### Ajouter des comptes utilisateurs

Ce chapitre est consacré aux comptes de niveau Client que vous créerez pour vos clients ou revendeurs.

S'il vous faut créer un compte d'administrateur de domaines pour un client de votre revendeur, affecter les droits et allouer des ressources, consultez la section Configurer un compte d'hébergement pour un site Web.

Si vous avez besoin de créer un compte d'utilisateur de messagerie, veuillez consulter la section Créer des boîtes aux lettres.

Pour abriter un nouveau client ou revendeur :

1. Cliquez sur le raccourci Clients dans le volet de navigation.
2. Cliquez sur l'icône Nouv. compte client à la section Outils.
3. Complétez les coordonnées du Contact et les données de facturation. Le nom du Contact, le nom de login et le mot de passe sont des champs obligatoires.
4. Si vous avez déjà défini des templates de comptes utilisateurs, vous pouvez choisir le template qu'il vous faut dans la liste déroulante Sélectionner un template.
5. Ne décochez pas la case Continuer et configurer le pool d'adresses IP du client parce que vous devez affecter au moins une adresse IP à l'utilisateur — sinon le client ne pourra pas héberger de sites. Cliquez sur OK.
6. Allouez des adresses IP au client. Sélectionnez les adresses dont vous avez besoin dans la zone IP libres puis cliquez sur Ajouter >>. Souvenez-vous que les clients qui ont besoin d'héberger des sites d'e-commerce doivent avoir des adresses IP dédiée (exclusives) : une adresse IP dédiée par site.
7. Cliquez sur OK. Vous arrivez maintenant sur l'écran de gestion du compte client.

   C'est le premier écran auquel votre client accède après s'être connecté à son compte et à son Control Panel et où commence son travail d'édition. C'est pourquoi cet écran est appelé page d'accueil du client. Pour découvrir l'environnement du Control Panel du client, vous pouvez entrer dans le Control Panel avec les données d'accès du client ou, pour obtenir de plus amples informations, lire le Guide du client Plesk.

8. Ensuite, pour dimensionner les ressources que vous allouez à votre client, si vous avez créé le compte utilisateur sans l'aide d'un template, cliquez sur l'icône Limites à la section Outils.
9. Spécifiez les éléments suivants :
   - Nombre maximum de domaines. Précisez combien de noms de domaines/sites web votre client pourra héberger en tout sur le serveur. Ceci inclut non seulement les sites web hébergés sur ce serveur mais également les redirections de domaines qui pointent vers des sites web hébergés sur d'autres serveurs. Les alias de domaines (noms de domaine supplémentaires pour un site hébergé sur ce serveur) et les sous-domaines sont comptés à part et ne sont pas limités par ce type de ressource.
   - Nombre maximum de sous-domaines. Indiquez combien de sous-domaines le client pourra héberger en tout.
   - Nombre maximum d'alias de domaine. Indiquez combien d'alternatives de noms de domaines le client pourra utiliser en tout pour ses sites web.
   - Espace disque. Précisez l'espace disque total alloué au client (en mégaoctets). Ce chiffre comprend l'espace disque utilisé par tous les fichiers se rapportant aux domaines/sites web de l'utilisateur : contenus du site web, bases de données, applications, boîtes aux lettres, fichiers de log et fichiers de backup. C'est ce qu'on appelle le soft quota : lorsqu'on le dépasse, le compte utilisateur et les noms de domaines/sites web ne sont pas automatiquement suspendus. Les notifications adéquates sont envoyées à votre adresse mail et à celle de vos clients et la surconsommation de ressources est signalée par une icône qui apparaît dans votre Control Panel et dans celui de vos clients à gauche du nom d'utilisateur (consultez la liste des clients qui s'affiche quand vous cliquez sur le raccourci Clients dans le volet de navigation) ou du nom de domaine (consultez la liste de noms de domaines qui s'affiche quand vous cliquez sur le raccourci Domaines dans le volet de navigation).
   - Trafic maximum autorisé. Précisez combien de données (en mégaoctects) peuvent être transférées depuis les sites Web du client par mois. Une fois que la limite est atteinte, les notifications adéquates sont envoyées à votre adresse mail et à celle de vos clients et la surconsommation de ressources est signalée par l'icône correspondante qui apparaît dans le Control Panel à gauche du nom d'utilisateur (consultez la liste des clients qui s'affiche quand vous cliquez sur le raccourci Clients dans le volet de navigation) ou du nom de domaine (consultez la liste de noms de domaines qui s'affiche quand vous cliquez sur le raccourci Domaines dans le volet de navigation).
   - Nombre maximum d'utilisateurs Web Indiquez combien de pages Web personnelles d'autres utilisateurs votre client peut héberger en tout sur ses domaines. Ce service est surtout utilisé par des établissements scolaires qui hébergent les pages personnelles de leurs étudiants et de leur personnel. Les adresses Web de ces pages sont généralement du genre http://votre-domaine.com/~nomdutilisateur. Pour de plus amples détails, voir la section Héberger des pages Web personnelles.
   - Nombre maximum de bases de données. Indiquez combien de bases de données en tout le client peut héberger sur le serveur.
   - Nombre maximum de boîtes aux lettres. Indiquez combien de boîtes aux lettres en tout le client peut héberger sur le serveur.
   - Taille de la boîte aux lettres. Précisez l'espace disque (en kilooctets) alloué à chaque boîte aux lettres.
   - Nombre maximum de redirections d'e-mails. Précisez combien de redirections d'e-mails à un même destinataire le client peut configurer en tout.
   - Nombre maximum de groupes de messagerie. Précisez combien de redirections d'e-mails à plusieurs destinataires le client peut configurer en tout.
   - Nombre maximum de répondeurs automatiques. Précisez combien de répondeurs automatiques le client peut configurer en tout.
   - Nombre maximum de listes de diffusion. Indiquez combien de listes de diffusion votre client peut héberger en tout sur le serveur. Pour pouvoir proposer des listes de diffusion aux utilisateurs, vous devez installer le programme GNU Mailman.
   - Nombre maximum d'applications Java. Indiquez combien d'applications Java ou d'applets peuvent être hébergés sur le serveur en tout.
   - Période de validité. Précisez la date limite de validité d'un compte d'hébergement. A la fin de la période de validité, tous les domaines/sites web du client seront suspendus, les services Web, FTP et de messagerie auxquels il avait souscrit ne seront plus disponibles pour les internautes, et le revendeur et ses clients (propriétaires de domaines) ne pourront plus se connecter au Control Panel. Il n'est pas possible de reconduire automatiquement la période de validité des comptes. Pour remettre en service les noms de domaines/sites web hébergés, vous devrez donc renouveler vous-même la période de validité du compte utilisateur : cliquez sur le raccourci Clients dans le volet de navigation, cliquez sur le nom du client qu'il vous faut, cliquez sur l'icône Limites, entrez une autre période dans le champ Période de validité, cliquez sur OK, puis cliquez sur l'icône Activer à la section Outils (Clients > nom du client).
10. Cliquez sur OK.
11. Pour définir les opérations que le client pourra exécuter via son Control Panel, si vous avez créé ce compte utilisateur sans utiliser de template défini préalablement par vous-même, cliquez sur l'icône Droits à la section Outils.
12. Accordez les droits nécessaires au client :
    - Accès au Control Panel. Indiquez si le client pourra accéder au Control Panel pour gérer son compte et ses sites.
    - Création de domaines. Indiquez si le client pourra configurer des comptes d'hébergement pour de nouveaux sites.
    - Gestion de l'hébergement physique. Indiquez si le client pourra configurer des comptes d'hébergement, modifier les options du compte d'hébergement et activer et désactiver la prise en charge de langages de programmation et de script.
    - Gestion de l'accès au shell du serveur. Spécifiez si le client sera autorisé à accéder au shell du serveur en utilisant le protocole Secure Shell et pourra autoriser ses propres clients à faire de même.
    - Attribution d'un quota de disque. Indiquez si le client pourra affecter des quota de disque sur l'espace disque réservé à ses propres sites web et aux sites web de ses clients.
    - Gestion de sous-domaines. Indiquez si le client pourra configurer des sites supplémentaires sur ses domaines et autoriser ses propres clients à faire de même.
    - Gestion d'alias de domaines. Indiquez si le client pourra configurer des alias de domaine supplémentaires pour ses sites Web et autoriser ses propres utilisateurs à faire de même.
    - Gestion de la rotation des logs. Indiquez si le client pourra paramétrer la suppression et le recyclage des fichiers de log traités pour ses sites.
    - Gestion du FTP Anonyme. Indiquez si le client pourra avoir un répertoire FTP dans lequel tous les utilisateurs pourront télécharger et envoyer des fichiers sans devoir saisir de login ni de mot de passe. Pour qu'il puisse utiliser le service FTP anonyme, un site web doit avoir une adresse IP dédiée.
    - Gestion de Crontab. Précisez si le client pourra programmer des tâches avec le planificateur de tâches Crontab. Les tâches planifiées peuvent servir pour lancer des scripts ou des utilitaires d'après un planning.
    - Définition des limites du domaine. Indiquez si le client pourra modifier les ressources qui lui ont été allouées (pour l'explication, voir étape 9 de cette procédure) pour son propre compte.
    - Gestion de la zone DNS. Précisez si le client pourra gérer les zones DNS de ses domaines.
    - Gestion d'applications Java. Indiquez si le client pourra installer des applications Java et des applets sur des sites web en passant par le Control Panel.
    - Gestion de listes de diffusion Indiquez si le client pourra utiliser les listes de diffusion proposées par GNU Mailman.
    - Gestion du filtre anti-spams. Indiquez si le client pourra utiliser le filtre anti-spams de SpamAssassin.
    - Gestion du programme anti-virus Dr.Web. Indiquez si le client pourra utiliser la protection anti-virus côté serveur pour filtrer les e-mails entrants et sortants.
    - Autoriser les backup/restaurations. Indiquez si le client pourra utiliser les outils du Control Panel pour procéder au backup et à la restauration de ses sites. Pour lui permettre de stocker des fichiers de backup sur le serveur, cochez la case référentiel local ; pour permettre au client de se servir de n'importe quel serveur FTP pour stocker ses fichiers de backup, cochez la case référentiel (FTP) distant.
    - Possibilité d'utiliser l'interface XML. Indiquez si le client pourra gérer ses sites Web à distance en utilisant des applications spécifiques. L'interface XML peut être utilisée pour développer des applications personnalisées intégrées à des sites web, qui peuvent être utilisées pour automatiser la configuration de comptes d'hébergement par exemple et le dimensionnement de services pour les clients qui achètent des services d'hébergement sur le site d'un revendeur. Les opérations possibles avec l'interface XML distante se limitent à la configuration et à la suppression de noms de domaines/d'environnements Web sur le serveur, à la modification des préférences de domaines et de sites web ainsi que des services d'hébergement et à la récupération d'informations sur des domaines. Pour en savoir plus sur les utilisations possibles de l'interface XML du Control Panel de Plesk (également connue sous l'appellation API RPC de Plesk), veuillez consulter la page http://download1.swsoft.com/Plesk/Plesk7.5/Doc/plesk-7.5r-sdk-html/docs/plesk_agent/ch01.html.
    - Interface de l'utilisateur. Indiquez quel type d'interface utilisateur le client pourra utiliser - interface standard, Desktop ou les deux.
    - Gestion du Desktop. Précisez si le client pourra personnaliser l'interface de son bureau.
13. Cliquez sur OK.

Maintenant, vous pouvez communiquer à votre client l'URL du Control Panel et ses identifiants de connexion.