las plantillas.',
'ui__mass-mail/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__mass-mail/delete_multi__title' => 'Eliminar plantillas de correo masivo',
'ui__mass-mail/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación de plantillas de correo masivo',
'ui__mass-mail/delete_multi__wizard__1_multi' => 'Seleccione las plantillas de correo masivo que desea eliminar.',
'ui__mass-mail/delete_multi__wizard__2_multi' => 'Confirme la eliminación de la plantillas seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__mass-mail/delete_unknown__description' => 'Eliminar las plantillas de correo masivo.',
'ui__mass-mail/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__mass-mail/delete_unknown__title' => 'Eliminar las plantillas de correo masivo',
'ui__mass-mail/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminación de plantillas de correo masivo.',
'ui__mass-mail/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione la plantilla de correo masivo que desea eliminar.',
'ui__mass-mail/delete_unknown__wizard__2' => 'Confirme la eliminación de la plantilla seleccionando la casilla y haciendo clic en Finalizar para completar el asistente.',
'ui__mass-mail/delete__description' => 'Eliminar la plantilla de correo masivo l %1',
'ui__mass-mail/delete__done' => 'La plantilla de mensaje %1 ha sido eliminada.',
'ui__mass-mail/delete__empty_selection' => 'Seleccione las plantillas que desea eliminar',
'ui__mass-mail/delete__short-title' => 'Eliminar %1',
'ui__mass-mail/delete__title' => 'Eliminar la plantilla de correo masivo %1',
'ui__mass-mail/properties_new__done' => 'La plantilla %1 ha sido creada.',
'ui__mass-mail/properties_new__wizard-title' => 'Crear plantilla de correo masivo',
'ui__mass-mail/properties_unknown-new__description' => 'Crear una plantilla de mensaje electrónico.',
'ui__mass-mail/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir plantilla de correo',
'ui__mass-mail/properties_unknown-new__title' => 'Crear plantilla de correo',
'ui__mass-mail/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar plantilla de correo masivo',
'ui__mass-mail/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione la plantilla que desea modificar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__mass-mail/properties_unknown__wizard__2' => 'Una vez editada la plantilla, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__mass-mail/properties__description' => 'Editar la plantilla %1.',
'ui__mass-mail/properties__done' => 'La plantilla %1 ha sido cambiada.',
'ui__mass-mail/properties__invalid_values' => 'Los valores indicados no son correctos',
'ui__mass-mail/properties__short-title' => '% 1',
'ui__mass-mail/properties__title' => 'Editar la plantilla %1',
'ui__mass-mail/send_new__done' => 'Los mensajes se han enviado.',
'ui__mass-mail/send_new__wizard-title' => 'Crear una Plantilla de Mensaje y enviar Email',
'ui__mass-mail/send_unknown-new__description' => 'Enviar e-mail a los destinatarios seleccionados',
'ui__mass-mail/send_unknown-new__done' => 'Los mensajes se han enviado.',
'ui__mass-mail/send_unknown-new__short-title' => 'Enviar E-mail Masivo',
'ui__mass-mail/send_unknown-new__title' => 'Enviar Mensaje de E-mail Masivo',
'ui__mass-mail/send_unknown__description' => 'Enviar e-mail a los destinatarios seleccionados',
'ui__mass-mail/send_unknown__done' => 'Los mensajes han sido enviados.',
'ui__mass-mail/send_unknown__short-title' => 'Enviar E-Mail Masivo',
'ui__mass-mail/send_unknown__title' => 'Enviar Mensaje de E-Mail Masivo',
'ui__mass-mail/send_unknown__wizard-title' => 'Enviar Mensaje de E-Mail Masivo',
'ui__mass-mail/send_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione la plantilla que necesita y  haga clic en Siguiente >>.',
'ui__mass-mail/send_unknown__wizard__2' => 'Una vez editadas las propiedades de la plantilla, haga clic en Finalizar para enviar el mensaje y salga del asistente.',
'ui__mass-mail/send__description' => 'Enviar e-mail a los destinatarios seleccionados',
'ui__mass-mail/send__done' => 'Los mensajes han sido enviados.',
'ui__mass-mail/send__invalid_values' => 'Ha indicado unos valores incorrectos',
'ui__mass-mail/send__short-title' => '%1',
'ui__mass-mail/send__title' => 'Enviar Mensajes de E-Mail Masivos Basados en la Plantilla %1',
'ui__mass-mail_unknown__description' => 'Enviar e-mails a varios clientes y administradores de dominio a la vez.',
'ui__mass-mail_unknown__short-title' => 'Mensajes de correo masivo',
'ui__mass-mail_unknown__title' => 'Mensajes de correo masivo',
'ui__mass-mail__already_exists' => 'La plantilla con el nombre %1 ya existe',
'ui__mass-mail__none-available' => 'No dispone de plantillas de mensaje.',
'ui__news/dismiss__description' => 'Haga clic para cerrar  el marco de Noticias. Plesk no mostrará este marco hasta que se actualicen los nuevos artículos de noticias.',
'ui__news/dismiss__done' => 'Las Noticias Plesk han sido cerradas.',
'ui__news/dismiss__title' => 'Cerrar noticias',
'ui__promotion/fotolia__description' => 'Fotolia ofrece la colección más extensa de imágenes e ilustraciones sin royalty adecuadas para cualquier medio, web o impresión.',
'ui__promotion/fotolia__short-title' => 'Comprar fotografías',
'ui__promotion/fotolia__title' => 'Comprar fotografías',
'ui__promotion/virtuozzo__description' => 'Aprenda más acerca de otro gran producto de SWsoft : Virtuozzo, el software de virtualización del servidor.',
'ui__promotion/virtuozzo__learn_more' => 'Aprender más acerca de Virtuozzo de SWsoft',
'ui__promotion/virtuozzo__not_in_virtuozzo_enviroment' => 'Su Plesk se está ejecutando en un Entorno Virtual que no es Virtuozzo.',
'ui__promotion/virtuozzo__promotion' => '<p><b>Aprenda más acerca de otro de nuestros grandes productos, Virtuozzo, el software de virtualización del servidores.</b></p> <p>Virtuozzo crea particiones aisladas o entornos virtuales en un única servidor físico e instancia del SO para maximizar la eficiencia del hardware, software, centro de datos y el esfuerzo de gestión. </p> <ul> <li style="margin-bottom: 10px;"><b>Particionamiento inteligente</b> Hasta cientos de servidores privados virtuales con total funcionalidad de servidor dedicado </li> <li style="margin-bottom: 10px;"><b>Aislamiento total</b> Seguridad, direccionamiento, funcionalidad y rendimiento</li> <li style="margin-bottom: 10px;"><b>Asignación Dinámica de Recursos</b> CPU, memoria, disco, I/O, todos los recursos de sistema con valores min/max</li> <li style="margin-bottom: 10px;"><b>Migración a tiempo real</b> Servidores privador virtuales movidos entre máquinas sin interrupción del servicio</li> <li style="margin-bottom: 10px;"><b>Gestión Masiva</b> Arquitectura y juego de herramientas/plantillas para una administración multi VE, multi servidor automatizada</li> </ul>',
'ui__promotion/virtuozzo__promotion_top' => 'Descubra <b>Virtuozzo</b>,<br> Virtualización del Servidor',
'ui__promotion/virtuozzo__short-title' => 'Virtuozzo',
'ui__promotion/virtuozzo__title' => 'Virtuozzo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/general__description' => 'Configurar preferencias del actualizador.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/general__done' => 'Se han modificado las preferencias generales del actualizador.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/general__short-title' => 'General',
'ui__server/autoinstaller/preferences/general__title' => 'Preferencias generales',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_disable__done' => 'La fuente de actualizaciones de Plesk no se usará para recuperar las actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_enable__done' => 'La fuente de actualizaciones de Plesk se usará para recuperar actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_unknown__description' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_unknown__short-title' => 'Usar o no usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_unknown__title' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_unknown__wizard-title' => 'Indique Qué Fuentes de Actualización del Sistema Operativo Desea Usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle__description' => 'Indique si desea usar la fuente de actualizaciones de Plesk para actualizar el sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle__done' => 'Se han guardado los ajustes.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle__short-title' => 'Usar o no usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle__title' => 'Indique si desea usar la fuente de actualizaciones de Plesk para actualizar el sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source__description' => 'Indique desde dónde se deben descargar las actualizaciones de Plesk.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source__done' => 'Se han modificado las preferencias de fuente de actualizaciones de Plesk.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source__short-title' => 'Fuente de actualizaciones de Plesk',
'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source__title' => 'Preferencias de fuente de actualizaciones de Plesk',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__description' => 'Eliminar las fuentes de actualización del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las fuentes de actualización del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__title' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__wizard-title' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las fuentes que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de las fuentes seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_unknown__description' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_unknown__title' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_unknown__wizard-title' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la fuente que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la fuente seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete__description' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo %1.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete__done' => 'Se ha eliminado la fuente %1.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete__title' => 'Elimine la fuente de actualizaciones del sistema operativo %1',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_new__done' => 'Se ha añadido la fuente.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown-new__description' => 'Añada una fuente para las actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir fuente',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown-new__title' => 'Añada una fuente para las actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown__description' => 'Indique la fuente para las actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown__short-title' => 'Indique la fuente para las actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown__title' => 'Indique la fuente para las actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown__wizard-title' => 'Indique la fuente para las actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la fuente cuyas propiedades desea cambiar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_unknown__wizard__5' => 'Modifique las propiedades y haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__description' => 'Fuente de actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__done' => 'Se han modificado las propiedades de la fuente.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__empty_content' => 'No ha indicado ninguna fuente.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__invalid_source' => 'Las siguientes URL de origen no son válidas: %1.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__not_supported' => 'El Autoinstalador no soporta tipos de fuente adicionales.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__short-title' => 'Fuente',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__title' => 'Fuente de actualizaciones del sistema operativo %1',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle#disable_selected__description' => 'No usar las fuentes de actualización del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle#disable_selected__short-title' => 'No Usar Seleccionado',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle#enable_selected__description' => 'Usar las fuentes seleccionadas de actualización del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle#enable_selected__short-title' => 'Usar Seleccionado',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_disable__done' => '%1 no se usará para recuperar actualizaciones.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_enable__done' => '%1 se usará para recuperar actualizaciones.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__description' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__done' => 'Los ajustes han sido guardados.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__short-title' => 'Usar o no usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__title' => 'Indique las fuentes de actualización del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__wizard-title' => 'Indique Qué Fuentes de Actualización Del Sistema Operativo Desea Usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__wizard__4_multi' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar y haga clic en Finalizar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_unknown__description' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_unknown__short-title' => 'Usar o no usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_unknown__title' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_unknown__wizard-title' => 'Indique Qué Fuentes de Actualización Del Sistema Operativo Desea Usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Indique qué fuentes de actualización del sistema operativo desea usar y haga clic en Finalizar.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle__description' => 'Indique si desea usar la fuente de actualizaciones del sistema operativo %1.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle__done' => 'Los ajustes han sido guardados.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle__short-title' => 'Usar o no usar',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle__title' => 'Indique si desea usar la fuente de actualizaciones del sistema operativo %1',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source_unknown__description' => 'Indique los servidores desde donde debe descargar las actualizaciones del sistema operativos.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source_unknown__short-title' => 'Fuentes para las actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source_unknown__title' => 'Fuentes para las actualizaciones del sistema operativo',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source__empty_content' => 'No hay ninguna fuente en la lista.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source__invalid_source' => 'Las siguiente URLS de origen no son válidas: %1.',
'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source__none-available' => 'No ha indicado ninguna fuenta para las actualizaciones del sistema operativo.',
'ui__server/autoinstaller/preferences__description' => 'Configurar las preferencias del actualizador de Plesk.',
'ui__server/autoinstaller/preferences__short-title' => 'Preferencias',
'ui__server/autoinstaller/preferences__title' => 'Preferencias del actualizador de Plesk',
'ui__server/autoinstaller__description' => 'Actualizar su panel de control o sus componentes.',
'ui__server/autoinstaller__short-title' => 'Actualizador',
'ui__server/autoinstaller__title' => 'Actualizador',
'ui__server/components__description' => 'Información acerca de componentes de sistema instalados en este servidor y gestionados por Plesk.',
'ui__server/components__short-title' => 'Componentes',
'ui__server/components__title' => 'Ver componentes de sistema',
'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Preferencias',
'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas',
'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__server/crontab/properties_readonly__description' => 'Ver tareas programadas de %1.',
'ui__server/crontab/properties_readonly__short-title' => 'Preferencias',
'ui__server/crontab/properties_readonly__title' => 'Ver tareas programadas de %1',
'ui__server/crontab/properties_unknown__description' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__server/crontab/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas',
'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea ver.',
'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea modificar.',
'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__3' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__3_readonly' => 'Haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/crontab/properties__description' => 'Editar tareas programadas de %1.',
'ui__server/crontab/properties__done' => 'Las tareas programadas de %1 han sido modificadas.',
'ui__server/crontab/properties__short-title' => 'Preferencias',
'ui__server/crontab/properties__title' => 'Editar tareas programadas de %1',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__description' => 'Eliminar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__done' => 'Las tareas  se han eliminado.',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__title' => 'Eliminar tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea eliminar.',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleccione las tareas  que desea eliminar.',
'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Confirme la eliminación de la tarea marcando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__description' => 'Eliminar una tarea programada.',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__title' => 'Eliminar una tarea programada',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar una tarea programada.',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuya tarea desea eliminar.',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la tarea que desea eliminar.',
'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__4' => 'Confirme la eliminación de la tarea marcando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/crontab/task/delete__description' => 'Eliminar la tarea programada %1',
'ui__server/crontab/task/delete__done' => 'La tarea ha sido eliminada.',
'ui__server/crontab/task/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/crontab/task/delete__title' => 'Eliminar la tarea programada %1',
'ui__server/crontab/task/properties_new__description' => 'Crear nuevas tareas programadas para %1.',
'ui__server/crontab/task/properties_new__done' => 'La nueva tarea ha sido programada.',
'ui__server/crontab/task/properties_new__short-title' => 'Añadir nueva tarea',
'ui__server/crontab/task/properties_new__title' => 'Crear nueva tarea programada para %1',
'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard-title' => 'Crear una nueva tarea programada.',
'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema para el que desea crear la tarea programada.',
'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard__4_new' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver las tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver las tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver propiedades de tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly__description' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly__short-title' => 'Ver tarea %1',
'ui__server/crontab/task/properties_readonly__title' => 'Ver tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__description' => 'Crear nuevas tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir nueva tarea',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__title' => 'Crear nuevas tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__description' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas  desea ver.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea modificar.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__3_readonly-unknown' => 'Seleccione la tarea programada.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea modificar.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__4' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.',
'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_readonly' => 'Haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/crontab/task/properties__description' => 'Editar tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/properties__done' => 'Las tareas programadas han sido actualizadas.',
'ui__server/crontab/task/properties__short-title' => 'Editar la tarea %1',
'ui__server/crontab/task/properties__title' => 'Editar las tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/toggle_disable__description' => 'Desactivar tarea programada %1.',
'ui__server/crontab/task/toggle_disable__done' => 'La tarea proramadab %1 ha sido desactivada.',
'ui__server/crontab/task/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar',
'ui__server/crontab/task/toggle_disable__title' => 'Desactivar tarea programada %1',
'ui__server/crontab/task/toggle_enable__description' => 'Activar tarea programada %1.',
'ui__server/crontab/task/toggle_enable__done' => 'La tarea programada %1 ha sido activada.',
'ui__server/crontab/task/toggle_enable__short-title' => 'Activar',
'ui__server/crontab/task/toggle_enable__title' => 'Activar tarea programada  %1',
'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar las tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar',
'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar las tareas programadas',
'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas desea activar o desactivar.',
'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la tarea que desea activar o desactivar.',
'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__description' => 'Tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas',
'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__title' => 'Tareas programadas',
'ui__server/crontab/task_unknown__description' => 'Tareas programadas.',
'ui__server/crontab/task_unknown__short-title' => 'Tareas',
'ui__server/crontab/task_unknown__title' => 'Tareas programadas',
'ui__server/crontab/task__none-available' => 'No tiene ninguna tarea programada.',
'ui__server/crontab/task__none-available__2' => 'El usuario de sistema %1 no tiene ninguna tarea programada.',
'ui__server/crontab_readonly-unknown__description' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__server/crontab_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas programadas',
'ui__server/crontab_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas',
'ui__server/crontab_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas.',
'ui__server/crontab_redonly__description' => 'Ver tareas programadas de %1.',
'ui__server/crontab_redonly__short-title' => 'Tarea programada de %1',
'ui__server/crontab_redonly__title' => 'Ver tareas programadas de %1',
'ui__server/crontab_unknown__description' => 'Gestionar tareas programadas.',
'ui__server/crontab_unknown__short-title' => 'Tareas programadas',
'ui__server/crontab_unknown__title' => 'Gestionar tareas programadas',
'ui__server/crontab_unknown__wizard-title' => 'Gestionar tareas programadas.',
'ui__server/crontab__description' => 'Gestionar tareas programadas de %1.',
'ui__server/crontab__none-available' => 'No tiene ninguna cuenta de usuario de sistema.',
'ui__server/crontab__short-title' => 'Tarea programada de %1',
'ui__server/crontab__title' => 'Gestionar tareas programadas de %1',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete_unknown__description' => 'Eliminar un preajuste de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete_unknown__title' => 'Eliminar un preajuste de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete__description' => 'Eliminar preajustes de Escritorio.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete__done' => 'Las definiciones de Escritorio seleccionados han sido eliminadas.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/interface/dashboard-presets/delete__title' => 'Eliminar preajustes de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_new__done' => 'La definición de Escritorio %1 ha sido creada.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_new__wizard-title' => 'Crear definición de escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown-new__description' => 'Crear una nueva definición de Escritorio basada en la definición %1.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown-new__short-title' => 'Copia %1',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown-new__title' => 'Copiar la definición de Escritorio %1',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown__description' => 'Editar un preajustes de Escritorio.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown__short-title' => 'Editar',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown__title' => 'Editar preajustes de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar una definición de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la definición de Escritorio que desea editar.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties__description' => 'Editar preajuste de Escritorio %1.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties__done' => 'El preajuste de Escritorio %1 ha sido actualizado.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties__short-title' => '%1',
'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties__title' => 'Editar preajuste de Escritorio %1.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/upload__description' => 'Cargar definiciones de Escritorio al servidor.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/upload__done' => 'Las definiciones de escritorio han sido cargadas.',
'ui__server/interface/dashboard-presets/upload__short-title' => 'Subir',
'ui__server/interface/dashboard-presets/upload__title' => 'Subir preajustes de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets__description' => 'Administrar preajustes de Escritorio.',
'ui__server/interface/dashboard-presets__short-title' => 'Preajustes de Escritorio',
'ui__server/interface/dashboard-presets__title' => 'Administrar preajustes de Escritorio',
'ui__server/interface__description' => 'Gestionar las definiciones de Escritorio, plantillas de interfaz, skins e idiomas.',
'ui__server/interface__short-title' => 'Preferencias de interfaz.',
'ui__server/interface__title' => 'Configurar preferencias del interfaz',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_add-target__done' => 'Se ha asignado la dirección IP %1 a los clientes seleccionados.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_unknown__description' => 'Asignar la dirección IP %1 a clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_unknown__short-title' => 'Asignar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_unknown__title' => 'Asignar a clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_unknown__wizard-title' => 'Asignar direcciones IP a clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP que desea asignar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients_unknown__wizard__4' => 'Seleccione los clientes a los que desea asignar la dirección IP y haga clic en Finalizar para completar el asistente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients__description' => 'Asignar la dirección IP %1 a clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients__short-title' => 'Asignar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/add-to-clients__title' => 'Asignar la dirección IP %1 a clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__description' => 'Desasignar la dirección IP de los inventarios  de clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__done' => 'La dirección IP ha sido eliminada de los inventarios de clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__short-title' => 'Desasignar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__title' => 'Desasignar una dirección IP de un cliente',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar la dirección IP de los inventarios de clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP que desea desasignar de clientes y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__wizard__4_unknown' => 'Seleccione los clientes cuya dirección IP desea desasignar haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_multi__wizard__5' => 'Confirme la desasignación de la dirección IP de clientes marcando la casilla y haga clic en Finalizar para cerrar el asistente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__description' => 'Desasignar una dirección IP de clientes.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__short-title' => 'Desasignar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__title' => 'Desasignar dirección IP de clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__wizard-title' => 'Desasignar una dirección IP de clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP que desea desasignar de clientes y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el cliente cuya dirección IP desea desasignar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la desasignación de la dirección IP de clientes marcando la casilla y haciendo clic en Finalizar para cerrar el asistente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete__description' => 'Desasignar la dirección IP del cliente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete__done' => 'La dirección IP se ha eliminado del inventario de IPs del cliente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete__short-title' => 'Desasignar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client/delete__title' => 'Desasignar la dirección IP del cliente',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client_unknown__description' => 'Clientes que usan esta dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client_unknown__quick-search' => 'Clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client_unknown__short-title' => 'Clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client_unknown__title' => 'Clientes que usan la dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client_unknown__wizard-title' => 'Lista de clientes que usan esta dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/client__none-available' => 'No hay clientes',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__description' => 'Eliminar direcciones IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__done' => 'Las direcciones IP han sido eliminadas.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__title' => 'Eliminar direcciones IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar direcciones IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleccione las direcciones IP que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Confirme la eliminación de las direcciones IP marcando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_unknown__description' => 'Eliminar una dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_unknown__title' => 'Eliminar dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar direcciones IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete_unknown__wizard__4' => 'Confirme la eliminación de la dirección IP marcando la casilla y haciendo clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete__description' => 'Eliminar la dirección IP %1.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete__done' => 'Se ha eliminado la dirección IP %1.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/delete__title' => 'Eliminar la dirección IP %1',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains_unknown__description' => 'Todos los dominios  en la dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains_unknown__short-title' => 'Dominios',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains_unknown__title' => 'Dominios en la dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP y haga clic en Siguiente >>.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains__description' => 'Todos los dominios en la dirección IP %1.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains__short-title' => 'Dominios',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/domains__title' => 'Dominios en la dirección IP %1',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_new__done' => 'Se ha añadido la dirección IP %1.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_new__wizard-title' => 'Crear dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_new__wizard__4_new' => 'Una vez modificadas las propiedades de la dirección IP, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown-new__description' => 'Añadir una nueva dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown-new__title' => 'Añadir una dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown__description' => 'Modificar las propiedades de la dirección IP.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown__title' => 'Modificar las propiedades de la dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown__wizard-title' => 'Modificar las propiedades de la dirección IP',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la dirección IP cuyas propiedades desea modificar.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties_unknown__wizard__4' => 'Cuando haya modificado las propiedades de la dirección IP, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties__description' => 'Modificar las propiedades de la dirección IP %1.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties__done' => 'Se han modificado las propiedades de la dirección IP %1.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties__short-title' => 'Propiedades',
'ui__server/ip-addresses/ip-address/properties__title' => 'Modificar las propiedades de la dirección IP %1',
'ui__server/ip-addresses/ip-address__disabled-warning' => 'La dirección IP %1 no está disponible.',
'ui__server/ip-addresses/ip-address__none-available' => 'No existen direcciones IP.',
'ui__server/ip-addresses__description' => 'Añadir direcciones IP y eliminar las direcciones IP de los interfaces de red.',
'ui__server/ip-addresses__short-title' => 'Gestionar Direcciones IP',
'ui__server/ip-addresses__title' => 'Administrar direcciones IP',
'ui__server/mail__description' => 'Configurar el servidor correo.',
'ui__server/mail__short-title' => 'Configurar el servidor de correo.',
'ui__server/mail__title' => 'Ajustes de servidor de Correo',
'ui__server/preferences__description' => 'Configurar preferencias de servidor.',
'ui__server/preferences__done' => 'Las preferencias de servidor han sido modificadas.',
'ui__server/preferences__short-title' => 'Preferencias',
'ui__server/preferences__title' => 'Preferencias de Servidor',
'ui__server/report/traffic__description' => 'Ver uso del ancho de banda del servidor',
'ui__server/report/traffic__short-title' => 'Uso del ancho de banda del servidor',
'ui__server/report/traffic__title' => 'Ancho de banda usado por este servidor',
'ui__server/services__description' => 'Iniciar, parar o reiniciar los servicios del panel de control.',
'ui__server/services__short-title' => 'Servicios',
'ui__server/services__title' => 'Administrar servicios',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__description' => 'Eliminar direcciones de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las direcciones de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__title' => 'Eliminar direcciones de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista negra del filtro spam a nivel de servidor',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de direcciones del filtro spam marcando la casilla, haga clic en Finalizar para eliminarlas completamente y salga del asistente.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__description' => 'Eliminar dirección de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__title' => 'Eliminar la dirección  de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista negra del filtro spam a nivel de servidor',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la dirección del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la dirección del filtro spam marcando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete__description' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete__done' => 'La dirección %1 ha sido eliminada de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete__title' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista negra del servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties_new__done' => 'Se han añadido las direcciones a la lista negra.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties_unknown-new__description' => 'Añadir direcciones a la lista negra.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir direcciones',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties_unknown-new__title' => 'Añadir direcciones a la lista negra',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties__addresses_available' => 'Sólo se añadirán las primeras direcciones de e-mail %1.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties__empty_content' => 'No hay direcciones de e-mail en la lista.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties__file_size' => 'El archivo cargado está vacío.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones no son válidas: %1.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__addresses_available' => 'Sólo se añadirá la primera y única dirección de correo %1.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__description' => 'Dirección de la lista negra del filtro spam.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__done' => 'Las direcciones se han añadido a la lista negra.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__empty_content' => 'La lista de direcciones de e-mail  esta vacía.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__file_size' => 'El archivo cargado no está vacío.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail no son válidas: %1.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__none-available' => 'No hay direcciones en la lista negra del filtro spam.',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__short-title' => 'Dirección',
'ui__server/spam-filter/black-list/address__title' => 'Dirección de la lista negra %1',
'ui__server/spam-filter/black-list__description' => 'Configurar una lista negra de filtro spam a nivel de servidor.',
'ui__server/spam-filter/black-list__short-title' => 'Lista negra',
'ui__server/spam-filter/black-list__title' => 'Lista negra de filtro spam a nivel de servidor',
'ui__server/spam-filter/properties__description' => 'Configurar filtro spam en el servidor.',
'ui__server/spam-filter/properties__done' => 'Se han actualizado los ajustes del filtro spam.',
'ui__server/spam-filter/properties__short-title' => 'Ajustes',
'ui__server/spam-filter/properties__title' => 'Ajustes del  filtro spam',
'ui__server/spam-filter/toggle_disable__description' => 'Desactivar el filtro spam para la totalidad del sistema.',
'ui__server/spam-filter/toggle_disable__done' => 'Se ha desactivado el filtro spam a nivel de sistema.',
'ui__server/spam-filter/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar',
'ui__server/spam-filter/toggle_disable__title' => 'Desactivar el filtro spam',
'ui__server/spam-filter/toggle_enable__description' => 'Activar el filtro spam para la totalidad del servidor.',
'ui__server/spam-filter/toggle_enable__done' => 'Se ha activado el filtro spam a nivel de sistema.',
'ui__server/spam-filter/toggle_enable__short-title' => 'Activar',
'ui__server/spam-filter/toggle_enable__title' => 'Activar filtro spam',
'ui__server/spam-filter/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar el filtro spam para la totalidad del servidor.',
'ui__server/spam-filter/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar',
'ui__server/spam-filter/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar el filtro spam',
'ui__server/spam-filter/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar el filtro spam',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__description' => 'Eliminar direcciones de la lista blanca del servidor.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__done' => 'Las direcciones se han eliminado de la lista blanca del servidor.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__title' => 'Eliminar direcciones de la lista blanca del servidor',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista blanca del filtro spam a nivel de servidor',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Confirme la eliminación de direcciones del filtro spam marcando la casilla, haga clic en Finalizar para proceder con la eliminación y salga del asistente.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__description' => 'Eliminar dirección de la lista blanca del servidor.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__title' => 'Eliminar dirección de la lista blanca del servidor',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminación de direcciones de la lista blanca del filtro spam a  nivel del servidor',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione las direcciones del filtro spam que desea eliminar y haga clic en Siguiente >>',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_unknown__wizard__5' => 'Confirme la eliminación de la dirección del filtro spam marcando la casilla, haga clic en Finalizar para confirmar la eliminación y salga del asistente.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete__description' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista blanca del servidor.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete__done' => 'La dirección %1 ha sido eliminada de la lista blanca del servidor.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete__short-title' => 'Eliminar',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete__title' => 'Eliminar la dirección %1 de la lista blanca del servidor',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties_new__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista blanca.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties_unknown-new__description' => 'Añadir direcciones a la lista blanca.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir direcciones',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties_unknown-new__title' => 'Añadir direcciones a la lista blanca',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties__addresses_available' => 'Sólo se añadirán las direcciones de email primeras de %1.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties__empty_content' => 'No hay direcciones de e-mail en la lista.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties__file_size' => 'El archivo cargado está vacío.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail son inválidas: %1.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__addresses_available' => 'Sólo se añadirá la primera y única dirección de correo %1.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__description' => 'Dirección de la lista blanca del Filtro Spam.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__done' => 'Las direcciones se han añadido a la lista blanca.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__empty_content' => 'La lista de direcciones de e-mail esta vacía.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__file_size' => 'El archivo cargado no está vacío.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__invalid_addresses' => 'Las siguientes direcciones de e-mail no son válidas: %1.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__none-available' => 'No hay direcciones en la lista blanca del filtro spam a nivel de servidor.',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__short-title' => 'Dirección',
'ui__server/spam-filter/white-list/address__title' => 'Dirección de la list ablanca %1',
'ui__server/spam-filter/white-list__description' => 'Configurar lista blanca del filtro spam a nivel de sistema.',
'ui__server/spam-filter/white-list__short-title' => 'Lista blanca',
'ui__server/spam-filter/white-list__title' => 'Lista blanca de filtro spam a nivel de sistema',
'ui__server/spam-filter__description' => 'Configurar el filtro spam del servidor.',
'ui__server/spam-filter__short-title' => 'Filtro spam',
'ui__server/spam-filter__title' => 'Configurar ell filtro spam del servidor',
'ui__server/statistics__description' => 'Ver estadísticas del sistema.',
'ui__server/statistics__short-title' => 'Estadísticas',
'ui__server/statistics__title' => 'Estadísticas del sistema',
'ui__server/time__description' => 'Configurar la fecha y hora de sistema así como la sincronización con un servidor NTP.',
'ui__server/time__done' => 'Se ha cambiado la fecha y hora del sistema.',
'ui__server/time__short-title' => 'Fecha y hora',
'ui__server/time__title' => 'Fecha y hora del sistema',
'ui__server__description' => 'Administración de servidor.',
'ui__server__short-title' => 'Gestione su servidor',
'ui__server__title' => 'Administración de servidor',
'ui__support__description' => 'Enviar una petición para solicitar asistencia técnica al equipo de soporte de SWsoft.',
'ui__support__done' => 'Se ha abierto una nueva ventana del navegador para el formulario de solicitud de asistencia.',
'ui__support__short-title' => 'Soporte',
'ui__support__title' => 'Soporte técnico',
'vh_based__no_free_ip_for_vh' => 'No hay direcciones IP libres para el alojamiento virtual basado-en-IP. Por favor, añádalas.',
'virusfilter__interface_not_available' => 'Ni hay ningún filtro de virus disponible.',
'virusfilter__mailname_status_text' => 'Anti virus (%1)',
'virusfilter__none_virus_filter' => 'Ninguno',
'virusfilter__server_legend' => 'Preferencias del anti virus',
'virusfilter__server_text' => 'Anti virus usado',
'virusfilter__status_any' => 'correo entrantes y saliente',
'virusfilter__status_incoming' => 'sólo correo entrante',
'virusfilter__status_none' => 'desactivado',
'virusfilter__status_outgoing' => 'sólo correo saliente',
'visibility__adminonly' => 'Solo Administrador',
'visibility__button_sets' => 'Definiciones de Botón',
'visibility__control' => 'Haga clic para personalizar este control.',
'visibility__current_customizations' => 'Personalizaciones actuales',
'visibility__current_customizations_below' => 'los siguientes botones tienen opciones personalizadas. Haga clic en ellos para cambiar las opciones.',
'visibility__current_customizations_forms' => 'Algunos controles en los formularios tienen opciones personalizadas',
'visibility__customization_footnote' => 'Haga clic en Aceptar para finalizar la personalización de esta pantalla.',
'visibility__default' => 'Por defecto',
'visibility__export_note' => 'Las opciones de personalización que ha realizado están apunto de ser exportadas. Un script será descargado a su equipo local. Para aplicar los cambios a otro servidor Plesk, sobrescribiendo cualquier personalización realizada en este, cargue y ejecute este script. Tenga en cuenta que si no ha aplicado los cambios en esta pantalla haciendo clic en Aceptar, la información exportada no contendrá los últimos cambios',
'visibility__form_controls_reset' => 'Todos los controles en los formularios serán reactivados con las opciones por defecto',
'visibility__hide' => 'Oculto',
'visibility__hide_disabled' => 'Ocultar todos los controles desactivados por defecto',
'visibility__hide_unavailable_limits' => 'Ocultar a los usuarios los controles de administración'."\n".'de límites para los que no tienen privilegios para modificar',
'visibility__hide_unavailable_permissions' => 'Ocultar a los usuarios los controles de administración'."\n".'de permisos para los que no tienen privilegios para modificar',
'visibility__no_current_customizations' => 'Todos los botones de las pantallas de Plesk tienen las opciones por defecto.',
'visibility__reset_all' => 'Volver a poner todas por defecto',
'visibility__reset_screen' => 'Restaurar las opciones originales de esta pantalla',
'visibility__root_override_parse_error' => 'Hay un error de sintaxis en el archivo %1 línea %2!',
'visibility__screen_title' => 'Administración interfaz',
'visibility__set_cert_puchasing' => 'Ocultar los botones para la compra de certificados',
'visibility__set_domain_registration' => 'Ocultar botones para el registro de dominios',
'visibility__set_extras' => 'Ocultar botones para servicios extra',
'visibility__set_mail_bounce' => 'Ocultar controles para los mensajes dirigidos a buzones inexistentes',
'visibility__set_newsfeeds' => 'Ocultar noticias de Plesk',
'visibility__set_newsfeeds__key_newsfeeds' => 'Desactivado por la clave de licencia',
'visibility__set_promo_fotolia' => 'Ocultar enlaces al sitio de Fotolia',
'visibility__set_promo_fotolia__key_promo_fotolia' => 'Desactivado por la clave de licencia',
'visibility__set_promo_fotolia__key_promo_virtuozzo' => 'Desactivado por la clave de licencia',
'visibility__set_promo_virtuozzo' => 'Ocultar la página de promoción de Virtuozzo',
'visibility__set_promo_virtuozzo__is_virtuozzo' => 'Aún se está trabajando bajo Virtuozzo',
'visibility__show' => 'Mostrar',
'visibility__show_toolbar' => 'Mostrar barra de administración del interfaz',
'visibility__standby_footnote' => 'Haga clic para personalizar los controles en esta pantalla.',
'visibility__standby_footnote_nocontrols' => 'No hay controles personalizables en esta pantalla.',
'webalizer_group_referrer__already_exist' => 'El grupo de referentes ya existe con este nombre.',
'webalizer_group_referrer__edit_legend' => 'Grupos de Referentes Webalizer',
'webalizer_group_referrer__edit_title' => 'Edición de Grupos de Referentes Webalizer',
'webalizer_group_referrer__group' => 'Grupo',
'webalizer_group_referrer__list_header' => 'Grupos de Referentes',
'webalizer_group_referrer__list_legend' => 'Grupos de Referentes',
'webalizer_group_referrer__referrer' => 'Referente',
'webalizer_group_referrer__remove_empty_selection' => 'No se han seleccionado referentes',
'webalizer_group_referrer__remove_title' => 'El grupo de referente con las siguientes propiedades será eliminado:',
'webalizer_hidden_referrer__already_exist' => 'El referente oculto con el mismo nombre ya existe.',
'webalizer_hidden_referrer__edit_legend' => 'Referentes Ocultos Webalizer',
'webalizer_hidden_referrer__edit_title' => 'Editar Referentes Ocultos Webalizer',
'webalizer_hidden_referrer__list_header' => 'Referentes Ocultos',
'webalizer_hidden_referrer__list_legend' => 'Referentes Ocultos',
'webalizer_hidden_referrer__referrer' => 'Referente',
'webalizer_hidden_referrer__referrer_custom_referrer' => 'Referente Personalizado',
'webalizer_hidden_referrer__referrer_direct_request' => 'Solicitud Directa',
'webalizer_hidden_referrer__referrer_type' => 'Tipo Referente',
'webalizer_hidden_referrer__remove_empty_selection' => 'No se han seleccionado referentes',
'webalizer_hidden_referrer__remove_title' => 'Los referentes ocultos siguientes con las siguiente propiedades serán eliminados:',
'webalizer_preferences__tab_group_referrers' => 'Grupos de Referentes',
'webalizer_preferences__tab_hidden_referrers' => 'Referentes Ocultos',
'webalizer_preferences__title' => 'Preferencias Webalizer',
'web_apps__add_title' => 'Añadir nueva aplicación web de Tomcat',
'web_apps__domain_limit_exceeded' => 'No se pueden añadir nuevas aplicaciones tomcat: límite de dominio excedido',
'web_apps__have_no_permissions' => 'No se pueden administrar aplicaciones web tomcat: el cliente no tiene permisos o el dominio no esta activo.',
'web_apps__only_war_file' => 'Solo archivos .war pueden ser instalados como aplicaciones web tomcat.',
'web_apps__remove_webapps_on_dom' => 'Las siguientes aplicaciones web tomcat para el dominio %2 pertenecientes al cliente %1 serán eliminados:',
'web_apps__select_war_file' => 'Seleccione archivo de aplicación web.',
'web_apps__select_webapps_to_remove' => 'Seleccione las aplicaciones web tomcat para eliminar.',
'web_apps__title' => 'Aplicaciones web tomcat para el dominio <b>%1</b>',
'web_apps__tomcat_may_be_not_work' => 'Posible razón - el servicio tomcat no esta funcionando actualmente en el servidor.',
'web_apps__tomcat_status' => 'Estado tomcat',
'web_apps__unable_to_down_webapp' => 'Imposible apagar la aplicación Java: %1',
'web_apps__unable_to_remove_webapp' => 'No se puede eliminar la aplicación Java: %1',
'web_apps__unable_to_start_webapp' => 'No se ha podido arrancar la aplicación web tomcat: %1',
'web_apps__upload_war_file' => 'Enviar archivo WAR:',
'web_apps__war_file' => 'Archivo WAR',
'web_apps__webapp_exists' => 'Ya existen aplicaciones web tomcat con ese nombre.',
'web_apps__web_app_couldnt_named_manager' => 'La aplicación web tomcat no puede ser nombrada como manager',
'web_apps__web_app_filename_invalid' => 'El nombre del archivo tomcat es inválido. Utilice solo caracteres alfanuméricos, . y - símbolos.',
'wu_edit__disk_quota' => 'Cuota en disco:',
'wu_edit__invalid_pass' => 'Contraseña no válida.',
'wu_edit__invalid_quota' => 'El valor de cuota de disco especificada no es válido. Por favor, introduzca un entero positivo.',
'wu_edit__not_create_pass' => 'Esta acción no creará una contraseña para el nuevo usuario web. Sin la contraseña el usuario no se podrá conectar.',
'wu_edit__passwd_for_wu' => 'Propiedades del usuario web %1',
'wu_edit__unable_update' => 'No se puede actualizar la propiedad del usuario web: %1',
'wu__additional_features' => 'Prestaciones adicionales',
'wu__at_domains_text' => 'Activar el formato de acceso webuser@%1',
'wu__enter_web_user_name' => 'Introducir nombre de nuevo usuario web.',
'wu__new_wu' => 'Añadir nuevo usuario web.',
'wu__remove_wu_on_dom' => 'Se eliminarán los siguientes usuarios web para el dominio %2 propiedad del cliente %1 :',
'wu__remove_wu_on_dom_of_cl' => 'Los siguientes usuarios web %2 propiedad del cliente %1 serán eliminados:',
'wu__select_wu_for_remove' => 'Seleccione usuarios web para eliminarlos.',
'wu__unable_create' => 'No se puede crear un usuario web: %1',
'wu__unable_remove_wu' => 'No se pueden quitar los usuarios web: %1',
'wu__web_users_domain' => 'Usuarios web en el dominio %1',
'wu__wu_id_undefined' => 'No se ha definido el identificador del usuario web.',
'wu__wu_name' => 'Nombre del usuario web:',
'__accounts' => 'Cuentas',
'__account_preferences' => 'Preferencias de la cuenta',
'__acl_records' => 'Registros ACL',
'__address' => 'Dirección:',
'__addresses' => 'Direcciones',
'__administrator_preferences' => 'Preferencias Administrador',
'__admin_repository' => 'Inventario del Administrador',
'__admin_server_not_respond' => 'Si %1 no responde, por favor acceda al servidor y reinicie el motor del servidor web manualmente.',
'__all' => 'Todos',
'__allowed' => 'Permitidos',
'__allow_multiply_login' => 'Permitir múltiples sesiones',
'__allow_zone_transfer_list' => 'ACL de transferencia de zona',
'__anonftp_status' => 'FTP Anónimo:',
'__apache_errdocs' => 'Documentos de Error Apache:',
'__apache_restart' => '...el servidor web de %1 esta siendo reiniciado, por favor espere...',
'__asp' => 'Microsoft ASP',
'__asp_dot_net' => 'Microsoft ASP.NET',
'__asp_dot_net_support' => 'Soporte Microsoft ASP.NET',
'__asp_unix_support' => 'Soporte Apache ASP:',
'__asp_win_support' => 'Soporte Microsoft ASP',
'__attachments' => 'Adjuntos',
'__attachments_list' => 'Adjuntos',
'__author' => 'Autor',
'__autoresponder' => 'Autorespondedor',
'__autoresponders' => 'Autorespondedores',
'__autoresponders_list' => 'Autorespondedores',
'__autoresponder_attachment_files' => 'Ficheros adjuntos en la auto respuesta',
'__autoresp_name_already_exists' => 'Autorespondedor con el nombre %1 ya existe.',
'__auto_updates_list' => 'Actualizaciones disponibles',
'__avail' => 'Disponible',
'__backup_manager' => 'Administrador de backups',
'__bind_status' => 'Estado Named:',
'__bu_is_not_installed' => 'Este servicio no esta disponible actualmente, porque las utilidades de backup no fueron instaladas.',
'__bu_not_support_in_key' => 'Las funciones de backup no están soportadas por su licencia',
'__bytes' => 'bytes',
'__c' => 'C',
'__can_not_use_reserved_words' => 'No puede utilizar palabras reservadas.',
'__certificate' => 'Certificado:',
'__certificates' => 'Certificados',
'__certificates_list' => 'Certificados',
'__cgi_support' => 'Soporte CGI:',
'__change_date' => 'Fecha de modificación',
'__choose_hst_type' => 'Seleccione el tipo de alojamiento.',
'__choose_logo' => 'Usar nuevo fichero de logo:',
'__chroot_files' => 'Entorno Chroot',
'__city' => 'Ciudad:',
'__client' => 'Cliente',
'__clients' => 'Clientes',
'__clients_global_changes' => 'Cambios Globales para los Clientes',
'__clients_list' => 'Clientes',
'__client_card' => 'Tarjeta del cliente',
'__client_contact_name' => 'Nombre de contacto de cliente:',
'__client_domuser_with_login_already_exists' => 'El nombre de usuario \'%1\' ya está en uso por el administrador del dominio \'%1\'.',
'__client_form' => 'Formulario del Cliente',
'__client_ip_pool' => 'Inventario IP cliente',
'__client_limits' => 'Límites cuenta cliente',
'__client_name' => 'Nombre de Cliente',
'__client_permissions' => 'Permisos del Cliente',
'__client_preferences' => 'Preferencias Cliente',
'__client_status' => 'Estado del Cliente',
'__client_total' => 'Total del cliente',
'__client_with_login_name_already_exists' => 'Un Cliente con nombre "%1" ya existente.',
'__cl_not_exist' => 'El cliente no existe.',
'__cmd_not_found' => 'Comando desconocido: %1',
'__coldfusion_not_support_in_key' => 'Coldfusion no está soportado por su licencia',
'__coldfusion_status' => 'Estado del ColdFusion',
'__coldfusion_support' => 'Soporte de ColdFusion',
'__command' => 'Comando',
'__comments' => 'Comentarios:',
'__company_name' => 'Nombre de empresa:',
'__component_not_installed' => 'El componente %1 no está instalado',
'__component_version' => 'Versión del componente',
'__config_files' => 'Archivos de configuración',
'__confirm_del' => 'Debe confirmar eliminación.',
'__confirm_overwrite' => 'Confirme la sobrescritura.',
'__confirm_passwd' => 'Confirmar %1 Contraseña',
'__confirm_passwd_single' => 'Confirmar Contraseña',
'__confirm_removal' => 'Confirmar eliminación',
'__confirm_stop' => 'Debe confirmar el paro del proceso.',
'__conhelp' => 'Consejos de ayuda en el contexto',
'__contact_name' => 'Nombre del contacto:',
'__countries' => 'País',
'__country' => 'País:',
'__country_unknown' => 'No ha sido posible reconocer el código de país.',
'__cp_access' => 'Acceso Panel Control',
'__cp_user' => 'Usuario CP',
'__create' => 'Crear',
'__create_client_template_without_template' => 'Crear cliente sin plantilla',
'__create_domain' => 'Crear nuevo dominio',
'__create_domain_for' => 'Crear nuevo dominio para <b>%1</b>',
'__create_domain_template_without_template' => 'Crear dominio sin plantilla',
'__creation_date' => 'Fecha de creación',
'__crontab_unix' => 'Tareas Programadas',
'__crontab_win' => 'Tareas Programadas',
'__crypted' => 'codificado',
'__ct_cmd' => 'Comando',
'__ct_dom' => 'Día del mes',
'__ct_dom_' => 'DM',
'__ct_dow' => 'Día de la semana',
'__ct_dow_' => 'DW',
'__ct_dow_enter' => 'Seleccione un día de la semana',
'__ct_dow_enter_adv' => 'Introduzca un valor',
'__ct_dow_fri' => 'Viernes',
'__ct_dow_mon' => 'Lunes',
'__ct_dow_sat' => 'Sábado',
'__ct_dow_sun' => 'Domingo',
'__ct_dow_thu' => 'Jueves',
'__ct_dow_tue' => 'Martes',
'__ct_dow_wed' => 'Miércoles',
'__ct_enabled' => 'Activado',
'__ct_enabled_' => 'S',
'__ct_hint_unix_format' => 'en formato crontab de Unix e.g.',
'__ct_hour' => 'Hora',
'__ct_hour_' => 'H',
'__ct_minute' => 'Minuto',
'__ct_minute_' => 'Min',
'__ct_month' => 'Mes',
'__ct_month_' => 'M',
'__ct_month_apr' => 'Abril',
'__ct_month_aug' => 'Agosto',
'__ct_month_dec' => 'Diciembre',
'__ct_month_enter' => 'Seleccione un mes',
'__ct_month_enter_adv' => 'Introduzca un valor',
'__ct_month_feb' => 'Febrero',
'__ct_month_jan' => 'Enero',
'__ct_month_jul' => 'Julio',
'__ct_month_jun' => 'Junio',
'__ct_month_mar' => 'Marzo',
'__ct_month_may' => 'Mayo',
'__ct_month_nov' => 'Noviembre',
'__ct_month_oct' => 'Octubre',
'__ct_month_sep' => 'Septiembre',
'__custom_button' => 'Botón personalizado',
'__custom_buttons' => 'Botones personalizados',
'__custom_buttons_list' => 'Botones personalizados',
'__daily' => 'Diarios',
'__dalias_not_exist' => 'El alias de dominio no existe.',
'__dashboard_preset' => 'Ajustes preestablecidos del escritorio',
'__databases' => 'Bases de datos',
'__databases_list' => 'Bases de datos',
'__database_not_activated' => '%1 no ha sido activado en la página de administración del servidor',
'__database_not_installed' => 'La base de datos %1 no está instalada',
'__database_not_run' => 'La base de datos %1 no está en funcionamiento',
'__database_type_not_supported_by_key' => 'Este tipo de base de datos no está soportado por su licencia',
'__date_immediately' => 'hoy',
'__date_never' => 'nunca',
'__day(s)' => 'Día)',
'__day0' => 'Dom',
'__day1' => 'Lu',
'__day2' => 'Ma',
'__day3' => 'Mie',
'__day4' => 'Jv',
'__day5' => 'Vie',
'__day6' => 'Sa',
'__days' => '%1 día(s)',
'__Days' => 'Días',
'__db_admin_login_empty' => 'Ha introducido un nombre de usuario vacío, desactivando el control sobre %1 en la interfaz. Quiere continuar?',
'__db_already_exist' => 'Base de datos %1 ya existe.',
'__db_engine' => 'Motor de la base de datos',
'__db_server' => 'Servidor base de datos',
'__db_type' => 'Tipo de base de datos',
'__db_user' => 'Usuario de la base de datos',
'__db_users' => 'Usuarios de base de datos',
'__decrement' => 'Decrementar (-)',
'__default_backup_comment' => 'Backup %1 n Fecha de creación: %2',
'__default_for_mysql' => 'por defecto para MySQL',
'__default_for_postgresql' => 'por defecto para PostgreSQL',
'__default_ip_address' => 'Dirección IP por defecto',
'__def_domain' => 'Dominio por defecto',
'__delete' => 'Eliminar',
'__demo' => 'Esta función esta deshabilitada en versión demo.',
'__description' => 'Descripción',
'__directory' => 'Directorio',
'__disabled' => 'desactivado',
'__disable_lock_screen' => 'Evitar que los usuarios trabajen con el panel de control hasta que esté completamente cargado.',
'__disk_space_limit' => 'Límite de espacio en disco:',
'__disk_space_limit_usage' => '%1 de %2 utilizada %3 disponible',
'__disk_space_no_limit_usage' => '%1 usado de espacio de disco ilimitado',
'__disk_usage_by' => 'Espacio de disco usado por %1',
'__disk_usage_info' => '%1 de %2 utilizada; %3 disponible',
'__dismiss_news?' => '¿Está completamente seguro que desea ocultar completamente el bloque de noticias?'."\n".''."\n".'Las noticias no se mostrarán nunca más hasta que no hayan nuevas noticias.',
'__dns' => 'DNS',
'__dns_master_should_be_remote' => 'Debería tener dos servidores de nombre autoritativos diferentes en hosts separados.',
'__dns_record_already_exist' => 'Entrada DNS ya existente.',
'__dns_record_not_exist' => 'El registro DNS no existe.',
'__dns_server' => 'Servidor DNS',
'__domain' => 'Dominio',
'__domainaliases' => 'Alias de dominio',
'__domains' => 'Dominios',
'__domains_global_changes' => 'Cambios Globales Dominios',
'__domains_list' => 'Dominios',
'__domain_' => 'Dominio %1',
'__domain_dns' => 'Zona DNS',
'__domain_form' => 'Formulario de dominio',
'__domain_is_turned_off_for_backup' => 'El dominio %1 esta off debido al procedimiento de backup/restauración. No esta disponible.',
'__domain_limits' => 'Límites Dominio',
'__domain_name' => 'Nombre del dominio',
'__domain_name_in_ASCII_form' => 'Nombre de dominio en formato ASCII',
'__domain_repository' => 'Inventario del dominio %1',
'__domain_resolves_to_another_ip' => 'El dominio resuelve a otra dirección IP (%1). Por favor adapte el DNS.',
'__domain_status' => 'Estado del dominio:',
'__domain_total' => 'Total Dominio',
'__domain_user' => 'Usuario de dominio:',
'__dom_id_is_undefined' => 'Id de dominio sin definir.',
'__dom_name' => 'Nombre dominio',
'__dom_name_is_invalid' => 'El nombre de dominio es inválido. Verifique que su nomb ede dominio contiene caracteres alfanuméricos, puntos y guiones, su longitud no puede superar los 255 símbolos. Cada parte del dominio entre puntos no puede tener más de 63 símbolos.',
'__dom_not_exist' => 'Dominio no existente.',
'__double_www_warning' => 'El nombre del dominio empieza por www, eso significa que el prefijo WWW está activo. Quiere continuar?',
'__dsmail' => 'Servicio de correo',
'__dsmaillist' => 'Servicio de listas de correo',
'__dsr_db' => 'DB',
'__dsr_dname' => 'nombre dominio',
'__dsr_du' => 'DU',
'__dsr_ma' => 'MA',
'__dsr_mg' => 'MG',
'__dsr_ml' => 'ML',
'__dsr_mn' => 'MN',
'__dsr_mr' => 'MR',
'__dsr_pname' => 'Nombre de cliente',
'__dsr_sd' => 'SD',
'__dsr_tr' => 'TR',
'__dsr_wu' => 'WU',
'__dstomcat' => 'Servicio Tomcat',
'__dumps_tot_size' => 'Tamaño total de los archivos de copia de seguridad del repositorio local',
'__dump_name' => 'Nombre volcado',
'__email' => 'E-mail:',
'__email_addr_is_invalid' => 'Dirección E-mail invalida.',
'__enabled' => 'activado',
'__enter_cert_text' => 'Inserte texto de certificado:',
'__enter_logo_url' => 'URL enlace para el logotipo:',
'__enter_size' => 'Inserte tamaño:',
'__eol' => 'Saltos de línea',
'__event' => 'Evento',
'__event_handler' => 'Gestor de Eventos',
'__event_handlers' => 'Gestor de Eventos',
'__exclusive' => 'Fija',
'__expiration_date' => 'Fecha de caducidad:',
'__fastcgi_unix_support' => 'Soporte de FastCGI',
'__fax' => 'Fax:',
'__file' => 'Archivo',
'__filemanager' => 'Administrador Archivos',
'__filepath_is_empty' => 'Ruta a fichero vacía',
'__files_list' => 'Archivos',
'__file_is_empty' => 'Fichero vacío.',
'__file_name' => 'Nombre del archivo',
'__file_type' => 'Tipo Archivo',
'__form_advanced' => 'Avanzado',
'__form_normal' => 'Normal',
'__fp_ssl_unix_support' => 'Soporte de FrontPage para SSL',
'__fp_ssl_win_support' => 'Soporte Microsoft FrontPage sobre SSL',
'__fp_unix_auth' => 'Autorización FrontPage',
'__fp_unix_support' => 'Soporte de FrontPage',
'__fp_win_auth' => 'Autorización Microsoft FrontPage',
'__fp_win_support' => 'Soporte Microsoft FrontPage',
'__frame_frw' => 'Redirección con marcos',
'__frontpage' => 'Microsoft FrontPage',
'__ftp' => 'FTP',
'__ftp_serv' => 'Servidor FTP',
'__ftp_server_parameters_are_empty' => 'Primero debe establecer las propiedades de la cuenta FTP!',
'__ftp_settings' => 'Opciones FTP',
'__ftp_status' => 'Estado servidor FTP',
'__full_day0' => 'Domingo',
'__full_day1' => 'Lunes',
'__full_day2' => 'Martes',
'__full_day3' => 'Miércoles',
'__full_day4' => 'Jueves',
'__full_day5' => 'Viernes',
'__full_day6' => 'Sábado',
'__full_month1' => 'Enero',
'__full_month10' => 'Octubre',
'__full_month11' => 'Noviembre',
'__full_month12' => 'Diciembre',
'__full_month2' => 'Febrero',
'__full_month3' => 'Marzo',
'__full_month4' => 'Abr',
'__full_month5' => 'May',
'__full_month6' => 'Jun',
'__full_month7' => 'Jul',
'__full_month8' => 'Agosto',
'__full_month9' => 'Septiembre',
'__general' => 'General',
'__giga' => 'G',
'__group' => 'Grupo',
'__h' => 'H',
'__hard_disk_quota' => 'Cuota de disco duro:',
'__hard_disk_quota_not_supported' => 'las cuotas en disco duro no están soportadas',
'__header_text_is_invalid' => 'Texto de cabecera inválido.',
'__help' => 'Ayuda',
'__help_topic_not_found' => 'La página de ayuda consultada (%1) no existe.',
'__home' => 'Inicio',
'__hosting' => 'Alojamiento:',
'__hosting_exists' => 'No ha sido posible crear el alojamiento, ya que este ya está configurado para este dominio. Será redireccionado a la página de administración del alojamiento.',
'__hosting_ip_dns_ip_not_equiv' => 'Ninguna de las direcciones IP especificadas en los registros DNS coinciden con IPs de alojamiento',
'__hosting_scripting' => 'Soporte para alojamiento de scripts',
'__hosting_setup_page_title' => 'Página de configuración de alojamiento físico para dominio %1',
'__hosting_title' => 'Alojamiento (%1)',
'__hosting_type' => 'Tipo de alojamiento',
'__hostname' => 'Nombre Host',
'__hostname_is_empty' => 'El nombre de Host esta vacío.',
'__hour(s)' => 'Hora(s)',
'__Hours' => 'Horas',
'__hst_type_incorrect' => 'Tipo de alojamiento incorrecto.',
'__http' => 'HTTP',
'__htype' => 'H',
'__idle_time' => 'Tiempo de inactividad',
'__iface' => 'interfaz',
'__image' => 'Imagen',
'__imap_status' => 'Estado IMAP:',
'__in' => 'Entrante',
'__incorrect_databases_login_pass' => 'Las credenciales para acceder a PostgreSQL son incorrectas.',
'__incorrect_ip_or_network_address' => 'Dirección IP o de red incorrecta.',
'__increment' => 'Incrementar (+)',
'__info' => 'Información',
'__install' => 'Instalar',
'__install_prefix' => 'Prefijo de instalación',
'__interface_preferences' => 'Preferencias Interfaz',
'__interface_preferences_admin' => 'Preferencias Interfaz Administrador',
'__interface_preferences_default' => 'Preferencias Por Defecto Interfaz',
'__interface_preferences_general' => 'General',
'__interface_skin' => 'interfaz de skin',
'__interface_template' => 'Plantilla personalización interfaz',
'__invalid_cert_id' => 'Id de certificado inválido',
'__invalid_context' => 'Contexto inválido: %1',
'__invalid_db_usr_name' => 'Nombre de usuario de base de datos inválido.',
'__invalid_dir_name' => 'El nombre de directorio es inválido',
'__invalid_dom_name' => 'Nombre de dominio inválido.',
'__invalid_filename' => 'Nombre de fichero inválido. No utilice comillas y/o "../" combinación.',
'__invalid_id' => 'Identificador inválido.',
'__invalid_max_button_len' => 'Valor no apropiado para el número de caracteres. Utilice solamente dígitos.',
'__invalid_max_letter_size' => 'Tamaño de texto máximo inválido.',
'__invalid_pdir_name' => 'Nombre de directorio protegido inválido.',
'__invalid_restart_apache_interval' => 'El intervalo de reinicio del Apache no es válido',
'__invalid_tmpl_name' => 'Nombre de plantilla invalida.',
'__invalid_value' => 'Valor inválido.',
'__in_%' => 'en %',
'__ip_addr' => 'Dirección IP',
'__ip_addresses' => 'Direcciones IP',
'__ip_address_and_mask' => 'Dirección IP y Máscara',
'__ip_address_and_mask_hint' => 'E.g. %1',
'__ip_address_does_not_exist' => 'Dirección IP no existen.',
'__ip_addr_form' => 'Formulario de dirección IP',
'__ip_addr_is_invalid' => 'Dirección IP invalida.',
'__ip_addr_list' => 'Direcciones IP',
'__ip_alias__mask' => 'Dirección IP y máscara de subred',
'__ip_mask' => 'Máscara de subred',
'__is_owner' => 'O',
'__java_engine' => 'Java',
'__jdk' => 'JDK',
'__kb' => 'KB',
'__kbps' => 'KB/s',
'__kbytes' => 'kilobytes',
'__keywords' => 'Palabras claves',
'__key_limits_exceeding' => 'Esta acción excede los límites de su licencia de software. Si recibe este mensaje debe contactar con su proveedor para extender los límites de su licencia.',
'__kilo' => 'K',
'__languages' => 'Idioma',
'__lang_unknown' => 'No es posible reconocer el idioma.',
'__learn_more' => 'Aprender más',
'__limit' => 'límite',
'__limits' => 'Límites:',
'__limit_exceeded_disk_space_useradmin' => 'No tiene suficiente espacio de disco libre',
'__limit_exceeded_disk_space_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de uso de espacio de disco (%2).',
'__limit_exceeded_disk_space_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de uso de espacio de disco (%2).',
'__limit_exceeded_expiration_userclient' => 'Su cuenta expira en %2',
'__limit_exceeded_expiration_userdomain' => 'Su cuenta expira en %3',
'__limit_exceeded_max_box_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de buzones de correo definido por su clave de licencia  (%2)',
'__limit_exceeded_max_box_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de buzones de correo (%2).',
'__limit_exceeded_max_box_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de número de buzones de correo (%2).',
'__limit_exceeded_max_cl_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de cuentas de cliente  definido por su clave de licencia (%2)',
'__limit_exceeded_max_db_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de bases de datos definido por su clave de licencia  (%2)',
'__limit_exceeded_max_db_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de bases de datos (%2).',
'__limit_exceeded_max_db_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de número de bases de datos (%2).',
'__limit_exceeded_max_dom_aliases_server' => 'El servidor ha alcanzado el límite de número de alias de dominio. Contacte con el administrador del servidor.',
'__limit_exceeded_max_dom_aliases_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de alias de dominio  definido por su clave de licencia (%2)',
'__limit_exceeded_max_dom_aliases_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de alias de dominio (%2).',
'__limit_exceeded_max_dom_aliases_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de número de alias de dominio (%2).',
'__limit_exceeded_max_dom_server' => 'El servidor ha alcanzado el límite de número de dominios. Contacte con el administrador del servidor.',
'__limit_exceeded_max_dom_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de dominios definido por su clave de licencia (%2)',
'__limit_exceeded_max_dom_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de dominios (%2).',
'__limit_exceeded_max_maillists_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de listas de correo  definido por su clave de licencia (%2).',
'__limit_exceeded_max_maillists_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de listas de correo (%2).',
'__limit_exceeded_max_maillists_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de número de listas de correo (%2).',
'__limit_exceeded_max_mg_useradmin' => 'Ha superado el límite de número máximo de redireccionamientos de correo con múltiples destinatarios definidos por su llave de licencia (%2)',
'__limit_exceeded_max_mg_userclient' => 'Ha superado el límite de número máximo de redireccionamientos de correo con múltiples destinatarios (%2).',
'__limit_exceeded_max_mg_userdomain' => 'Ha superado el límite de número máximo de redireccionamientos de correo con múltiples destinatarios (%2).',
'__limit_exceeded_max_mn_server' => 'El servidor ha alcanzado el límite de número de nombres de correo. Contacte con el administrador del servidor.',
'__limit_exceeded_max_mn_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de cuentas de correo  definido por su clave de licencia (%2).',
'__limit_exceeded_max_redir_useradmin' => 'Se ha excedido el límite de número de redireccionamientos de correo definido por su clave de licencia (%2) .',
'__limit_exceeded_max_redir_userclient' => 'Ha superado el límite de número máximo de redireccionamientos de correo (%2).',
'__limit_exceeded_max_redir_userdomain' => 'Ha superado el límite de número máximo de redireccionamientos de correo (%2).',
'__limit_exceeded_max_resp_useradmin' => 'Ha alcanzado el límite de número de autoresponders definido por su clave de licencia (%2) .',
'__limit_exceeded_max_resp_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de autoresponders (%2).',
'__limit_exceeded_max_resp_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de número de autoresponders (%2).',
'__limit_exceeded_max_subdom_server' => 'El servidor ha alcanzado el límite de número de subdominios. Contacte con el administrador del servidor.',
'__limit_exceeded_max_subdom_useradmin' => 'Ha excedido el límite de número de subdominios definido por su clave de licencia (%2).',
'__limit_exceeded_max_subdom_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de número de subdominios (%2).',
'__limit_exceeded_max_subdom_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de número de subdominios (%2).',
'__limit_exceeded_max_traffic_userclient' => 'Ha alcanzado el límite de cantidad de uso de ancho de banda mensual (%2).',
'__limit_exceeded_max_traffic_userdomain' => 'Ha alcanzado el límite de cantidad de ancho de banda usado mensualmente (%2).',
'__limit_exceeded_max_webapps_useradmin' => 'Ha superado el límite de número máximo de aplicaciones Java  definido por su clave de licencia (%2) .',
'__limit_exceeded_max_webapps_userclient' => 'Ha superado el límite de número máximo de aplicaciones Java (%2).',
'__limit_exceeded_max_webapps_userdomain' => 'Ha superado el límite de número máximo de aplicaciones Java instaladas en su sitio(%2).',
'__limit_exceeded_max_wu_server' => 'El servidor ha excedido el límite de número de cuentas de usuario web. Contacte con el administrador del servidor.',
'__limit_exceeded_max_wu_useradmin' => 'Ha superado el límite de número de cuentas de usuario web definido por su clave de licencia  (%2) .',
'__limit_exceeded_max_wu_userclient' => 'Ha superado el límite de número máximo de cuentas de usuarios web (%2).',
'__limit_exceeded_max_wu_userdomain' => 'Ha superado el límite de número máximo de cuentas de usuarios web (%2).',
'__link_url_is_invalid' => 'URL de enlace de logo invalida.',
'__lists' => 'Listas de correo:',
'__literal_bytes' => 'B',
'__locale' => 'Idioma del interfaz:',
'__locales' => 'Paquetes de idioma',
'__locale_is_not_defined' => 'El idioma del interfaz no sido definido.',
'__local_server_mysql' => 'Servidor MySQL local',
'__local_server_postgresql' => 'Servidor PostgreSQL local',
'__login' => 'Usuario %1:',
'__login1' => 'Usuario',
'__login_disabled' => 'Conexión desactivada',
'__login_enabled' => 'Conexión activada',
'__login_incorrect' => 'Login incorrecto.',
'__login_name' => '%1 nombre login:',
'__login_name_is_invalid' => 'Nombre login %1 incorrecto.',
'__logon_time' => 'Tiempo de conexión',
'__logout' => 'Salir',
'__log_and_statistics_files' => 'Archivos de registro e informes de estadísticas',
'__log_files' => 'Ficheros log',
'__ma' => 'Alias de correo',
'__mail' => 'Correo',
'__mailgroup' => 'Grupo de Correo',
'__maillist' => 'Lista Correo',
'__maillists' => 'Listas de correo',
'__maillist_member' => 'Miembro de lista',
'__maillist_members' => 'Miembros de lista',
'__mailname' => 'Nombre Correo',
'__mailnames_global_changes' => 'Operaciones en grupo en nombre de correo',
'__mailname_redir_self' => 'El nombre de correo no puede ser redireccionado a si mismo.',
'__mail_alias_name' => 'Nombre del alias de correo:',
'__mail_exchanger_name_is_invalid' => 'Intercambiado de correo no valido.',
'__mail_groups' => 'Grupos correo',
'__mail_list_engine' => 'Programa de lista de correo',
'__mail_name' => 'Nombre de correo',
'__mail_names' => 'Nombres de correo',
'__mail_names_list' => 'Nombres de correo',
'__mail_name_form' => 'Formulario de nombre de correo',
'__mail_name_in_ASCII_form' => 'Nombre de correo en formato ASCII',
'__mail_serv' => 'Servidor de correo',
'__mail_user' => 'Usuario de correo',
'__master' => 'Master',
'__maximum_excl_ip_num' => 'Nombres de correo',
'__max_domains_limit_usage' => '%1 de %2 dominio(s) utilizados; %3 disponibles',
'__max_domains_no_limit_usage' => '%1 de dominios ilimitados utilizados',
'__max_dom_num_reached_for_cl' => 'El número máximo de dominios para el cliente a sido alcanzado.',
'__max_file_size_available' => 'Tamaño máximo de fichero permitido %1',
'__max_mailboxes_limit_usage' => '%1 de %2 buzón(es)  de correo utilizados; %3 disponibles',
'__max_mailboxes_no_limit_usage' => '%1 de buzones de correo ilimitados utilizados',
'__max_subdomains_limit_usage' => '%1 de %2 subdominios(es) utilizados; %3 disponibles',
'__max_subdomains_no_limit_usage' => '%1 de subdominios ilimitados utilizados',
'__max_subdom_num_reached_for_cl' => 'El número máximo de subdominios ha sido alcanzado por esta cuenta de cliente.',
'__max_subdom_num_reached_for_dom' => 'El número máximo de subdominios ha sido alcanzado por el dominio.',
'__max_subdom_num_reached_for_key' => 'El número máximo de subdominios permitidos por la licencia ha sido alcanzado',
'__max_traffic_limit' => 'Límite de tráfico:',
'__mb' => 'MB',
'__mbytes' => 'megabytes',
'__mb_month' => 'MB/mes',
'__mega' => 'M',
'__mem_usage_info' => '%1 de %2 utilizados, %3 disponibles',
'__message_error' => 'Error',
'__message_info' => 'Información',
'__message_warning' => 'Atención',
'__migration_manager' => 'Administrador de Migraciones',
'__minute(s)' => 'Minutos(s)',
'__Minutes' => 'Minutos',
'__miva_unix_support' => 'Soporte de Miva',
'__mls_not_in_key' => 'Su licencia no soporta una interfaz multidioma.',
'__modification_date' => 'Fecha de modificación',
'__module' => 'Modulo',
'__modules' => 'Módulos',
'__month' => 'Mes',
'__month(s)' => 'Mese(s)',
'__month1' => 'Ene',
'__month10' => 'Oct',
'__month11' => 'Nov',
'__month12' => 'Dic',
'__month2' => 'Feb',
'__month3' => 'Mar',
'__month4' => 'Abr',
'__month5' => 'May',
'__month6' => 'Jun',
'__month7' => 'Jul',
'__month8' => 'Ago',
'__month9' => 'Sep',
'__monthly' => 'Mensuales',
'__months' => 'Meses',
'__moved_permanently' => 'Movido permanentemente',
'__mssql' => 'Microsoft SQL server',
'__mssql_status' => 'Estado de Microsoft SQL server',
'__multiply_login_deny' => 'No ha sido posible autenticarle. Otro usuario con el mismo nombre de usuario (%1) ya está en el sistema.',
'__mysql' => 'MySQL',
'__mysql_status' => 'Estado servidor SQL',
'__mysql_version' => 'Versión de MySQL',
'__name' => 'Nombre',
'__nameserver' => 'servidor de nombres',
'__name_invalid' => 'Nombre inválido.',
'__network' => 'Red',
'__networks' => 'Red',
'__networks_list' => 'Red',
'__new_passwd' => 'Nueva Contraseña %1:',
'__new_passwd_single' => 'Nueva contraseña',
'__no' => 'No',
'__nochange' => 'No cambiar',
'__nologin' => 'Prohibido',
'__none' => 'Ninguno',
'__notification' => 'Notificación',
'__notifications' => 'Avisos',
'__not_configured' => 'No configurado',
'__not_supported_by_ftp' => '(no soportado por el servidor FTP)',
'__not_supported_by_mailmng' => 'no soportado por el servidor de correo',
'__no_clients_specified' => 'No ha indicado ninguna cuenta.',
'__no_comments' => 'Sin comentarios.',
'__no_hst_conf' => 'No hay alojamiento configurado para este dominio.',
'__no_ip_address_with_properly_type_available' => 'No ha sido posible restaurar el backup ya que no hay ips disponibles para realizar esta restauración.',
'__no_ip_specified' => 'No se especificó ninguna IP.',
'__no_site_apps_specified' => 'No hay aplicaciones seleccionadas.',
'__num_displayed' => '%1 de %2 mostrados',
'__num_is_invalid' => 'Número inválido.',
'__object_not_found' => 'Objeto no encontrado: %1',
'__off' => 'Off',
'__of_all' => '% de todos',
'__ok' => 'Aceptar',
'__old_passwd' => 'Contraseña %1 antigua:',
'__old_passwd_single' => 'Contraseña antigua',
'__on' => 'On',
'__others' => 'Otros',
'__other_ip__will_be_added' => 'Otras direcciones IP disponibles (deben añadidas a la librería de clientes)',
'__out' => 'Saliente',
'__owner' => 'Propietario',
'__p' => 'P',
'__passwd' => '%1 Contraseña:',
'__passwd_hint' => 'Como mínimo 5 caracteres y no pueden ser nacionales',
'__passwd_is_invalid' => '%1 Contraseña invalida.',
'__passwd_not_match' => 'Las contraseñas no son iguales!',
'__passwd_single' => 'Contraseña',
'__path' => 'Ruta',
'__perl_unix_support' => 'Soporte de Perl',
'__perl_win_support' => 'Soporte Perl',
'__permissions' => 'Permisos',
'__perm_denied' => 'Permiso denegado.',
'__personal_name' => 'Nombre personal:',
'__pg_admin_not_activated' => 'PostgreSQL no se activo en la página de administración del servidor.',
'__pg_not_inst' => 'Postgres no fue instalado.',
'__pg_not_run_or_inst' => 'Postgres no fue instalado o no esta funcionando.',
'__phone' => 'Teléfono:',
'__phosting' => 'Alojamiento físico',
'__php_safe_mode' => '\'modo_seguro\' PHP activo',
'__php_support' => 'Soporte PHP:',
'__php_version' => 'Versión PHP',
'__physical' => 'Alojamiento físico',
'__physical_hst' => 'Alojamiento físico',
'__please_select_country' => 'Por favor, seleccione su país',
'__plesk_stat_dir_name' => 'Estadísticas de Dominio',
'__plesk_stat_pdir' => 'Proteger directorio \'/plesk-stat/\'',
'__plesk_stat_protect' => 'accesible mediante directorio protegido \'/plesk-stat/\'',
'__plesk_stat_protect_install' => 'accesible mediante directorio protegido \'/plesk-stat/\'',
'__plesk_stat_webstat_not_activate' => 'Se necesita tener activado webstat.',
'__pop3_imap' => 'POP3/IMAP',
'__pop3_status' => 'Estado servidor POP3',
'__popen_error' => 'Ocurrió un error al hacer la llamada a la función popen.',
'__port' => 'Puerto',
'__postgres' => 'PostgreSQL',
'__postgresql' => 'Postgres',
'__postgresql_status' => 'Estado PostgreSQL:',
'__preferences' => 'Preferencias:',
'__priority' => 'Prioridad',
'__priority_high' => 'alta',
'__priority_highest' => 'altísima',
'__priority_low' => 'baja',
'__priority_lowest' => 'muy baja',
'__priority_normal' => 'normal',
'__priority_other' => 'personalizado',
'__proceed?' => 'Desea continuar?',
'__procent' => '%',
'__processing' => 'Por favor espere.<br>Cargando ...',
'__protect_dirs' => 'Directorios protegidos',
'__protect_dir_user' => 'Usuario de directorio protegido',
'__protect_dir_users' => 'Usuarios de directorios protegidos',
'__provider_contact_name' => 'Nombre del contacto:',
'__pt' => 'unidades',
'__python_unix_support' => 'Soporte de Python',
'__python_win_support' => 'Soporte Python',
'__quota' => 'Cuota',
'__r' => 'R',
'__reconfigure' => 'Reconfigurar',
'__record_type' => 'Tipo de registro:',
'__release' => 'Revisión',
'__remote_db_not_supported_by_key' => 'Alojamiento remoto de bases de datos no soportado por su licencia.',
'__remove' => 'Eliminar',
'__remove_confirmation' => 'Confirmación de eliminación',
'__remove_protection' => 'Eliminar Protección',
'__report' => 'Informe',
'__reports_list' => 'Informes',
'__report_auto' => 'Entrega programada',
'__report_form' => 'Formulario de informe',
'__report_size_na' => 'Servicio no disponible',
'__requested' => 'Solicitados',
'__required_fields' => 'Campos obligatorios',
'__resp_name_invalid' => 'Nombre de autorespondedor inválido. Utilice solo alfanuméricos, puntos, subrayados y espacios.',
'__s' => 'S',
'__same_ssl' => 'Poner el contenido SSL en el mismo directorio que el contenido No-SSL',
'__same_ssl_cu' => 'Contenido normal SSL/No-SSL',
'__screenshots' => 'Capturas de pantalla',
'__script_warning' => 'Eliminando la capacidad de scripts para este dominio todos los scripts afectados se mostrarán in texto simple en un navegador. Se recomienda al administrador eliminar todos los scripts dependientes del dominio.',
'__sec' => 'Segundos',
'__second(s)' => 'Segundo(s)',
'__see_list_of_logged_in' => 'Consultar la lista de usuarios conectados.',
'__select_certs_to_remove' => 'Seleccione los certificados a ser eliminados.',
'__select_clients_to_remove' => 'Seleccione las cuentas cliente que desea eliminar.',
'__select_domains_to_default_host' => 'Seleccione el dominio para configurar como defecto.',
'__select_domains_to_remove' => 'Seleccione los dominios para eliminar.',
'__select_files_to_remove' => 'Seleccione ficheros para eliminar.',
'__select_hst_type' => 'Seleccione el tipo de alojamiento para este dominio',
'__select_ip' => 'Seleccione dirección IP',
'__select_ip_to_remove' => 'Seleccione dirección IP para eliminar.',
'__select_template' => 'Seleccione plantilla:',
'__select_templates_to_remove' => 'Seleccione las plantillas para eliminar.',
'__server' => 'Servidor',
'__servers_list' => 'Servidores esclavos',
'__server_name_is_invalid' => 'El nombre de servidor es incorrecto.',
'__server_total' => 'Total Servidor',
'__service' => 'Servicio',
'__services' => 'Servicios',
'__service_description__coldfusion' => 'Servicio ColdFusion',
'__service_description__dns' => 'Servidor DNS',
'__service_description__mail' => 'Servidor IMAP/POP3',
'__service_description__mysql' => 'Servidor de base de datos MySQL',
'__service_description__plesk' => 'Panel de control Plesk',
'__service_description__postgresq' => 'Servidor de la base de datos PostgreSQL',
'__service_description__smtp' => 'Servidor SMTP',
'__service_description__spamassassin' => 'Servicio de filtro spam SpamAssassin',
'__service_description__tomcat' => 'Servidor de aplicación Java (Tomcat)',
'__service_description__web' => 'Servidor web',
'__service_title__coldfusion' => 'Servicio ColdFusion',
'__service_title__dns' => 'Servidor DNS',
'__service_title__mail' => 'Servidor IMAP/POP3',
'__service_title__mysql' => 'Servidor de base de datos MySQL',
'__service_title__plesk' => 'Panel de control Plesk',
'__service_title__postgresq' => 'Servidor de la base de datos PostgreSQL',
'__service_title__smtp' => 'Servidor SMTP',
'__service_title__spamassassin' => 'Servicio de filtro spam SpamAssassin',
'__service_title__tomcat' => 'Servidor de aplicación Java (Tomcat)',
'__service_title__web' => 'Servidor web',
'__sessions' => 'Sesiones',
'__sessions_list' => 'Sesiones',
'__set' => 'Activar',
'__settings' => 'Ajustes',
'__setup_logo_pref' => 'Configurar propiedades del Logo',
'__shared' => 'Compartido',
'__sheduled_backup' => 'Copia de Seguridad Programada',
'__shell_access_warning' => 'Permitir acceso shell al sistema es altamente peligroso para la seguridad del sistema. Permita acceso shell solo si comprende lo que esta haciendo y los usuarios son de fiar. ¿Realmente desea dar acceso shell??',
'__show_hide_title' => 'Minimizar/Restaurar',
'__siteapp_cannot_reconfigure_with_remote_database' => 'La configuración de esta aplicación de sitio ha sido cambiada manualmente. Para poder proteger las modificaciones manuales, la reconfiguración mediante Plesk ha sido desactivada.',
'__siteapp_local_db_disallowed' => 'Un servidor remoto de base de datos ha sido seleccionado como localización por defecto de la base de datos, pero esta aplicación de sitio no puede usar una base de datos remota. La aplicación de sitio no puede ser instalada. Una actualización del paquete de aplicación de sitio es recomendable.',
'__siteapp_not_support_in_key' => 'Aplicaciones de sitio no soportadas por su licencia',
'__siteapp_remote_database' => 'La base de datos puede ser alojada en un servidor remoto.',
'__site_application' => 'Aplicación de sitio',
'__site_applications' => 'Aplicaciones de sitio',
'__site_application_package' => 'Paquete de aplicación de sitio',
'__site_application_packages' => 'Paquetes de aplicación de sitio',
'__site_management' => 'Publicación Web',
'__size' => 'Tamaño:',
'__skeleton' => 'Esqueleto',
'__skins' => 'Skins',
'__smtp' => 'SMTP',
'__smtp_status' => 'Estado del servidor SMTP',
'__some_fields_are_empty_or_invalid' => 'Algunos campos están vacíos o contienen un valor inapropiado.',
'__some_fields_are_empty_or_invalid_or_long' => 'Algunos campos están vacíos o contienen un valor inválido. El valor está limitado a 64 caracteres. Si está usando nombres de dominios internacionales, verifique que una vez convertido el nombre de dominio, este no supera 63 caracteres entre puntos.',
'__spamassassin' => 'SpamAssassin',
'__spamassassin_not_support_in_key' => 'SpamAssassin no está soportado por su licencia',
'__spamassassin_status' => 'Estado SpamAssassin',
'__splited_backup' => '(backup multivolumen)',
'__split_backup_file' => 'Crear archivo de backup multivolumen',
'__split_backup_less_than_500' => 'El tamaño del volumen no puede ser inferior a 500Mb',
'__split_backup_size' => 'Tamaño del volumen',
'__ssi' => 'SSI',
'__ssi_support' => 'Soporte SSI:',
'__ssl' => 'SSL',
'__ssl_support' => 'Soporte SSL:',
'__standard_frw' => 'Redirección estándar',
'__state' => 'Estado/Provincia:',
'__status_of' => 'Estado de %1',
'__status__Active' => 'Activo',
'__status__active' => 'activo',
'__status__admin' => 'Desactivado por el administrador',
'__status__backup_restore' => 'Suspendido temporalmente para backup y restauración',
'__status__client' => 'Desactivado por el cliente',
'__status__off' => 'Desactivado',
'__status__Passive' => 'Desactivado',
'__status__passive' => 'Desactivado',
'__status__resseler' => 'Desactivado por el revendedor',
'__status__unknown' => 'Estado desconocido',
'__status__with_parent' => 'Desactivado',
'__stunnel' => 'Stunnel',
'__stunnel_server' => 'Servidor Stunnel',
'__subdomain' => 'Subdominio',
'__subdomains' => 'Subdominios',
'__subdomains_list' => 'Subdominio',
'__subdomains_not_support_in_key' => 'Las operaciones con subdominios no están soportadas por la licencia',
'__subdomain_name' => 'Nombre del subdominio',
'__subdomain_name_in_ASCII_form' => 'Forma ASCII',
'__system_preferences' => 'Preferencias del sistema',
'__sysuser' => 'Usuario de sistema',
'__sysusers_list' => 'Usuarios de sistema',
'__sys_user_type' => 'Usuario FTP',
'__sys_user_type_main' => 'Utilizar el mismo usuario FTP que el del dominio principal',
'__sys_user_type_native' => 'Crear una cuenta de usuario de FTP separada para este subdominio',
'__t' => 'T',
'__target_domain' => 'Dominio origen',
'__task' => 'Tarea',
'__tasks_list' => 'Tareas',
'__template' => 'Plantilla',
'__templates' => 'Plantillas',
'__templates_list' => 'Plantillas',
'__template_not_accepted' => 'Plantilla no aceptada. Las siguientes limitaciones son excedidas.',
'__tera' => 'T',
'__text' => 'Texto',
'__title' => 'Título',
'__tomcat' => 'Tomcat',
'__tomcat_not_support_in_key' => 'Tomcat no está soportado por la licencia',
'__tomcat_status' => 'Estado Tomcat:',
'__tools' => 'Herramientas',
'__total' => 'Total %1',
'__total_size' => 'Tamaño total',
'__total_used' => 'Total Usado',
'__traffic' => 'Tráfico',
'__traffic_by_client' => 'Tráfico por cliente',
'__traffic_by_domain' => 'Tráfico por dominio',
'__traffic_by_service' => 'Tráfico por servicios',
'__traffic_history' => 'Historial de tráfico',
'__traffic_limit_usage' => '%1 de %2 utilizados, %3 disponibles',
'__traffic_no_limit_usage' => '%1 de tráfico ilimitado utilizado',
'__tts' => 'Tablón de ayuda',
'__unable_change_locale' => 'No se puede cambiar idioma de interfaz: %1',
'__unable_create_new_dom' => 'No se puede crear dominio nuevo: %1',
'__unable_define_dom_name' => 'No se puede definir nombre de dominio: %1',
'__unable_define_necessary_properties' => 'No se pueden definir las propiedades necesarias.',
'__unable_define_properties' => 'No se pueden definir las propiedades: %1',
'__unable_exec_util' => 'No se puede ejecutar la utilidad: %1',
'__unable_generate_cert' => 'No se puede generar el certificado: %1',
'__unable_generate_csr' => 'No se puede generar el CSR: %1',
'__unable_get_dns_a_recs' => 'No se puede recuperar la dirección IP para un registro DNS para esta cuenta de alojamiento: %1',
'__unable_get_mbox_quota' => 'No se puede obtener información de cuota del buzón.',
'__unable_redirect_to_myself' => 'No es posible redireccionar a si mismo.',
'__unable_remove_client' => 'No se puede eliminar cliente: %1',
'__unable_setup_pass' => 'No se puede configurar contraseña: %1',
'__unable_set_up_mbox_quota' => 'No se puede configurar la cuota del buzón: %1',
'__unable_to_create_new_account' => 'No se ha podido crear una cuenta nueva: %1',
'__unable_to_define_db_size' => 'No se puede definir el tamaño de la base de datos',
'__unable_to_enable_short_names' => 'No se puede permitir el uso de nombres simples para el uso de cuentas POP3/IMAP.',
'__unable_to_fetch_data_from_submit' => 'No se puede obtener los datos enviados: %1',
'__unable_to_open_file' => 'No se puede abrir el fichero %1: %2.',
'__unable_to_update_subdomain' => 'No ha sido posible realizar los cambios en el subdominio: %1',
'__unable_update_cl_data' => 'No se puede actualizar los datos del cliente: %1',
'__unable_update_db_params' => 'No ha sido posible actualizar los parámetros de la base de datos: %1',
'__unable_update_dom_data' => 'No se puede actualizar los datos del dominio: %1',
'__undefined' => 'no definido',
'__uninstall' => 'Desinstalar',
'__unknown_error' => 'Error desconocido',
'__unlimited' => 'Ilimitado',
'__unlimited_lower' => 'Ilimitado',
'__unset' => 'Desactivar',
'__update' => 'Actualizar',
'__uploaded_file_is_invalid' => 'El fichero enviado es inválido.',
'__upload_cert_file' => 'Enviar fichero de certificado:',
'__UPLOAD_ERR_FORM_SIZE' => 'El archivo subido supera el tamaño máximo permitido',
'__UPLOAD_ERR_INI_SIZE' => 'El archivo subido supera el tamaño máximo permitido',
'__UPLOAD_ERR_NO_FILE' => 'No se han recibido archivos',
'__UPLOAD_ERR_OK' => 'El archivo ha sido subido correctamente',
'__UPLOAD_ERR_PARTIAL' => 'El archivo ha sido subido parcialmente, reintente',
'__url' => 'URL',
'__usage' => 'Utilización de disco',
'__used' => 'Usado',
'__user' => 'Usuario',
'__user_already_exist' => 'Usuario %1 ya existe.',
'__user_already_exists' => 'El usuario %1 ya existe.',
'__user_already_logged' => 'Aviso: otro usuario con el mismo login(%1) ya se encuentra en el panel de control PSA.',
'__value' => 'Valor',
'__version' => 'Versión:',
'__vhosts_apache_status' => 'Estado del servidor Web',
'__vh_type' => 'Tipo de alojamiento virtual',
'__warning' => 'Atención! todos los parámetros establecidos serán descartados. Está seguro que desea cambiar el tipo de alojamiento?',
'__warning_' => 'Atención!',
'__warning_excl_ip_num' => 'Dirección IP Exclusiva',
'__warning_expiration' => 'Fecha de caducidad',
'__webmail' => 'WebMail',
'__webstat_awstats' => 'AWstats',
'__webstat_awstats_support' => 'AWstats',
'__webstat_not_installed' => 'Webalizer no esta instalado en el servidor. Contacte con su administrador para instalarlo.',
'__webstat_perm_denied' => 'No dispone de los permisos necesarios para administrador las estadísticas del web.',
'__webstat_support' => 'Estadísticas Web:',
'__webstat_webalizer' => 'Webalizer',
'__webstat_webalizer_support' => 'Webalizer',
'__webuser' => 'Usuario Web',
'__webusers_list' => 'Usuarios web',
'__web_apps' => 'Aplicaciones Web Tomcat',
'__web_scripting' => 'Scripts Web',
'__web_serv' => 'Servidor Web',
'__web_statistic' => 'Estadísticas web',
'__weekly' => 'Semanales',
'__whats_new_in_version' => 'Novedades en Plesk %1',
'__wrong_charset_conversion' => 'Codificación errónea. La conversión desde "%1" a "%2" no está soportada',
'__wrong_hosting_type__frm_fwd' => 'Este dominio tiene configurado redireccionamiento de marco. Esta operación es posible sólo para dominios con hosting físico.',
'__wrong_hosting_type__none' => 'No hay hosting físico configurado en este dominio.',
'__wrong_hosting_type__std_fwd' => 'El dominio tiene configurado el redireccionamiento estándar. Esta operación es posible sólo para dominios con hosting físico.',
'__wu' => 'Usuarios Web',
'__www' => 'WWW',
'__www_prefix' => 'Prefijo WWW:',
'__www_prefix_was_changed' => 'El prefijo WWW fue modificado. Asegúrese de que realiza el cambio en el certificado SSL.',
'__year' => 'Año',
'__year(s)' => 'Año(s)',
'__yes' => 'Si',
'__you' => 'Tu',
'__zip_code' => 'Código Postal/Zip',
'____details' => '(%1)',
'____list_empty' => '',
'____list_first_item' => '%1',
'____list_item' => ',%1',
'____list_last_item' => ',%1',
'' => ''
);
?>